Имя: Лю Пэн  (刘鹏)
Пол: мужской
Возраст: за 40 лет
Адрес: комната 604, 66 аллея 1508, шоссе Цаобао, Шанхай
Род занятий: бывший инструктор полицейского колледжа в Шанхае
Дата последнего ареста: 21 февраля 2008 года
Последнее место заключения: тюрьма Тиланьцяо (提篮桥 监狱)
Город: Шанхай
Методы преследования: допрос, арест, незаконный приговор, тюремное заключение, принудительный труд, «промывание мозгов», избиения,  пытки электрическими дубинками, принудительное кормление, увольнение с работы, незаконный обыск дома.

Главный преследователь: Ван Хаочэн (王浩成)

В 2008 году практикующего Фалуньгун Лю Пэна из Шанхая незаконно приговорили к 5 годам тюремного заключения и отправили в тюрьму Тилань в Шанхае. В тюрьме его подвергали жестокому преследованию и пыткам. Стало известно, что охранник  Ван Хаочэн из 3-го отделения 6-го отряда поражал Лю Пэна током электрических дубинок в течение длительного периода времени. Он также неоднократно обманывал родственников Лю Пэна, заявляя им, что Лю не хочет видеть своих родных, и тем самым лишал его семью права на свидание с ним.

В июне 2010 года Лю Пэна перевели из 2-го в 6-й отряд тюрьмы. Начальник третьего отделения Ван Хаочэн поручил уголовникам безжалостно избивать его, в результате чего ему повредили правое бедро. Когда 27 июля 2010 года родственники Лю Пэна,  наконец-то, смогли увидеть его, они заметили раны на его тыльной стороне рук и на шее.

Ван Хаочэн также подговорил заключённых заставлять Лю Пэна ежедневно стоять лицом к стене с 7 часов утра до 9 часов вечера. Он также установил громкоговоритель в небольшую камеру размером в 3 кв.м и включал радиовещание на полную громкость. В результате у Лю Пэна возникли серьёзные проблемы со слухом. Ван Хаочэн часто поражал  Лю Пэна током электрических дубинок. Таким способом его пытали больше года.

Лю Пэн приковали в небольшой камере площадью около 3-х кв.м. Однажды он поскользнулся и упал в ванной комнате, и из его головы потекла кровь. Охранник Ван Хаочэн не разрешил оказать ему какую- либо медицинскую помощь, а вместо этого оклеветал его, сказав, что тот сам себя поранил. В результате Лю Пэна на неделю заключили в одиночную камеру.

Лю Пэна также подвергали лишению сна и частым избиениям.

После того как в 1999 году коммунистическая партия Китая (КПК) развязала преследование Фалуньгун, Лю Пэна неоднократно незаконно арестовывали и задерживали. В начале июля 2000 года, когда его сыну было всего три месяца, его отправили в первый исправительно-трудовой лагерь Шанхая, где его подвергли жестоким пыткам и сессиям «промывания мозгов». В начале 2003 года сразу же после своего освобождения из лагеря агенты отделения внутренней безопасности района Миньхан снова арестовали его. Затем его отправили в третий исправительно-трудовой лагерь Шанхая сроком на 18 месяцев.

В феврале 2008 года агенты отделения внутренней безопасности района  Сюйхуэй снова арестовали  Лю. 21 октября 2008 года в зале суда района Сюйхуэй состоялось судебное заседание. В зал суда его втолкнули с трубкой для принудительного кормления в носу. Его незаконно приговорили к пяти годам тюремного заключения и 10 марта 2009 года отправили в тюрьму Тиланьцяо.

Офис тюрьмы Тиланьцяо в Шанхае: +86-21-55589900.
Третье отделение, шестой отряд: +86-21-55589900 доб..7603.
Охранники: Цюй Бинь, Пан Дуншен.
Ли Юнфан, руководитель тюремного отдела перевоспитания: +86-21-55589900 доб..5204.

Корреспондент Минхуэй из Шанхая, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/2/135254p.html