Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

ИЦФД: 300 жителей деревни подписывают петицию, призывая освободить практикующего Фалуньгун

Июнь 1, 2012 |   Международная амнистия



Первая страница петиции с подписями и отпечатками пальцев от 300 семей, призывает освободить их земляка и практикующего Фалуньгун Ван Сяодуна

НЬЮ-ЙОРК. 300 жителей деревни подписали и поставили свои отпечатки пальцев под петицией, которая призывает немедленно освободить уважаемого школьного учителя из их деревни, который был арестован полицией за то, что практикует Фалуньгун.

Источник, хорошо знакомый с ситуацией, сообщил газете The Epoch Times , что официальные лица высшего уровня коммунистической партии, включая Си Цзиньпина и Ли Кэцяна (которые, как ожидается, заменят позже в этом году Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао), обсуждают эту петицию. Официальные лица самого высокого уровня партии «говорят об этом событии, и большинство из них настаивают на мирном решении этого вопроса», - сообщает источник.

Однако фракция внутри партии, которая лояльна бывшему руководителю Цзян Цзэминю, инициировавшему преследование Фалуньгун в 1999 году, злобно пытается подавлять людей, подписавших эту петицию. Согласно вебсайту Minghui.org (вебсайт Фалуньгун с широкой сетью источников в Китае), фракция Цзян Цзэминя отдала приказы официальным лицам города Ботоу заставить жителей деревни отозвать петицию, и, более того, подписать заявление, которое бы соответствовало линии партии в вопросе Фалуньгун.

«Это последнее в цепочке событий, когда жители поселков или деревень начинают высказываться в отношении 13-летнего преследования Фалуньгун, и говорить, что они больше не будут следовать этой линии…  Практикующие Фалуньгун должны быть освобождены, – говорит исполнительный директор Информационного центра Фалунь Дафа Ливай Броуд.– Но это первый раз, когда мы видим, что так много людей подписали петицию своими настоящими именами, и они нуждаются в нашей помощи».

«Большое преимущество свободы прессы, которую мы имеем на Западе, – продолжает Броуд, – состоит в том, что можно говорить власти правду. Сейчас пришло время для всех западных СМИ, которые находится в Китае, увидеть как их присутствие может оказать позитивное влияние на китайцев и весь мир. Расскажите об этой историию. Не оставляйте эти 300 человек без защиты».

Предыстория вопроса

Согласно вебсайту Minghui.org, Ван Сяодун (王晓东) был известным и широко уважаемым школьным учителем. Утром 25 февраля 2012 года, около 40 представителей полиции из отделения полиции города Ботоу произвели обыск в доме Вана, и отправили его в заключение. Большое количество ценных вещей, включая компьютер и электронное оборудование, а также 20 000 юаней наличными деньгами были конфискованы в доме Вана.

Позже Ван был обвинён в изготовлении и распространении дисков с информацией, разоблачающей преследование Фалуньгун, и разъясняющей факты о самой практике Фалуньгун.

Это обычное явление по всему Китаю, когда практикующие Фалуньгун, и люди, поддерживающие их, распространяют такие материалы, чтобы разоблачать ложь пропаганды коммунистической партии, направленной на Фалуньгун.

«Нет ничего незаконного в том, чтобы распространять эти листовки или компакт диски, – добавляет Броуд. – Это является ещё одним примером ареста и незаконного заключения в тюрьму практикующего Фалуньгун».

В начале мая, чувствуя негодование в отношении того, как обращаются с Ваном, 300 жителей деревни Чжоугуаньтунь города Ботоу провинции Хэбэй, подписали петицию подлинными именами, и, поставив свои отпечатки пальцев, призвали освободить Вана.

Источники утверждают, что жители деревни сейчас находятся под большим давлением со стороны правительства. Сестра Вана была вынуждена уйти из дома, чтобы избежать заключения.

Петиция деревни Чжоугуаньтунь последовала после нескольких подобных петиций, отправленных в прошлом году, которые призывали освободить заключённых практикующих Фалуньгун.

12 августа 2011 года больше 1500 человек из Циньхуандао провинции Хэбэй подписали петицию под заголовком «Как вы отнесётесь к этому общественному мнению». Петиция призывала правительство освободить Чжоу Сяняна(周向阳), 38-летнего практикующего Фалуньгун, которого держали в заключении в тюрьме Биньхай в Тяньцзине (бывшая тюрьма Ганбэй). 8 февраля 2012 года Международная амнистия опубликовала призыв к срочным действиям для освобождения Чжоу. ( новости на англ.)

17 июня 2011 года десятки жителей деревни Фэнмань города Цзилинь, подписали обращение к правительству города, в котором они потребовали освободить их земляка Лю Чжичэня(刘志臣), который был заключён за практику Фалуньгун. ( новости на англ. ) (английский язык)

****************************

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ В ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ФАЛУНЬ ДАФА


Контакты: Гейл Рахлин (+1 917-757-9780), Ливай Броуд (+1 845-418-4870), Эрпин Чжан (+1 646-533-6147) или Джоел Чипкар (+1 416-731-6000)
Факс: 646-792-3916, Электронный адрес: contact@faluninfo.net , Вебсайт: http://www.faluninfo.ru/

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/30/133705.html