Ван Цзе погибла после длительных пыток в тюрьме

Имя: Ван Цзе

Пол: женский

Возраст: приблизительно 48 лет

Адрес: город Шеньян, провинция Ляонин

Занятие: штатный работник

Дата смерти: 12 апреля 2010 г.

Дата последнего ареста: 26 сентября 2010 года

Место последнего заключения: центр заключения города Шеньян

Город: Шеньян

Провинция: Ляонин

Методы пыток: задержание, принудительный труд, подвешивание за наручники, зверские избиения, незаконный приговор, удары электрическим током, принудительное кормление, обыск дома.

В 2002 году практикующая Фалуньгун Ван Цзе знала многих практикующих из провинции Ляонин, прошедших через жестокие преследования и пытки, после которых люди становились инвалидами, знала о их разрушенных семьях. Ван Цзе с некоторыми из практикующих решила собрать доказательства преследования и опубликовать имена преступников. Однако Ван Цзе не знала, что её телефон прослушивается, и в октябре 2001 года сотрудники полицейского участка Телин, начальником которого в то время был Ван Лицзюнь, арестовали её. Ван Цзе подвесили за наручники на двое суток и приговорили к семи годам тюремного заключения. Когда, наконец, в 2009 году практикующая вышла из тюрьмы, которую сравнивают с адом, она была очень слаба и вскоре заболела раком мочевого пузыря. 21 апреля 2012 года в 9:45 она умерла.

За несколько дней до смерти Ван Цзе рассказала о злых делах, которые совершаются в тюрьме Дабэй в Шеньяне. Она рассказала о том кошмаре, который ей пришлось пережить. «Меня заключили в девятое отделение. Начальником его была женщина, 49-летняя У Ли. Инструктора звали Ли Хун. В июне 2003 года У и Ли, а также многие уголовницы, сотрудничающие с полицейскими, начали меня пытать методом принудительного кормления. Тогда я была чрезвычайно слабой, но они кормили меня настолько жестоко, будто старались убить. Позднее тюрьму Дабэй перевели в другое место, и полиция девятого отделения стала ещё более жестокой к заключённым

Каждое утро полицейские называли имя практикующей Фалуньгун, после чего сменяя друг друга, пытали её током электрических дубинок. Многие практикующие прошли через эту пытку, поскольку не могли справиться с огромным объёмом работы, который был им назначен. Полицейские и заключённые заставляли практикующую Фалуньгун Лю Ся «преобразоваться». Они заклеили ей скотчем рот и тайно унесли на второй этаж. Мы никогда больше не слышали о ней. Эти семь лет были настолько злыми и страшными, что я не хочу больше об этом вспоминать».

После этих слов она потеряла сознание.

Фотография Ван Цзе

Ван Цзе после пыток

В июле 1999 года, когда компартия Китая начала преследовать Фалуньгун, Ван Цзе поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалунь Дафа. Её арестовали и отправили в исправительно-трудовой лагерь Луншань города Шеньян. Там она увидела, как партийные чиновники пытали током электрических дубинок 15-летнюю практикующую Хань Тяньцзы. К сожалению, Хань исполнилось 15 лет там, где слышны разряды электрических дубинок и ощущается запах горелой плоти. Ван Цзе также видела, как охранник вставил в рот пожилой практикующей электрическую дубинку. Видела, как практикующих в течение длительного времени лишают сна.

В июне 2001 года Ван Цзе объявила голодовку в знак протеста против незаконного преследования со стороны КПК, за что её отправили в больницу управления метрополитена города Шеньянь. Там она увидела Цзоу Гуйжун, которая в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя пытками была доведена до психического расстройства. Она также разговаривала с Инь Липин, у которой всё тело было покрыто ранами и ушибами, с Чжао Сухуань и с Чжоу Яньбо. Они со слезами на глазах рассказывали о том, что им пришлось пережить. Инь была заключена в четырёх разных исправительно-трудовых лагерях, включая известный своей жестокостью лагерь Масаньцзя. Заключённым там было приказано воткнуть иглы под запястья Инь, и, подняв её руки, затем опустить их на эти иглы. За короткое время внутренняя сторона её рук распухла и была окровавлена.

В исправительно-трудовом лагере Шеньсинь Инь в знак протеста против увеличения её срока заключения начала голодовку. Полицейский зашёл в её камеру для принудительного кормления и нанёс ей несколько ударов по спине, отчего её едва не парализовало. Чжао Сухуань рассказала, как охранники исправительно-трудового лагеря Масаньцзя приказали уголовницам ногтями расцарапать внутреннюю сторону её бёдер. После того как её раны сильно воспалились, уголовницы во главе с охранниками начали наносить ей по бёдрам удары ногами в тяжёлой обуви.

