Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Гао Цзэн из провинции Хэбэй незаконно арестован и подвергается пыткам (фотографии)

Июнь 14, 2012 |   Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Имя: Гао Цзэн (高增)
Пол : мужской
Возраст : 31
Адрес : деревня Пэнлю, округ Чэнгань, город Ханьдань, провинция Хэбэй
Род занятий : неизвестно
Дата последнего ареста : 2 сентября 2011 года
Последнее место заключения : исправительно-трудовой лагерь в Ханьдане
Город : Ханьдань
Провинция : Хэбэй
Преследование : использование электрических дубинок, принудительный труд, промывание мозгов, незаконный приговор, пытки, домашний обыск.

Практикующий Фалуньгун Гао Цзэн был арестован и незаконно приговорен более чем к шести месяцам заключения в исправительно-трудовом лагере в Ханьдане. Тюремные чиновники запрещают навещать его.

Гао является основным кормильцем своей семьи. Таким образом, вся его семья испытывает большие финансовые трудности. Его родители глубоко страдают и возмущаются, но некуда обратиться за справедливостью. Его жене также приходится очень трудно, но она всё же заботиться о своих троих детях, старшему из которых шесть лет, а младший ещё находится на грудном кормлении. Видя их неубранный двор и страдания детей, их друзья, родственники и односельчане протягивают им руку помощи. Все они осуждают компартию Китая (КПК) за то, что они сделали с этой семьей.

Жена Гао Цзэн с их тремя детьми

16 апреля 2012 года был очередной официальный день для посещения в тюрьме. Хотя руководство тюрьмы посоветовало семье не посещать Гао, но из опасения за его состояние они всё-таки поехали в тюрьму. Там им сказали, что его пытали электрическими дубинками. Рано утром его отец, жена и трое детей пришли к воротам тюрьмы. Несмотря на их просьбы, тюремные власти отказали им в посещении и не приняли то, что семья принесла для него. Тюремные власти заявили, что посещения родственников были отклонены, т. к. Гао Цзэн отказался быть «преобразован», «не сотрудничает» и является «политическим узником». Они также сказали, что для него было бы легче, если он был заключен в тюрьму за убийство.

Арест и тюремное заключение без предъявления каких-либо обвинений

После того, как Гао встал на пути самосовершенствования Фалунь Дафа, он жил по принципу «Истина-Доброта-Терпение» и стал человеком с высокой нравственностью. Он был абсолютно здоровым и с теплом относился к людям. Он был известен как труженик и у него не было никаких плохих привычек современной молодежи. Кроме того, он выглядел гораздо моложе своих лет. Он работал в качестве строительного подрядчика и фермера. Его семья была счастлива, и его жена была очень доброй. У них было трое сыновей, и, несмотря на бедность, семья жила счастливо.

Примерно в полдень 2 сентября 2011 года сотрудники полицейского участка Гуниецюй и полицейского бюро округа Чэнгань во главе с Ян Хунбинем ворвались в дом Гао, как только он вернулся домой. Они арестовали его без всяких видимых причин. Полиция позже два раза обыскивала его дом. Они конфисковали разъясняющие правду листовки Фалунь Дафа, компакт-диски и другие вещи. Его жена и дети были полностью подавлены, а старший ребенок прятался в шкафу.

Семья Гао в попытке его освобождения пыталась достучаться в различные инстанции. Сотрудники полицейского бюро округа Чэнгань 9 октября незаконно приговорили Гао к восемнадцать месяцам лишения свободы, не сообщив заранее об этом его семье. Сейчас он находится бригаде № 1 исправительно-трудового лагеря города Ханьданя.

Издевательства над хорошим человеком

Гао Цзэн отказался оставить свою веру и за это вечером 6 марта 2012 года полицейский Се Сюэбинь пытал его электрической дубинкой в присутствии восьми человек. После этого полиция предупредила Гао, чтобы он не говорил никому о пытках. Боясь разоблачения, полиция отказала его родным в посещениях в официальные дни посещения семей.

За последние 13 лет исправительно-трудовой лагерь в Ханьдане стал известен своим преследованием мужчин-практикующих Фалуньгун в провинции Хэбэй. Охранники используют многообразные методы пыток и промывания мозгов. Известно, что некоторые практикующие были тяжело ранены, стали инвалидами и даже погибли в результате пыток. Даже сейчас в лагере находятся практикующие, которые объявили голодовку в знак протеста против преследования. Дополнительная информация об этой тюрьме находится на сайте Минхуэй.

Охранник Ян Хунбинь несет прямую ответственность за преследование Гао Цзэна и его семьи. Была опубликована информация, что Ян Хунбинь из бюро полиции округа Чэнгань является одним из главных виновников в преследовании Фалуньгун. В то время как он работал заместителем начальника полицейского участка в объединении Дунбао, были арестованы и избиты многие практикующие. Он вымогал у практикующих крупные суммы денег и незаконно помещал их в исправительно-трудовые лагеря.

Добро вознаграждается добром, в то время как зло получает кармическое возмездие. После того, как полицейский Се Сюэбинь издевался над Гао Цзэном с применением электрических дубинок, он внезапно заболел и был отправлен в больницу.

Информация о лицах, участвующих в преследовании

Всемирная Организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ) инициировала расследование в отношении тех, кто вовлечен в преследование Гао, а также занимается получением информации о «подразделении специального образования» в исправительно-трудовом лагере Ханьдань.

Расследованию подлежат:

Го Цзюньци, директор бюро полиции округа Чэнгань;
Ян Хунбинь, директор полицейского участка в Гуниецюй округа Чэнгань;
Лю Цзиньцзе, капитан отдела внутренней безовосности полицейского бюро округа Чэнгань;
Чжань Гуанвэнь Вэнь, заместитель политического комиссара; руководит преследованием Фалуньгун;
Все охранники принудительного трудового лагеря в Ханьдань несут отвественность за преследование практикующих Фалуньгун.




Ян Хун бинь, директор полицейского участка в Гуние цюй округа Чэнгань

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/1/133725p.html