Имя: Юй Хуачжи
Пол: женский
Возраст: 55 лет
Адрес: Ванган, город Харбин
Род занятий : работница педиатрического отделения больницы № 2 при медицинском университете города Харбина
Дата последнего ареста: 5 ноября 2011 года
Последнее место заключения: центр заключения № 2 г. Харбин
Город: Харбин
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследования: незаконный обыск дома, допрос, задержание.

Юй Хуачжи работала в педиатрическом отделении больницы № 2 при медицинском университете города Харбина. 5 ноября 2011 года её арестовали и незаконно удерживают больше шести месяцев. Её родственники приходили в центр заключения много раз, но им не позволяли увидеться с ней. Однако чиновники центра заключения обязали их оплатить медицинские расходы Юй, поскольку она проходила кардиальное обследование в полицейской больнице.

В возрасте 36-ти лет Юй Хуачжи страдала от тяжёлого заболевания сердца и была вынуждена постоянно носить с собой лекарства на случай приступа. Её семья очень сильно переживала по поводу её здоровья. Из-за проблем с сердцем она не могла выполнять интенсивную физическую работу, и это приносило ей огромные неудобства в жизни. Она начала практиковать Фалуньгун в 1996 году и после этого полностью избавилась от болезни сердца. Её родные и коллеги стали свидетелями удивительного результата от практики Фалуньгун. Юй Хуачжи стала следовать принципу «Истина Доброта Терпение», пытаясь повысить Синьсин , стала ставить чужие интересы выше своих собственных и смогла исправить свой плохой характер. В результате в её семье установилась гармония, а она сама стала более энергичной на работе. Видя происшедшие в ней изменения, её родственники и коллеги поддерживали её в практике Фалуньгун.

Коммунистическая партия Китая, в то время возглавляемая Цзян Цзэминем, используя свою власть, 20 июля 1999 года начала жестоко преследовать практикующих Фалуньгун. 10 июня 2000 года Юй Хуачжи незаконно арестовали и продержали в течение 15 дней. До 2004 года её снова арестовали сотрудники полицейского участка города Чжаодун.

5 ноября 2011 года около 14 часов семь или восемь полицейских, возглавляемые кем-то по фамилии Фан из полицейского отделения района Сунбэй г Харбина, арестовали медсестёр Цзя Лицин и Юй Хуачжи из педиатрического отделения больницы № 2 при медицинском университете Харбина. В 4 часа дня полицейские, воспользовавшись ключами, которые они забрали у Юй Хуачжи, приехали в её дом и провели обыск. В то время дома никого не было. Преследователи забрали большое количество личных вещей, в том числе книги Фалунь Дафа, разъясняющие правду материалы и DVD-диски, мобильный телефон, MP3-плеер, ноутбук, 1300 юаней наличными, депозитные сертификаты, карточки с заработной платой и удостоверения личности (1250 юаней наличными, банковские депозитные сертификаты карточки с заработной платой и удостоверения личности позже были возвращены её семье).

Когда муж и сын Юй Хуачжи узнали об её аресте, они пришли в полицейский участок Сунбэй просить об её освобождении, но их просьбы были отклонены полицейскими, которые вели себя очень грубо по отношению к ним.

Юй Хуачжи доставили в полицейское отделение участка Сунбэй, а затем в центр заключения №2 Яцзыцюань г. Харбина. Её родственники приехали в отделение полиции с просьбой об её освобождении. Служащие сказали им, что они не ведут это дело, поскольку Юй Хуачжи находится в центре заключения. Родные Юй Хуачжи делали всё, чтобы её отпустили, но всё было напрасно. Её муж был очень сильно расстроен, в результате чего с ним произошёл инфаркт, и его частично парализовало. Её сын вынужден был оставить свою работу, чтобы ухаживать дома за отцом, в то время как остальные члены его семьи продолжали пытаться освободить его мать. Как раз в то время невестка Юй Хуачжи заболела, и ей пришлось сделать операцию. Эта хорошая семья была полностью разрушена в результате преследования.

Семья Юй Хуачжи наняла адвоката, который в марте 2012 года приехал в Яцзыцюань и стал просить о встрече с Юй Хуачжи. Охрана отказалась выполнять его требование, мотивируя это тем, что Юй Хуачжи отказывается носить тюремную форму и надевать наручники. (Юй Хуачжи заявила, что она невиновна, и что нет ничего неправильного в том, чтобы быть хорошим человеком, живущим по принципу «Истина Доброта Терпение», поэтому она отказывается выполнять их требования). Адвокат не отступал и продолжал требовать встречи с Юй Хуачжи. В середине апреля 2012 года ему, наконец-то, позволили увидеться с ней, но её семье по-прежнему было отказано.

К 15 апреля 2012 года время задержания Юй Хуачжи достигло пяти месяцев и десяти дней, но охрана всё ещё не позволяла её родным увидеться с ней. Тем не менее, семье предъявили счёт для оплаты кардиального обследования Юй Хуачжи. Когда родственники увидели эти квитанции, они ещё больше встревожились по поводу её состояния. Они не знали, каким пыткам её подвергали во время её заключения в Яцзыцюань.

Следующая информация – доказательство жестокого преследования Юй Хуачжи.

Когда её родственники пришли просить о свидании с Юй Хуачжи, их просьбы были отклонены, но их обязали оплатить её медицинские расходы.

Тюремные охранники достали квитанции о прохождении Юй Хуачжи медицинского обследования в полицейской больнице и приказали, чтобы её родственники заплатили им.

«Протокол задержания» появился только через месяц после её ареста.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/17/134008p.html