Чжао могла воспользоваться только своим полотенцем для лица, чтобы очистить тело во время менструального цикла и перевязать им раненые ноги. Охранники лишили её сна, заперли в туалете и нанесли удары по глазам, отчего у неё образовались чёрные синяки. Кроме того, полицейский Чжан Сюжун всем запретил предоставлять ей туалетные принадлежности. Практикующая Чжоу Яньбо была замучена так ужасно, что её пульс достигал 130 ударов в минуту. В апреле 2001 года охранники исправительно-трудового лагеря Масаньцзя перевели трёх практикующих женщин в мужские камеры. Практикующие были категорически против этого порочного и безнравственного беззакония. И только когда их жизни были в смертельной опасности, охранники вернули их в женское отделение исправительно-трудового лагеря.

В апреле 2002 года Цзоу Гуйжун погибла от пыток в исправительно-трудовом лагере города Фушунь.

Перед смертью Цзоу сказала: «Это крайне отвратительно. Нас перевели из логова волка в логово тигра. КПК делает такие вещи, на которые способны только негодяи. Ни у кого нет надежды на КПК».

В провинции Ляонин было много практикующих, на которых после перенесённых ими пыток больно было смотреть. Приходили регулярные сообщения о том, что из-за полученных травм практикующие становятся инвалидами, у некоторых из них начинаются психические отклонения, кого-то доводят до смерти. Их семьи разрушены, супруги, забрав детей, покидают их и подают на развод. Сами практикующие после освобождения уходят из дома, чтобы избежать дальнейших арестов.

Ван Цзе и другие практикующие решили собрать доказательства пыток, которым подвергали практикующих с показаниями свидетелей и документальными подтверждениями. Они пытались за границей найти практикующих, которых подвергали преследованию, чтобы весь мир узнал, как КПК преследует практикующих Фалунь Дафа.

8 октября 2002 года сотрудники полицейского участка Иньбэй города Телин пришли в дома практикующих Ван Хуншу, Чжан Бо и Инь Липин и незаконно арестовали их. Полицейские, прослушивая телефонную линию практикующих, обнаружили, что они закончили собирать документы и готовы передать их в международный уголовный суд, а также предъявить иск чиновникам КПК, которые преследуют практикующих Дафа.

Столкнувшись со свидетелями и неоспоримыми доказательствами, вместо того, чтобы арестовать настоящих преступников, полицейские арестовали этих практикующих. Они также конфисковали все улики, которые кропотливо собирали практикующие, и все фотографии замученных жертв. Ван Цзе, Цай Шаоцзе, Ли Вэйцзи, брат Ли, Вэйсюнь, и ещё две практикующие женщины были арестованы. Ван Цзе задержали в центре заключения города Телин, где она в знак протеста против преследования объявила голодовку. Другой практикующий после голодовки находился в критическом состоянии и был освобождён. Ван Хуншу, Инь Липин и ещё одного практикующего приговорили к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, где их подвергали принудительному труду и пыткам.

5 марта 2003 года суд района Иньчжоу города Телин провёл слушание по делу Ван Цзе, Цай Шаоцзе и Чжан Бо. Каждого приговорили к семи годам тюремного заключения. Для того, чтобы вытянуть признание, полицейские пытали практикующего Ли Вэйцзи, в следствие чего он стал инвалидом. Позже его приговорили к восьми годам тюремного заключения.

26 октября 2004 года специальный докладчик о защите прав на свободу убеждений, работая совместно со специальным докладчиком по пыткам и специальным представителем по защите прав человека генерального секретаря ООН направил срочное обращение относительно Ван Цзе, Цай Шаоцзе и непрактикующего Ли Вэйцзи. Ли Вэйцзи был задержан в тюрьме Паньцзинь. Сообщалось, что жестокие избиения привели к переломам его обеих рук и к смещению позвонка, отчего ему трудно было ходить.

Преследования, которые перенесла Ван Цзе

Ван Цзе была штатным сотрудником администрации бизнес-центра на улице Ицзин. До того как в 1997 году она начала практиковать по Фалуньгун, у неё было много болезней. Она консультировалась со многими докторами и принимала различные лекарственные препараты. Но её болезни не проходили, несмотря на то, что ею были потрачены значительные денежные средства. Всё это послужило причиной для развода с мужем. Начав практиковать, она выздоровела. Ван была прилежной на работе и пользовалась уважением. Она вступила в повторный брак со своим мужем, и их семья жила счастливой и гармоничной жизнью. У неё было много талантов, в том числе умение писать, ораторское искусство и пение. Она получила различные премии в каждой из этих областей.

