Имя: Чжан Чанин (张嫦英)
Пол: женский
Возраст: 58 лет
Адрес: уезд Тундао, провинция Хунань
Род занятий: пенсионерка, бывшая работница Кооператива сбыта и поставок в округе Тундао
Дата последнего ареста: 17 ноября 2011 года.
Место последнего заключения: центр «промывания мозгов» Хуайхуа (怀化洗脑班)
Город: Хуайхуа
Провинция: Хунань
Методы преследования: лишение сна, «промывание мозгов», избиения, подвешивания в наручниках, заключение, вымогательство.

58-летняя практикующая Чжан Чанин – пенсионерка, бывшая работница Кооператива сбыта и поставок в уезде Тундао провинции Хунань. До 2011 года она была вынуждена девять лет оставаться бездомной, чтобы избежать преследования. 17 ноября 2011 года, спустя всего месяц после её возвращения домой, Оу Говэй, руководитель «Офиса 610» уезда Тундао, заключил её в центр «промывания мозгов» Хуайхуа. В центре охранники продержали её подвешенной в наручниках со 2 по 10 декабря. В это время её также жестоко избивали.

Демонстрация пытки: подвешивание в наручниках

20 октября 2011 года после девятилетнего отсутствия Чжан Чанин вернулась домой к мужу и дочери. Когда сотрудники политико-законодательного комитета и «Офиса 610» уезда узнали об этом, они сообщили своему начальству, что обнаружили Чжан Чанин в пределах уезда.

Около 10-ти часов утра 17 ноября 2011 года Оу Говэй, У Сяолин, полицейский Лу и ещё несколько человек незаконно ворвались в дом Чжан Чанин и пытались заставить её написать «гарантийное письмо» с отказом от практики Фалуньгун. Однако Чжан Чанин наотрез отказалась это делать. Тогда они забрали её в центр «промывания мозгов» Хуайхуа.

В центре охранники заставляли Чжан Чанин ежедневно смотреть видео с клеветой на Фалуньгун. Они не позволяли ей выполнять упражнения, сидеть со скрещёнными ногами в медитации, спать или мыться, а также кормили её всего лишь один раз в день. Охранники подвешивали её в наручниках и жестоко избивали. Когда охранник Лю ударил её по лицу, то у неё в ушах сразу же появился шум.

Охранники подвесили Чжан Чанин с закованными за спину руками и продержали в таком положении со 2 по 10 декабря. Её пальцы едва касались пола, и спустя некоторое время её руки и ноги посинели, а наручники так глубоко врезались в запястья, что обнажились кости. Сначала раны кровоточили, а затем из них стал выделяться гной. Она испытывала невыносимую боль, и её руки и ноги онемели.

В течение месяца с 17 ноября по 16 декабря 2011 года Чжан Чанин подвергали жестоким пыткам в центре «промывания мозгов» Хуайхуа. Охранники угрожали ей, что арестуют её мужа, дочь и двух сестёр, если она откажется написать три заявления или быть «преобразованной».

Чжан Чанин уже не раз подвергалась аресту за свою практику Фалуньгун.

В октябре 1999 года её задержали на площади Тяньаньмэнь в Пекине за апелляцию в защиту Фалуньгун. Сотрудники полицейского участка уезда Тундао продержали её в заключении больше трёх недель.

Коммунистическая партия Китая (КПК) относит некоторые определённые дни в году к «чувствительным датам». В 2001 и 2002 годах при наступлении каждой из них полицейские задерживали Чжан Чанин в течение одного или двух месяцев.

9 декабря 2002 года Ли Тяньсюн сообщил Ван Вэньчуню, руководителю уездного «Офиса 610», что Чжан Чанин распространяла в микрорайоне материалы с разъяснением правды о Фалуньгун. Около 10-ти часов утра Ван с пятью полицейскими пришёл к ней домой. Они подвергли её дом незаконному обыску и забрали книги и материалы о Фалуньгун. Чтобы избежать дальнейшего преследования и не втягивать в него своих родственников, Чжан Чанин в ту же ночь покинула дом и в течение последующих девяти лет оставалась бездомной.

Чиновники «Офиса 610» и политико-законодательного комитета уезда Тундао за прошедшие девять лет удерживали пенсию Чжан Чанин, общая сумма, которой составила 50 000 юаней (около 230 тыс. руб.). Они утверждали что, если даже она и получала бы эту пенсию, то всё равно они вычли бы из неё 10 000 юаней в качестве «залога».

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/3/9/131981p.html