Ван Цзиньфан и Гуань Сумин находятся в критическом состоянии после пыток в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 26, 2012 | Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Практикующие Фалуньгун Ван Цзиньфан, учительница железнодорожной средней школы в городе Цицюйхаэр, провинция Хэйлунцзян, и Гуан Сумин из города Ичунь подвергались жестокому обращению и пыткам в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян. Сейчас они находятся в критическом состоянии.

Ван Цзиньфан находится в критическом состоянии

5 марта 2012 г. Ван Цзиньфан, заключённая во втором отделении, отказалась переходить в девятое отделение, предназначенное для «преобразования». В результате Ван Шаньшань приказала заключённым доставить её туда силой, завернув в простыню. Ван Цзиньфан пыталась сопротивляться и кричала: «Фалунь Дафа великий!» Чтобы заставить её замолчать, Ван Шаньшань позвала ещё заключённых, возглавляемых Ван Сюэху, и те связали ей руки и заклеили рот клейкой лентой. Её стали скручивать вместе с простынёй, вызывая жуткую боль.

Ван Цзиньфан, 59 лет, бывшая школьная учительница из города Цицихар, почти тринадцать лет своей жизни провела в тюрьме после того, как КПК в 1999 г. развязала преследование практикующих Фалуньгун. В женской тюрьме провинции Хэйлунцзян она провела десять лет и там подвергалась всевозможным издевательствам, отчего крайне ослабла. Теперь она даже не может самостоятельно одеваться и страдает в результате опасно повышенного артериального давления.

5 марта 2012 г. охранники насильно доставили стойких практикующих в девятое отделение, чтобы там подвергать их продолжительным пыткам. Предполагалось, что они проведут в этом отделении месяц, но они всё ещё находятся там. Это отделение известно как отделение «преобразования».

Пятидесятилетняя практикующая Ван Ливэнь была приговорена к десяти годам тюрьмы и отправлена в третье отделение. Её так же подвергали пыткам, как и Ван Цзиньфан. Ван Шаньшань, начальница девятого отделения, приказала четырём заключённым доставить Ван Ливэнь в девятое отделение для «насильственного преобразования» (хотя срок её заключения уже истёк). В 2011 г. в больнице, находящейся за пределами тюрьмы, ей диагностировали болезни сердца и головного мозга. По тюремным правилам и инструкциям с такими заболеваниями она подлежала условному освобождению для прохождения лечения. Но, несмотря на такие серьёзные заболевания, Ван Шаньшань продолжала безжалостно преследовать её.

Ли Пэйсянь (пятьдесят лет) находилась в десятом отделении, и несколько месяцев назад её отправили домой в результате условного освобождения по медицинским показаниям, так как обнаружили опухоль в желудке. Однако вскоре её снова вернули в девятое отделение, и с тех пор она находится в состоянии голодовки в знак протеста.

Сумин Гуань находится в критическом состоянии

Практикующая Фалуньгун Гуань Сумин из города Ичунь была арестована 5 сентября 2009 г. После того, как больше года её подвергали пыткам в Пекине, в центре заключения Фэнтай, 20 сентября 2010 г. она была приговорена районным судом Фэнтай к восьми годам тюрьмы и переведена в тюрьму Тяньхэ в уезде Дасин. Там она отказывалась носить тюремную одежду и настойчиво выполняла упражнения Фалуньгун. В результате её избили до потери сознания и 26 июня 2011 г. перевели в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян, где подвергали ещё более жестокому обращению.

Гуань Сумин

Утром 12 марта 2012 г. семья Гуань Сумин приняла звонок от Линь Цзя, заместителя начальника седьмого отделения женской тюрьмы провинции Хэйлунцзян, которая сообщила: «Гуань Сумин находится в критическом состоянии. Вам нужно прибыть немедленно». На следующее утро родные прибыли и застали её прикованной к постели, и она не могла ходить. Родные тут же потребовали, чтобы тюремные власти обеспечили ей медицинское обслуживание. Те согласились и просили семью, чтобы они убедили её пройти медицинское обследование.

27 марта родные снова позвонили в тюрьму, и Линь Цзя сообщила им, что Гуань Сумин прошла обследование, и ей диагностировали ишемическую болезнь сердца, гипертонию и нервные тики. Линь сказала, что это опасно, и её нужно поместить в местную больницу для дальнейшего лечения. Она так же сообщила, что Гуань Сумин подлежит условному освобождению для лечения, и тюремные власти оформят освобождение немедленно.

Начальница тюрьмы Бай Инсянь не ускользнёт от ответственности

После того, как Бай Инсянь в 2010 г. приняла должность начальника женской тюрьмы в провинции Хэйлунцзя, она активно участвует в преследовании и «преобразовании» практикующих Фалуньгун. В 2011 г. она заставляла упорных практикующих ежедневно носить тюремную одежду. Она лично посещала все отделения, чтобы обеспечить выполнение своего приказа, отчего положение практикующих ещё более ухудшилось.

В феврале 2012 г. Чжао Сяофань, начальница четвёртого отделения, вместе с заключёнными Ма Гуйжун, Сунь Чао, Шан Сяоянь, Лу Ин, Чжун Вэйчжи, и Цзян Чуньин организовала так называемую «группу одевания», в которой практикующих заставляли носить тюремную одежду. 22-29 февраля практикующих по очереди избивали и заставляли одеть тюремную форму. Избивали крайне жестоко. Били палками от швабры и тапками. Хватали за волосы и били головой об стену. Заламывали пальцы и били ногами. Больше всех пострадала практикующая Ван Цзяньхуэй. Всё её тело опухло от синяков. Когда её били, там находились полицейские служащие Чэнь Липин и Ли Цзинцзин, но они не обращали никакого внимания на крики истязуемой о помощи.

Практикующая Фалуньгун Янь Чуньлин была отправлена в девятое отделение в марте 2011 г., и там её заперли в одиночную камеру. В ноябре 2011 г. в одиночные камеры поместили по одному практикующему из каждого отделения. Пятеро заключённых наблюдали за ними и пытались всеми способами «преобразовать».

Многие практикующие, заключённые в женскую тюрьму Хэйлунцзян, подвергались жестокому обращению, и некоторые из них после этого стали инвалидами или даже умерли. Используя «сокращение срока» в качестве приманки, тюремные власти побуждали заключённых избивать и пытать практикующих, например, срывали одежду зимой, обливали холодной водой, гнали холодный воздух, используя вентилятор, протыкали иглами, вводили неизвестные препараты, шокировали электрическими дубинками, подвешивали за наручники, лишали сна, заставляли стоять или сидеть на корточках длительное время и т. д.

Заключённые даже подмешивали неизвестные вещества в пищу практикующим, запирали их в одиночные камеры, подвешивали вниз головой, заковывали руки сзади, протыкали веки зубочистками, били по лицу пластиковыми линейками, не давали пользоваться туалетом, заставляли читать доктрины КПК, подвергали принудительному кормлению, подвергали словесному оскорблению принуждали писать гарантийное заявление с обещанием оставить практику и т. д. 14 июня 2012 г. умерла в результате преследования Чжао Бисюй, практикующая из фермы 854 города Хулинь.

Женская тюрьма провинции Хэйлунцзян