Когда в 1999 году компартия Китая начала незаконные преследования Фалунь Дафа, Ван Цзе решительно поехала в Пекин для апелляции и для того, чтобы рассказать людям правду о практике. Власти арестовали её и отправили в исправительно-трудовой лагерь Луншань в Шеньяне. Вместе с 39 заключёнными в тюрьму практикующими она начала голодовку в знак протеста, чтобы привлечь внимание к тяжёлому положению молодой девушки по имени Хань Тяньцзы, которую тюремные охранники пытали электрическими дубинками. Ван Цзе впоследствии перевели в исправительное учреждение в Цзаохуа, также называемое Женской «самоукрепляющей» школой. Она продолжала свою голодовку протеста больше ста дней. Тогда её попытались перевести в известный своей жестокостью исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя в Шеньяне, но чиновники лагеря отказались принять её из-за слабого здоровья и позвонили родным, чтобы те забрали умирающую женщину домой. Поскольку дома Ван могла изучать Закон и выполнять упражнения, то очень быстро восстановилась. Два месяца спустя, когда она раздавала материалы с разъяснением правды, кто-то сообщил о ней в полицию. Её снова арестовали, но ей удалось вырваться на свободу силой своих праведных мыслей. В 2001 году полиция совершила набег на пункт производства материалов, и Ван Цзе была арестована в третий раз. После семидневной голодовки её освободили.

В октябре 2002 года в городе Телин Ван Цзе арестовали в четвёртый раз. Трое практикующих, включая Ван Цзе, были подвешены за наручники на два дня. Вес их тел приходился на запястья, что доставляло им мучительную боль. После этой жестокой пытки Ван Цзе на полгода потеряла чувствительность больших пальцев. В дальнейшем в течение восьми лет она не могла поднять правую руку. В то время, когда Ван Цзе находилась в центре заключения Телин, каждые десять дней её навещал муж и приносил много еды. Она оставляла себе немного, а всё остальное отдавала другим заключённым практикующим Фалуньгун. Она также помогала тем, кто потерял способность заботиться о себе: стирала их одежду и помогала мыться. Полицейские приковали руки и ноги тех, кто объявил голодовку, к полу. Ван приносила емкости и убирала за практикующими продукты жизнедеятельности, чтобы они не лежали в грязи. При запорах она помогала им руками освободить кишечник, чтобы уменьшить их страдания. Каждый день она рассказывала заключённым правду о преследовании, а также пела песни Фалунь Дафа, написанные практикующими. В результате некоторые из заключённых начали практиковать по Фалуньгун.

В 2003 году Ван Цзе приговорили к тюремному заключению сроком на 7 лет и отправили в женскую тюрьму Ляонин. Она постоянно была тверда в своей вере. Во время незаконного заключения в тюрьме её жестоко пытали и оскорбляли, и в знак протеста против преследования она проводила голодовки, которые продолжались иногда до шести месяцев. Длительные голодовки повлекли за собой желудочную атрофию. Тюремные охранники применяли к ней принудительное кормление как метод пытки. Она была истощена и смогла выжить только из-за своей твёрдой веры в Дафа.

Через семь лет, когда её освободили, она была очень слаба и страдала недержанием, но с помощью чудесной силы Дафа снова выздоровела. Однако из-за желудочной атрофии она очень мало ела, а перед едой должна была пить воду.

Утром 26 сентября 2010 года начальник полицейского участка Синьсин района Хэпин города Шеньян приказал шести полицейским, переодетым в гражданское, арестовать Ван в её доме. Полицейский Чжан и другие конфисковали книги Фалуньгун, сотовые телефоны и компьютеры. Ван отправили в центр заключения города Шеньян. Сотрудники полицейского участка Синьсин сказали, что это была не их инициатива, а приказ пришёл «сверху».

Позже у Ван Цзе появилась кровь в моче, и открылось сильное кровотечение. 11 апреля 2012 года родные отвезли Ван во вторую больницу скорой помощи при медицинской школе в городе Шеньян. 21 апреля она умерла. 21 апреля – это день рождения Цзе, дочери Ван, которая учится в Англии. Как ребёнку сообщить, что мать умерла от жестоких пыток КПК?

После её смерти в течение суток шёл дождь. Друзья и родные Ван Цзе говорили: «Это несправедливо. Даже небеса плачут по ней!»

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/13/133298p.html