Часть 1: http://www.ru-enlightenment.org/articles/2012/6/19/59042.html

Уважаемые редакторы Минхуэй !

Здравствуйте! Я знаю, что многие практикующие Дафа пристально следят за историей Чэнь Гуанчена. Однако истории, которые действительно заслуживают внимания всех – это наши собственные истории.

С уважением,

Хайши (псевдоним), китаец, живущий в США

* * * * * * *

«Путешествие между Небом и Землёй сквозь ветер и дождь» - состояние практикующих Фалуньгун

Исходя из своих собственных наблюдений за религиозными группами и отдельными людьми, скажу, что единственные, кто в состоянии «пожертвовать своей жизнью ради праведности», - это практикующие Фалуньгун. Общее впечатление, которое они производят на людей, это то, что они добрые люди, добрейшие из самых добрых. В материковом Китае режим КПК использовал весь государственный аппарат, чтобы преследовать их от имени нации. Однако то, что они делают, помогая людям выйти из КПК ради их безопасности и бесплатно распространяя разъясняющие правду материалы, подвергаясь опасности, является спасением людей. Что касается содержания материалов, то я видел некоторые DVD-диски, произведённые практикующими Фалуньгун, такие как «Путешествие между Небом и Землёй сквозь ветер и дождь», «Фальшивый огонь», стихотворение «Цветы сливы» и так далее.

Практикующие не боятся никакого политического режима, и ни один из них не может манипулировать ими. Их не используют ни Организация Объединенных Наций, ни Соединенные Штаты Америки. Их твёрдая вера не может быть поколеблена подлым режимом КПК. Практикующие Фалуньгун приходят из разных слоёв общества. За пределами Китая они создали много веб-сайтов. Живя в общественной среде западного общества и сливаясь с ней, они имеют более широкие цели, не гонясь за деньгами и не преследуя личные интересы. Я думаю, что это очень ценно.

Китайцы за пределами Китая, когда вы, ваши отцы и более старшее поколение подвергались преследованиям со стороны КПК во время различных репрессивных компаний, осмеливались ли вы когда-либо оказывать сопротивление? Поколение за поколением китайцы были порабощены КПК. Когда они выезжают за рубеж, они просто довольствуются тем, что принимают американское гражданство, получают образование, имеют дом и семью. Они стараются не видеть и не замечать происходящей в Китае трагедии. Чтобы уйти от проблем, стоящих перед Китаем, они используют оправдание ― это «политика». Традиционные китайские ценности – верность и справедливость, существовавшие тысячи лет, теперь отсутствуют в сердцах у этих китайцев.

Разве институты Конфуция преподают сущность китайской культуры? Нет, они учат вещам без учёта внутреннего значения китайских традиций. Если вы мне не верите, то пойдите и проверьте уровень профессорско-преподавательского состава. Каждый из них заучил «политические задачи» и наставление «укреплять политическую позицию». У них есть свобода? Нет, у них её нет, не говоря уже о научной или психологической свободе. Как они могут квалифицированно содействовать распространению традиционной китайской культуры среди иностранцев? Те, кто посещают институты Конфуция, не являются ли теми, кто берёт уроки из испорченного источника? Как праведный китаец может не обратить на это внимания?

Практикующие Фалуньгун подвергаются жестокому преследованию со стороны коммунистического режима. Тем не менее, они не отвечают ударом на удар, а демонстрируют мирное и благородное поведение. Почти нет ни одного практикующего Фалуньгун, по-настоящему следующего учению г-на Ли Хунчжи, который был бы обманут ложью КПК или остановлен злом. Они с милосердием призывают к правосудию и пробуждают у людей совесть. Они разоблачают злобное преследование с огромным мужеством. Они идут в ООН и в Конгресс в Вашингтоне . Они подают судебные иски на бывшего главу КПК Цзян Цзэминя.

Делают ли они это, чтобы представить негативный образ нашей страны остальному миру? Нет. После серьёзных размышлений я пришёл к выводу, что они делают это, чтобы остановить уничтожение человеческой природы. Они делают это, чтобы сохранить дух китайского народа. Они не жалуются даже тогда, когда их жизни и их семьи находятся в опасности. За последние двенадцать лет они перенесли много страданий, терпя дискриминацию, преследование и предательство. Они стойко переносили это, когда западные правительства, СМИ и крупные компании молчали о преследовании ради своих экономических интересов. Они оставались стойкими в своей вере. Классифицировать их выдающиеся совершенство и благородство как «заниматься политикой», означает порочить мудрецов в своих собственных грязных интересах.

Как-то я прочитал одну историю в Интернете. Отец подвергался преследованиям из-за своей веры в Фалуньгун. У него была маленькая очаровательная дочь. Девочка не хотела потерять своего отца. Она задала ему вопрос: «Папа, папа, ты выбираешь Фалуньгун или меня?» Как отцу ответить на такой вопрос? Он сказал: «Я, конечно, выбираю Фалуньгун». Девочка не могла понять. Тогда отец продолжил: «Фалуньгун учит людей быть честными, добрыми и терпеливыми. Разве это не благословение для моей дочери, когда у неё есть такой честный, добрый и терпеливый отец?» Я был глубоко тронут этой историей. Я восхищался мудростью и праведностью этого отца.

