Презентация книги «Кровавая жатва» состоялась в Сингапуре

8 июля 2012 года в Сингапуре газета Epoch Times провела презентацию книги «Кровавая жатва».

Один из авторов - известный канадский правозащитник Дэвид Мэйтас, участвовал в презентации книги, но он не смог выступить перед общественностью, потому что местная полиция временно отменила разрешение. Президент The Epoch Times г-н Лим выступил от своего имени. Организатору и посетителям было трудно понять действие полиции.

Дэвид Мэйтас подписывает книги для читателей

Президент Epoch Times Лим выступает на презентации

Дэвид Мэйтас ответил на вопросы представителей СМИ. Он считает, что принципы совершенствования практикующих Фалуньгун «Истина Доброта Терпение» почти зеркально противоположны лжи, жестокости и нетерпимости компартии Китая (КПК). Он сказал, что расследование об изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун и публикация книги на английском и на китайском языке достигли определенного эффекта в понимании истинной ситуации в международном сообществе. За прошлые шесть лет он прилагал все усилия, чтобы привлечь внимание общественности в отношении вопроса о санкционировании компартией Китая убийства людей с целью изъятия их органов, стремясь помочь как можно скорее остановить это зверство.

Дэвид Мэйтас сказал журналисту, что во время расследования было много препятствий, запретов, трудностей и даже угроз. С одной стороны всего два человека: он и Дэвилд Килгур, а другая стороны – КПК, которая владеет обширными национальными ресурсами. Он вместе с Килгуром с большим терпением упорно продолжали эту трудную работу. Он сказал, что как адвокат по правам человека, не может закрыть глаза на такое преступление.

Мэйтас сказал также, что хотел задать вопрос некоторым людям: «Почему Вы ничего не делаете, что заставляет Вас молчать перед лицом этого насилия? Конечно, когда людей убивают с целью изъятия их органов, Вы должны предпринять какие-то действия в отношении этого».

Когда г-на Мэйтаса спросили о его новой книге, он ответил, что нет сомнения в том, что это отвратительное преступление по изъятию органов у живых людей всё ещё продолжается в Китае. В новой книге, написанной в соавторстве с другими врачами, они подтверждают эти факты преступлений уже с новой статистикой. Несмотря на то, что КПК скрывает факты, много новых данных было обнаружено с 2009 года. Он написал расследование, включая последную статистику, свидетельствующую о количестве заключенных, приговоренных к смерти и количестве пересадок в Китае в последние годы, и вместе с исследованиями других докторов, они объединили их в новую книгу.

Г-н Мэйтас объяснил, что первоначально исследование человечества и развитие технологии в области транспланталогии должно было спасать людей, но теперь КПК злоупотребляет этим, убивая людей с целью получить прибыль. Поэтому в области пересадок органов должен существовать определенный моральный кодекс. Кроме того, он призвал сингапурских медицинских профессионалов узнавать больше о ситуации и придерживаться своей профессиональной этики. Они не должны посылать докторов в Китай для участия в пересадках органов.

Президент Epoch Times Лим сказал, что очень важно ознакомить местных жителей с книгой «Кровавая жатва». Он подчеркнул, что Сингапурские читатели под влиянием господствующих СМИ не обеспокоены положением Фалуньгун или не желают задумываться о преследовании Фалуньгун. Если у них будет возможность узнать подлинные факты совершаемого зла и увидеть фактические доказательства, то они будут тронуты и изменят своё мнение по отношению к Фалуньгун.

Один из слушателей г-н Чжан выразил Дэвиду Мэйтасу благодарность за его визит в Сингапур. Он сказал, что усилия Мэйтаса и Килгура в их независимом расследовании за прошлые шесть лет и их мужество вызывает восхищение. Когда многие люди в мире стремятся поддерживать КПК, эти два автора принимают все усилия, чтобы разоблачить зло. Для сингапурцев очень важно узнать о преступлениях, совершённых КПК, узнать правду.

Справка

6 июля 2006 года после всестороннего расследования Дэвид Килгур и Дэвид Мэйтас опубликовали на 68 страницах «Отчет о проверке утверждений об извлечении органов у последователей Фалуньгун в Китае» в Оттаве. Отчёт разоблачает преступления, совершённые китайским режимом как «ещё невиданную форму зла на этой планете».

Отчет был пересмотрён три раза и книга «Кровавая жатва: убийство практикующих Фалуньгун с целью изъятия их органов» была издана в октябре 2009 года.

За прошлые годы Мэйтас и Килгур побывали более чем в 40-а странах мира и в более чем 80-и городах, чтобы разоблачить злодеяния КПК по изъятию органов у живых практикующих Фалуньгун. Они надеются как можно положить конец этим  преступлениям.

В 2010 году Дэвид Мэйтас был номинирован на получение Нобелевской премии мира за свои работы, связанные с расследованием преступлений по изъятию органов у практикующих Фалуньгун в Китае.

Практикующий из Сингапура

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/15/134440.html