16 мая 2012 года сотрудники Западного дорожного полицейского участка Жэньминь арестовали 47-летнюю Сюй Чэньшен из города Чэньчжоу провинции Хунань. Её незаконно задержали и допросили. Она погибла через 12 часов после своего ареста. Полиция утверждает, что она умерла от болезни. Её родственники полны горя и гнева, а местные жители, узнав о её смерти, сильно возмущены.

Ни одно из местных СМИ не сообщило о смерти Сюй Чэньшен даже через десять дней после произошедшего инцидента. 19 мая кто-то позвонил в редакцию газеты Hunan Metropolitan Newspaper и на местное телевидение, чтобы они рассказали об этой истории от третьего лица. Однако и в редакции, и на телевидении ответили, что они боятся посылать своих корреспондентов для расследования этого дела, потому что оно связано с Фалуньгун. Даже если бы они действительно провели расследование, то всё равно не смогли бы показать или напечатать его.

Старая поговорка гласит: шила в мешке не утаишь. Хотя КПК всегда жёстко контролирует действия людей, она не может закрыть всем рот. Новости о внезапной смерти Сюй Чэньшен очень быстро распространились среди народа в Чэньчжоу.

Через четыре дня после смерти Сюй Чэньшен множество плакатов с призывами: «Убийцы должны понести наказание!», появились на главной улице и вдоль соседних дорог. Некоторые из тех, кто видел эти плакаты, вздыхали и говорили: «О, этот мир так ужасен» и «Как может быть так, чтобы кто-то просто умер в полицейском участке?»







Некоторые люди ругали полицейских, обвиняя их в том, что они ведут себя как бандиты. Один человек сказал: «Её родственники должны идти в администрацию города и предъявить иск полицейским. Руководитель провинции Хунань только что прибыл в город Чэньчжоу для встречи. Пойдите, расскажите ему об этом».

Одна женщина была очень рассержена и сказала: «Она только хотела выполнять упражнения. Почему вы (КПК) убили её? Это её право верить в то, во что она хочет верить. Вы, КПК, убиваете людей и тем самым показываете, что вы являетесь злом и что Фалунь Дафа – несёт добро!» Она подняла кулаки и сказала: «Я тоже хочу практиковать Фалуньгун, я твёрдо решила практиковать Фалуньгун!»

Некоторые люди сфотографировали плакаты и сделали видеозаписи, рассказывающие о смерти Сюй Чэньшен, некоторые добавляли это в свои блоги и QQ (самая большая сеть видео-чата Китая) и многие люди, прочитав об этом в блогах, возмущались по поводу смерти Сюй Чэньшен.

Во многих местах появившиеся плакаты с разъяснениями правды привлекли большое внимание. Поначалу возле них было мало народа, но затем стало подходить ещё больше и, в конце концов, собралась большая толпа. Всё больше и больше людей хотели узнать правду.

Когда владелец магазина увидел большое количество людей, собравшееся возле плаката, он стал беспокоиться за свой бизнес. Он немедленно снял плакат, но люди, стоявшие рядом, сказали ему: «Как вы можете это делать?» Тогда он ответил: «Не поймите меня неправильно, я только хочу перевесить его в другое место».

Позже молодой сотрудник спецподразделения (SWAT) сорвал плакат. Один человек крикнул ему: «Не делайте этого!» Сотрудник спецподразделения ответил: «Её не избивали до смерти, не распространяйте слухи». Тогда человек сказал: «Если вы утверждаете, что её не избивали до смерти, тогда просто оставьте плакат на месте и пусть люди увидят его. Пусть они сами сделают свой собственный вывод». Сотрудник спецподразделения приказал, чтобы этот человек следовал за ним в полицейский участок. Человек сердито ответил: «Вы не относитесь к полиции. Вы что хотите, чтобы меня тоже избили до смерти? Позвольте мне сказать вам, что это невозможно. В вашем возрасте, почему у вас нет никакого сочувствия? Если бы это произошло с вашими родителями или с вашими сёстрами, чтобы вы сделали?» Сотрудник опустил голову, а люди молча стояли рядом.

Хотя чиновники жилищного комитета и жилищно-эксплуатационной конторы каждый день направляли людей срывать плакаты, они всё равно продолжали появляться на улицах и в ближайших окрестностях. Плакаты дают людям шанс узнать правду. Справедливость останется в сердцах людей.

Ранее опубликованная статья: Сюй Чэньшен погибла в день своего ареста (фотографии)

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/21/134071p.html