Ли Чанхай из провинции Цзилинь незаконно арестован за распространение дисков с выступлением Shen Yun

17 февраля 2012 года во второй половине дня практикующий Фалуньгун Ли Чанхай и его жена Ли Шуюнь были незаконно арестованы сотрудниками местного полицейского участка Лунхуа района Лунтань. Это произошло в то время, когда они распространяли диски с выступлениями Shen Yun возле химической больницы Цзянбэй в городе Цзилинь. После жестоких избиений Ли отправили в центр заключения города Цзилинь.

Раздет и жестоко избит полицейскими

66-летний Ли Чанхай живёт в жилом доме завода теплоэлектрофикации, в районе Лунтань города Цзилинь. Во второй половине дня 17 февраля 2012 года практикующий Фалуньгун Ли Чанхай и его жена Ли Шуюнь распространяли диски с выступлениями Shen Yun прохожим возле теплоэлектростанции Цзянбэй и химической больницы. Ли Чанхай был незаконно арестован сотрудниками полицейского участка Лунхуа и допрошен в изоляторе. Полицейские Чжао Жуй и Ли Лэйюй требовали от него назвать свой домашний адрес и источник получения дисков Shen Yun. Ли Чанхай отказался отвечать. Тогда они стали избивать его по лицу, в результате чего оно сильно опухло. Затем они сняли с него брюки и жестоко избили.

Ли Чанхаю нужно было в туалет, но так как в результате жестоких избиений и травм он не мог самостоятельно передвигаться, то к туалету его повёл полицейский Чжао Жуй при этом злобно оскорбляя. Жена Ли Чанхая Ли Шуюнь увидела своего мужа в одном нижнем белье и с сильно разбитым лицом.

Ночью полицейские продолжили мучить Ли Чанхая. Они забрали у него ключи от дома и заставили привести их к нему. Затем они самостоятельно открыли дверь. Более десятка полицейских стали незаконно обыскивать его дом. В то время там находились сын Ли Чанхая и его 14-летняя внучка. Двое полицейских строго следили за тем, чтобы они никуда не вышли. Полицейские перевернули в доме всё вверх дном и забрали два рекордера CD, свыше десяти книг Дафа, CD-диски Дафа, портрет Учителя Ли Хунчжи, светильник в форме цветка лотоса, несколько MP3-плееров и более 6 000 юаней наличными. Полицейские громко разговаривали и клеветали на Учителя Ли Хунчжи и Дафа, а также разорвали Новогодний календарь Дафа.

После незаконного обыска дома полицейские снова увезли Ли Чанхая с собой. Они также доставили в полицейский участок его сына и внучку Лунхуа, где стали с пристрастием допрашивать их, пытаясь узнать источник материалов Дафа. В полночь отца и дочь наконец-то освободили.

Дети просят полицейских освободить их родителей

18 февраля 2012 года сын Ли Чанхая вместе с женой и детьми пришёл в полицейский участок, чтобы просить об освобождении своих родителей. Полицейские задержали их и по отдельности допрашивали в течение двух часов. В то время внучка увидела свою бабушку Ли Шуюнь в полицейском участке. После возвращения домой она была так напугана, что ничего не могла есть, и всякий раз, когда думала о бабушке и дедушке, то начинала плакать.

Дочь Ли Чанхая работает в другом городе. Она преодолела тысячу миль, чтобы приехать домой повидать своих родителей. Как только она добралась, то нашла своего старшего брата и племянницу сильно расстроенными вследствие преследования полицией. Её племянница целый день плакала и ничего не могла есть, а старший брат тихо сидел и ничего не говорил.

24 февраля в 8:00 утра дочь Ли Чанхая и другие его близкие родственники приехали в полицейский участок Лунхуа и нашли там заместителя начальника Ай Едуна. Ай Едун сказал: «Ваши родители совершили преступление». Дочь Ли Чанхай сказала: «Практикующие Фалуньгун верят в Истину Доброту Терпение, чтобы быть хорошими людьми» ― это не может считаться преступлением и не нарушает закон. Покажите мне, где в законе Китая говорится, что практика Фалуньгун нарушает закон?». Ай достал документ отделения общественной безопасности со статьёй наказания под №27. Дочь Ли Чанхая внимательно прочитала его и сказала, что в нём ничего не говорится о Фалуньгун, нарушающем закон. Ай Едун ничего не смог ей на это возразить.

