Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Ван Гуйлинь и Чэнь Чжи из отделения внутренней безопасности города Линюань несут полную ответственность за пытки и заключение многих практикующих

Май 27, 2012 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

Ван Гуйлинь и Чэнь Чжи из отделения внутренней безопасности города Линюань провинции Ляонин активно участвуют в преследованиях практикующих Фалуньгун. С февраля 2012 года они незаконно арестовали многих практикующих Фалуньгун. Практикующие: Чжоу Кайцин, Ян Сюго, Ван Юйго, Яо Юйся и Ма Цуйчжэнь всё ещё находятся в заключении.

Ван Гуйлиня и Чэнь Чжи получили повышение по службе за их участие в преследованиях практикующих Фалуньгун. Один из них стал руководителем отделения внутренней безопасности, а другой его непосредственным заместителем, они незаконно арестовывали многих практикующих и грабили их дома. Многие из практикующих были приговорены, а их семьи разбиты. Ван и Чэнь использовали эти обстоятельства, чтобы вымогать у практикующих деньги и их личные вещи.

1 августа 2007 года Ван Гуйлинь и Чэнь Чжи принимали непосредственное участие в аресте 42 практикующих. Ху Яньжун, одна из арестованных практикующих, была замучена до смерти, и Ван Гуйлинь и Чэнь Чжи должны понести за это ответственность. Ли Цуйчжи после своего ареста в результате жестокого преследования перенесла умственное расстройство. По причине жестокого преследования невиновных людей со стороны Ван Гулиня и Чэнь Чжи девять практикующих были незаконно приговорены на длительные сроки заключения. У некоторых практикующих вымогали деньги. Ван Гуйлинь путём вымогательства получил около 240 750 юаней у 24 практикующих, а Чэнь Чжи – 70 000 юаней у пяти практикующих. После ареста практикующей Го Фэнсянь её муж был вынужден оставить свой дом, чтобы избежать дальнейшего преследования. Не предупреждая никого из их родственников, Ван Гуйлинь и Чэнь Чжи пять раз открывали дом ключами и забрали 10 000 юаней наличными, а также мобильные телефоны и другие ценные вещи.

19 июля 2008 года Ван Сяофэн и другие сотрудники полицейского участка Пинфанцзы уезда Кацзо забрали девять практикующих из городка Саньцзяцзы. Их доставили в центр заключения Кацзо. На следующий день Чэнь Чжи вместе с сотрудниками полицейского участка Пинфанцзы незаконно обыскали их дома и арестовали Пан Юйлянь, жену Лю Шуфэна. Также они забрали спутниковую антенну из их дома. Когда они пришли в дом Фань Чжэньго, его семья оказала им сопротивление. Чэнь Чжи сказал, что он их накажет. В 2011 году Фань Чжэньго был замучен до смерти. Ван Гуйлин и Чэнь Чжи должны понести за это ответственность.

21 августа 2007 года Хань Симинь, Ду Цинсю и её муж Сюй Ланьфэнь, Лу Минь и другие практикующие были незаконно арестованы сотрудниками полицейского участка Сияо и доставлены в отделение внутренней безопасности. Чэнь Чжи забрал у Ду Циньсю кошелёк, а также ключи от её дома. Когда дома никого не было Ван Гуйлин и Чэнь Чжи и ещё несколько других человек, ворвались в дом и незаконно обыскали его. Они забрали компьютер, принтер, их удостоверения личности, кредитную книжку и более тысячи юаней наличными.

За последние шесть месяцев 2008 года более двадцати практикующих были арестованы и подверглись жестокому преследованию, а их дома были разграблены. В то время когда Лю Синь был доставлен в исправительно-трудовой лагерь, полицейские забрали его мобильный телефон, велосипеды, МP3-плеера и 1685 юаней наличными. Практикующие Цань Чуньфан, Ли Яцзюнь, Ши Фэнпин, Ли Чжэнь, Гун Цзюхуэй, Лю Чуньхуа, Лоу Цайхуа - все были незаконно арестованы и приговорены к принудительным работам. Их дома были разграблены. Полицейские пришли к дому Сяосюэ, чтобы забрать её компьютер и тридцать тысяч юаней. Сяосюэ выпала с шестого этажа, и у неё парализовало половину тела. Вскоре она умерла.

30 июня 2009 года Ван Гуйлин, Чэнь Чжи и Фан Чжиго, начальник полицейского участка Гоумэньцзы, вместе пятью или шестью сотрудниками незаконно ворвались в дом Ли Жушаня, чтобы арестовать его. Ли Жушань жил в деревне Гуцяоцзы в городке Гоумэньцзы. Когда полицейские приехали, Го отказался идти вместе с ними. Тогда Ван Гуйлин приказал более тридцати полицейским вернуться с гранатой со слезоточивым газом и использовать её. Они забрали Ли в отделение внутренней безопасности, где Фан Чжиго жестоко избил его. Практикующий Ван Ханьцзе также был незаконно арестован.

13 мая 2009 года Ли Юйминь из полицейского участка Дунчэнь забрал практикующих Чжан Гуйхуа, Тянь Сюлань и Дэн Суся в центр заключения. Они находились там, в течение десяти дней и у них отобрали одну тысячу юаней. Родственники Дэн Суся принесли требуемую сумму и через десять дней его освободили, однако Чжан Гуйхуа всё ещё подвергается жестоким пыткам в центре заключения.

В 2010 году Ши Фэнся, Ли Юйчжэнь, Ли Шулянь, Лю Вэйго и его жена, Го Фэнчжань, Ван Шаохун, Чэнь Сюхуа, Ван Куй, Ван Шань, Ян Цуйжун, Ван Цуйлань, Го Фэншань, Ли Шулань, Лю Юйфан и другие практикующие были арестованы и задержаны. Го Фэнчжань и Лю Юйфан приговорили к тюремному заключению.

В 2011 году практикующих: Тянь Сюлань, Лю Сючжи, Чжэн Хуэйхай, Ван Юйлань, Ли Шуфан, Ли Шулань, Ли Шулянь, Ван Хун, Хуан Чжэньфэн, Цуй Шулянь, Ся Шуюань, Ван Шуюань, Чжан Фэнся, Ван Яньцзюнь подвергли незаконному аресту, вымогательствам и заключению.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/20/132798p.html