Отец требует освобождения сына, арестованного после незаконного девятилетнего заключения

Имя: Ши Вэньчжо (史文卓)

Пол: мужcкой
Возраст: 50 лет
Адрес: город Цзютай, провинция Цзилинь
Род деятельности: Бывший работник зернохранилища города Цзютай
Дата последнего ареста: 30 мая 2012 года
Последнее место заключения: центр заключения города Цзютай (九台市看守所)
Город: Цзютай
Провинция: Цзилинь
Методы преследования: Обыск дома, задержание, допрос, пытки, избиения, тюремное заключение, принудительный труд, «промывание мозгов», одиночное заключение

30 мая 2012 года Дун Пин вместе с другими сотрудниками местного отдела внутренней безопасности арестовали практикующего Фалуньгун Ши Вэньчжо и отправили его в центр заключения города Цзютай. 83-летний отец практикующего Ши Шуюань недавно отправил письмо работникам администрации города Цзютай, требуя немедленного освобождения его сына.

Ши Шуюань написал:

«Мой сын верит в «Истину Доброту Терпение», и он хороший человек. Однако его незаконно приговорили к девяти годам тюрьмы. На протяжении тех девяти лет он стойко хранил свою веру.

Около 15 часов  27 ноября 2002 года шесть или семь человек ворвались в дом моего сына. Они связали ему за спиной руки и забрали его в отделение полиции Цзютай. Одним из этих людей был Чэнь, заместитель начальника отдела в департаменте политической безопасности отделения полиции Цзютай, другим – полицейский по имени Дун Пин. На первом этаже в приёмной и диспетчерской полицейского участка трое человек, включая Цюй Чуньсэня из отдела политической безопасности и начальника Вэй из первого отдела отделения полиции Чанчуня, накинули на голову моему сыну полиэтиленовый пакет и приковали его наручниками к металлическому стулу. На грудь ему повесили три металлических прута, и с каждой стороны стула стоял человек, удерживающий веревку. Они натягивали веревку, чтобы прутья били моего сына по голове. Затем они снимали полиэтиленовый пакет с его головы. Они раз за разом пытали его таким способом, сильно натягивая веревку и сильно давя ему на желудок. Полицейский Вэй кричал: «Если мы тебя убьём, мы просто скажем, что у тебя внезапно случился сердечный приступ. На теле у тебя нет следов, и опухлости на твоих руках прошли. Твоя семья ничего не сможет сделать». Ещё Цюй насильно влил алкоголь в рот моему сыну. В тот день сына пытали около 10 часов (с 15 часов дня до 1 часа ночи).

На следующее утро три полицейских, включая Цюя, снова принялись пытать моего сына и угрожать ему. Они заставляли его признаться в преступлении, которого он не совершал, а затем взяли у него отпечатки пальцев. Сознание моего сына затуманилось, и он был близок к психологическому срыву. После этого он больше двух месяцев не чувствовал своих рук и не мог ничего держать в руках. Его поместили в центр заключения Цзютай на один год.

Мой сын перенёс такие ужасные пытки, а затем был незаконно приговорен к девяти годам тюрьмы. Но неправомерное тюремное заключение и бесчеловечные пытки не смогли поколебать его веру в «Истину Доброту Терпение»!

Спустя полгода после освобождения моего сына Дун Пин и другие сотрудники отдела внутренней безопасности Цзютай снова арестовали его. Это произошло утром 30 мая 2012 года. Мой сын встретил Дун Пина и дал ему DVD-диск с записью выступления Shen Yun Performing Arts в надежде, что Дун Пин выберет для себя хорошее будущее. Однако Дун Пин арестовал его и забрал у него ключи от дома. Прежде чем моя невестка пришла домой, они уже открыли дверь и обыскали дом. Они забрали ноутбук, два MP5, два MP3-плеера, два мобильных телефона, книги Фалуньгун и другие личные вещи. В тот же день в 6 часов вечера моего сына отправили в заключение».

Лица, ответственные за преследования Ши Вэньчжо:
Ли Цзинь, начальник отделения полиции: [phone].
Дин Шубо: [phone].
Ли Шуанинь: [phone].
Сунь Цзюньцин: [phone].
Чан Гуй: [phone].
Ли Дахай, офис управления делами: [phone].
Ся Вэньцзин, прокуратура: [phone], отдел внутренней безопасности: [phone].

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/4/134785p.html