Тогда она стала рассказывать ему правду о Фалуньгун. Ай отказался её слушать, промолвив: «Я уже знаю про это. Во всём мире люди могут свободно практиковать. Я также был в Гонконге, где им позволяют практиковать Фалуньгун, и они также распространяют там листовки. Однако я не могу поехать туда, чтобы арестовать этих людей. Китай ― единственное место в мире, где людям запрещено практиковать Фалуньгун. Если у вас есть деньги, отправьте своих родителей за границу, таким образом, они смогут практиковать Фалуньгун там». Полицейский Чжао Синьхуа принимал непосредственное участие в незаконном аресте и обыске дома Ли Чанхая. Держа стопку бумаг в руке, он сказал: «Я арестовывал ваших родителей. И если я увижу, что они продолжат практиковать Фалуньгун, то снова арестую их. Если я увижу слова: «Истина Доброта Терпение», написанные на денежных банкнотах, я также арестую их, а также тех людей, кто их распространяет». Он повторил это несколько раз. Дочь Ли Чанхая опять сказала, что за «добро воздаться добром, а за зло последует наказание», на что тот ответил: «Это нас не интересует. Если возмездие придёт, то так тому и быть».

У семьи вымогательством отобрали деньги, родителей ложно обвинили

Ли Чанхай и его жена были задержаны в полицейском управлении города Цзилинь. Через десять дней, когда родные Ли Чанхая пришли его навестить, они обратили внимание, что его руки постоянно дрожат.

Через пятнадцать дней Ли Чанхая и его жену доставили в центр заключения города Цзилинь. Во время прохождения ими медосмотра полицейский Чжао Жуй украл в одном из карманов их одежды 200 юаней (деньги, которые им дали родственники, когда они находились в изоляторе). Медосмотр показал плохое состояние у Ли Шуюнь, поэтому её освободили. Полиция велела её родственникам забрать её и принести 30 юаней, добавив, что эти деньги пойдут в счёт «выполнения служебных обязанностей». Дочь Ли сказала: «Вы так жестоко преследовали моих родителей и теперь даже просите, чтобы мы за это заплатили вам деньги. Мы даже не знаем, в каком они сейчас состоянии. Почему мы должны давать вам деньги? Это немыслимо». Полицейский Чжао Жуй стал угрожать ей: «Раз так, тогда вы здесь подождите и посмотрите, что с ней будет дальше. Она всё ещё находится в центре заключения».

После семи часов вечера полицейские позвонили родственникам Ли Шуюнь и потребовали принести 30 юаней в полицейский участок, чтобы забрать её. Через час они снова позвонили и велели приехать её сыну. Когда сын приехал, ему действительно удалось забрать мать, не заплатив им ни копейки.

26 марта 2012 года родственники Ли Чанхая получили протокол задержания от сотрудников полицейского участка Лунтань. В нём было сфабрикованное обвинение за «использование культа для подрыва Закона». Однако в протоколе задержания не стояло подписи человека, который занимался этим делом.

За прошедшие семь лет полицейский Чжао Жуй из полицейского участка Лунхуа района Лунтань активно поддерживал жестокое преследование режима Цзяна Фалуньгун. В 2005 году он незаконно задержал дочь Ли Чанхая.

Полицейский участок Лунхуа района Лунтань города Цзилиня: [phone].

Начальник: Чжан Чжунхай.

Заместитель начальника: Ай Едун.

Политический инструктор: Чжу Цзюньминь.

Сотрудники: Чжао Жуй, Тао Юйцинь, Шень Цзиньянь, Ван Яньцзюнь, Чжао Синьхуа.

Ли Лейсюэ: [phone] (офис.).

Лю Дэцян: [phone] (офис.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/15/133371p.html