Чжан Баоцюань и Цзю Чжиюань предстали перед судом в городе Харбине

16 мая 2012 года в суде района Сянфан города Харбина рассматривалось дело практикующих Фалуньгун Цзю Чжиюаня и Чжан Баоцюаня. Родственники обоих практикующих наняли адвокатов для их защиты.

Практикующий Фалуньгун Цзю Чжиюань был служащим компании Электрических генераторов Харбина. Полицейские из участка дороги Дацин арестовали его по дороге на работу. Это произошло 20 декабря 2011 года.

Чжан Баоцюаню больше 50 лет. Он работал водителем автобуса в Автобусной компании города Харбина. Утром 31 декабря 2011 года полицейские арестовали его у него дома. В результате длительного преследования он страдает от недоедания, камней в почках, и в его в стуле есть кровь. Но даже несмотря на такое его состояние, КПК всё ещё хочет заключить его в тюрьму.

Арестован у себя дома ранним утром

31 декабря 2011 года, около 5.00 утра, жена Чжан Баоцюаня проснулась от странного звука. Она вышла из своей комнаты и обнаружила, что четыре человека прижали её мужа к полу. Их начальник кричал: «Я начальник полицейского участка дороги Чжуншань. Меня зовут Мэн Сянли. Этот арест осуществляется от лица всего города». Она сказала: «Вы бандиты! Вы просто открыли мою дверь без разрешения». Полицейский выкрикнул в ответ: «Иначе, как бы мы смогли арестовать его?»

Около шести полицейских, которыми руководил Мэн Сянли, открыли дверь квартиры Чжана отмычкой. Не предъявив никаких документов, подтверждающих их личности, и будучи без формы, они ворвались в помещение частной собственности. Два полицейских силой заломили руки Чжана за спину и увезли его в полицейский участок Чжуншань. Они также конфисковали компьютер и все его книги Фалуньгун. Его родственникам не показали и не дали никаких документов.

Через несколько дней жене Чжана позвонили и сказали, чтобы она пришла в полицейский участок. Её обманом принудили подписать соглашение о заключении Чжана. Позже она нашла Мэн Сянли и сказала ему: «Вы ворвались в мою квартиру в 5.00 утра, не предъявив никаких документов и без разрешения. Я подам на вас в суд за бандитизм». Мэн сказал безразлично: «Давай, вперёд!» 20 февраля 2012 года был нанят адвокат, чтобы встретиться с Чжаном. Чжан сказал адвокату, что его сильно избили уголовники, которые находились с ним в одной камере. Его шесть раз допрашивал полицейский Цю Чжи. Чтобы протестовать против преследования, он два раза объявлял голодовку. Первая голодовка длилась три дня, а вторая три с половиной дня. Он не получил ничего из того, что ему отправляли родственники.

После того, как Чжан Баоцюань был арестован, его жена много раз приходила в полицейский участок. Она разъясняла полицейским правду, ничего не скрывая, так как сама стала свидетелем изменений, которые произошли с её мужем, и пользы, которую получила её семья благодаря Фалуньгун.

Хороший муж и хороший водитель автобуса

Чжан Баоцюань работал водителем автобуса в Автобусной компании города Харбина после того, как был демобилизован из армии. Он начал практиковать Фалуньгун в 1994 году и посещал лекции Учителя Ли Хунчжи в городе Харбин и городе Яньцзы. Боль в его желудке и бессонница были излечены без лекарств. Его характер стал намного лучше, и он начал помогать жене в домашних делах.

Самое удивительное, что он бросил курить и пить. Раньше он использовал много методов, чтобы бросить эти вредные привычки, но безуспешно. Однако он бросил курить и пить очень быстро после того, как начал практиковать Фалуньгун.

Чжан Баоцюань работал очень усердно. Из сорока водителей автобусов в его компании он экономил больше всех топлива. Компания хотела выдать ему награду 800 юаней, но он отказался принимать деньги, хотя его финансовая ситуация не была благоприятной. Как практикующий он чувствовал, что просто должен делать то, что должен делать для своей компании. С чистым сердцем он практиковал по принципам «Истина Доброта Терпение» в своей повседневной жизни. Он всегда думал о других и был безразличным к славе и личным выгодам. Поэтому его начальник и коллеги очень любили его.

Арестован пять раз

С начала преследования Чжан Баоцюаня арестовывали пять раз. Его пытали психологически и физически. Члены его семьи также много страдали.

Летом 2000 года Чжан поехал в Пекин, чтобы обратиться к правительству в защиту своего права заниматься практикой. Так как КПК расставила полицейских на всех станциях и главных дорогах, он решил идти пешком. Однако когда он пришёл в город Шуанчэн, он была арестован и заключён в районе Байань. После этого полицейские из департамента полиции района Сянфан перевели его обратно в город Харбин, где продержали в заключении 15 суток. Когда он был освобождён, сотрудники соседского комитета Люшунь и полицейского участка Чжуншань вымогательством получили от его родственников 1000 юаней, которые позже вернули. Кроме этого его родственники заплатили 5000 юаней, чтобы его освободили раньше.

Зимой 2000 года Чжан Баоцюань поехал в Пекин и развернул на площади Тяньаньмэнь плакат с надписью «Фалунь Дафа великий». Он сразу же был арестован, и его больше трёх месяцев незаконно удерживали в заключении. После этого он был переведён в центр заключения района Сянфан и провёл там три месяца. Полицейский из департамента полиции района Сянфан хотел, чтобы его родственники заплатили 5500 юаней за то, что Чжана перевезли из Пекина. Во время заключения его родственники заплатили больше 13000 юаней.

В 2001 году полицейские из департамента полиции города Харбин арестовали Чжана, когда он был на работе, и отправили его в центр заключения №2 города Харбин. Его продержали там 45 дней. На этот раз его родственники потратили 18 000 юаней, чтобы его освободили.

Позже, в этом же году, полицейскы из департамента полиции города Харбин, снова арестовали Чжан Баоцюаня у него дома. После того, как он провёл в центре заключения города Харбин 45 дней, он был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Чанлиньчзы. В конце 2004 года он был освобождён из лагеря и вернулся домой.

Перед китайским Новым годом 2012 Чжан Баоцюань и больше 30 других практикующих Фалуньгун были арестованы полицейскими из департамента полиции города Харбин и помещены в центр заключения. В центре Чжан, чтобы протестовать преследованиям, объявил голодовку, и его избивал уголовник, которого содержали с ним в одной камере.

Люди, ответственные за дело Чжан Баоцюаня:
Департамент полиции района Сянфан: Цю Чжи.
Прокуратура района Сянфан: Нин Линь.
Суд района Сянфан: Бай Цзин (женщина).

Люди, ответственные за дело Цзю Чжиюаня:
Департамент полиции района Дунли: Мао Личан.

Полицейский участок дороги Чжуншан:
Начальник полиции: Мэн Сянли, +86-1390450560.7
Полицейский: Цю Чжи, около 29 лет, участковый. Идентификационный номер: 019855.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/2/133747p.html