В книге «Изречения о семейном воспитании» есть высказывание императора Канси из династии Цин: «Проявление сыновней почтительности к своим родителям и стремление их радовать не означает просто предоставлять им одежду и еду. Тот, кто действительно почитает своих родителей, остаётся добрым и радует их своим поведением, которое соответствует высоким моральным принципам».

Есть ли ещё более наглядная иллюстрация сыновней почтительности, чем эта? Если бы каждый сын или дочь поступали так, то разве этот мир не стал бы прекрасней? Обеспечение пищей и жильем родителей является основным требованием, однако, если люди могут обращать особое внимание на совершенствование своего собственного характера и добродетели, разве это не является наилучшим? Все родители надеются, что их дети будут в безопасности. Однако, если пища или кров, данные родителям, получены путём нанесения вреда другим, то как родители могут быть спокойны?

В начале преследования многие китайцы, особенно в материковом Китае, действовали слепо или даже клеветали на Фалуньгун. Это случается и до сих пор. Фактически если мы послушаем, что говорят наши друзья, китайские практикующие Фалуньгун, и посмотрим, что они делают, то разве не будет очевидно, кто поступает праведно, а кто действует с позиции зла? Некоторые китайцы клевещут на Фалуньгун, навешивая придуманный КПК ярлык «заниматься политикой». Что касается Чэнь Гуанчэна, он был ближе к американскому правительству, чем Фалуньгун. Никто не сказал, что он «занимался политикой». Откуда взялось это представление о Фалуньгун как о «занятии политикой»?

Кроме того, если сравнивать то, через что прошёл Чэнь Гуанчэн, с тем, через что прошли практикующие, подвергаясь преследованиям, то их путь представляется гораздо более масштабным. Число затронутых людей и социальных слоёв огромно. Это уже привело к тому, что китайский народ сделал огромный шаг назад в построении своего будущего в таких аспектах, как финансы, человеческие ресурсы и международные отношения.

Я очень часто задумываюсь и глубоко огорчаюсь из-за того, что китайцы утратили  совесть. Почему они так легко верят в КПК? Они просто следуют за репрессиями, организованными КПК, и вместе с ней критикуют Фалуньгун. Но всё же, Фалуньгун не был уничтожен. Это демонстрирует проявление самого драгоценного духа, в котором крайне нуждается нынешнее китайское общество. Как мы, находящиеся за границей китайцы, можем не гордиться нашими друзьями Фалуньгун? Разве мы не американские граждане? Как мы отвечали на вопросы на экзамене?

Несколько лет назад бывший президент Билл Клинтон поехал в Северную Корею и спас двух женщин-репортёров. Все американские газеты сообщили об этом на первых полосах. Однако преследование, которому подвергают женщин-практикующих Фалуньгун, куда более серьёзно, чем это. Многие были изнасилованы или замучены до потери рассудка, не говоря уже о тех, кого забили до смерти, травмировали, искалечили или кому ввели ядовитые препараты. Почему международное сообщество молчит об этих пытках? Почему никто не пытается всесторонне осветить это?

Я не хочу преувеличивать. Но я думаю, что в материковом Китае многие практикующие Фалуньгун прошли через ситуацию, аналогичную тому, в какую попал  Чэнь Гуанчэн. За ними следили, они находились в окружении, были изолированы, оштрафованы, а в их домах проводились незаконные обыски. И они потеряли работу или были вынуждены оставить свои учебные заведения. Политика искоренения и уничтожения, развязанная бывшим главой КПК, заключается в том, чтобы опорочить репутацию практикующих Фалуньгун, разорить их финансово и уничтожить их самих. Преследование, через которое прошли многие практикующие Фалуньгун, возможно, было ещё гораздо более тяжким по сравнению с тем, что вынес Чэнь Гуанчэн. Так разве это не заслуживает нашего внимания и внимания международного сообщества?

Когда практикующие Фалуньгун подвергались тираническому преследованию КПК, они не сопротивлялись насилию с применением силы. То, что они делали, соответствовало их принципам: они просто разъясняли правду. Их милосердие, преданность, мудрость и мужество беспрецедентны.

Подумайте, чем отличается то, что пережили в своё время в истории Иисус, Будда Шакьямуни и их ученики, от того, что переносят сегодня практикующие Фалуньгун? Отличается тем, что преследование, которому подвергаются практикующие Фалуньгун, по силе эквивалентно преследованию тех и других вместе взятых! Сегодня практикующих Фалуньгун можно считать святыми мудрецами. Их благородная жертвенность и совершенствование нравственных принципов «Истина Доброта Терпение» дают право рассматривать их как истинную надежду на наше будущее. Я призываю каждого задуматься над этим.

Заключение

Я рядовой гражданин. Я не интересуюсь ни режимом КПК, ни ролью, которую он играет. Я не умею анализировать и оценивать проблемы международного положения, дела, которые происходят в мире, а также политические и экономические новости. Я живу в нормальном обществе Соединённых Штатов Америки. Моя жизнь довольна обычна. Я просто хочу выразить своё мнение. Моя совесть побудила меня написать это.

Я думаю, что Фалуньгун станет самой большой и долговечной легендой в человеческой истории. Я недавно посмотрел кино «Жанна Д ‘Арк» с Ингрид Бергман. Доброта и праведность определённо победят зло. Это относится и к адвокату Гао Чжишеню и к Чень Гуанчену, пока они остаются на праведном пути.

Ши Хай из США

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/7/133837p.html