27 марта 2012 г. полиция города Хуэйминь незаконно арестовала практикующего Фалуньгун Сунь Цзяндуна из города Биньчжоу в провинции Шаньдун и прямиком отправила его в мужской исправительно-трудовой лагерь №2 Шаньдуна. 19 апреля отец, тесть и адвокат Сунь Цзяндуна приехали в трудовой лагерь, чтобы увидеть его. Когда адвокат предъявил документ за подписью Сунь Цзяндуна, полицейский Чжан Чжэньго сообщил им, что визит не разрешён «в соответствии со специальными инструкциями «Офиса 610». Когда адвокат попросил его показать им инструкции в письменной форме, служащий отказался, приведя множество неправдоподобных объяснений.


Сунь Цзяндун и его жена Чэнь Гуанся

Сунь Цзяндун работал в компании оптовой торговли из Биньчжоу. Он был образцовым сотрудником, всегда спокойно решавшим трудные задачи. Генеральный директор обращался с Сунь Цзяндуном как с доверенным советником и полагался на его мнение во многих вопросах.

К сожалению, такой хороший человек стал жертвой преследования коммунистической партии. Вечером 26 июля 2006 г., когда Сунь Цзяндун и его жена Чэнь Гуанся распространяли буклеты о Фалуньгун в жилом квартале Хуанхэ, охранник сообщил о них в полицию. Позже супруги были арестованы и допрошены сотрудником «Офиса 610» района Биньхэ по имени Цао Лэтан и другими служащими. Ещё позднее Сунь Цзяндуна и Чэнь Гуанся приговорили к трём годам и двум с половиной годам принудительных работ соответственно.

Оказавшись в исправительно-трудовом лагере №2 Шаньдуна, Сунь Цзяндун не соглашался с тем, чтобы к нему относились как к преступнику. В ответ охранники отправили Сунь Цзяндуна в камеру строгого режима, где в течение 21 месяца заставляли его весь день сидеть на маленьком табурете. Вечером 1 марта 2007 г. Сунь Цзяндун вошёл в кабинет начальника полиции и не произнёс слово «явился». За это полицейский Гао Вэйчэн в ярости избил его. Сунь Цзяндун закричал: «Меня избивает полицейский!» Гао тут же схватил его за горло, чтобы заставить замолчать, затем швырнул его на пол и начал пинать его в грудь. Прежде чем Сунь Цзяндун смог подняться, главный охранник Ло Гуанжун прижал его голову к полу и надел на него наручники. Несколько сотрудников продолжили избиение, нанося ему множество ударов. Скованный наручниками Сунь Цзяндун провёл бессонную ночь в офисе охраны.

После того как жену Сунь Цзяндуна, Чэнь Гуанся, отправили в женский исправительно-трудовой лагерь №2 Шандуна, её подвергли пыткам. Однажды её заставляли стоять в течение шести дней. После этого она долгое время не могла ходить. Сокамерницам приходилось носить её в туалет на спине. Сотрудники лагеря также вводили ей неизвестные препараты, отчего она постоянно чувствовала слабость и сонливость. Наконец, её родным разрешили забрать её домой. Чэнь Гуанся снова стала выполнять упражнения Фалуньгун и изучать Закон, и её здоровье постепенно восстановилось.

Срок заключения Сунь Цзяндуна истёк 25 июля 2009 года. Но из-за того, что он отказался от «преобразования», «Офис 610» приказал трудовому лагерю продлить заключение. Когда его родные приехали в трудовой лагерь, чтобы забрать его, им сказали, что Сунь Цзяндуна не освободят. Власти трудового лагеря отказались сообщить родным его местонахождение. После повторных расспросов те, наконец, узнали, что его перевели в центр «промывания мозгов» Ванцунь в Шаньдуне.

Вечером 9 декабря 2010 года полиция арестовала Чэнь Гуанся, когда она раздавала буклеты. Вначале её отправили в полицейский участок Вэйцзячжуань, а позже перевели в центр заключения Чжанчжуан. После 13 дней задержания полиция тайно отправила её в исправительно-трудовой лагерь Цзяншуйцюань, несмотря на то, что им было известно о её инвалидности и больном сердце, когда они задержали её. В конце концов, трудовой лагерь освободил её по состоянию здоровья.

В марте 2012 г. Сунь Цзяндуна арестовали снова. После краткого пребывания в центре заключения Хуэйминь его перевели в исправительно-трудовой лагерь №2 Шаньдун, расположенный в городе Чжанцю провинции Шаньдун.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/14/133322p.html