Имя: Сунь Юйбинь
Пол: мужской
Возраст: 49
Адрес: провинция Ляонин, город Инкоу, Баюйцюань
Дата последнего ареста: март 2009 г.
Последнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Вэйнининь
Город: Бэньси
Провинция: Ляонин
Методы преследования: удары электрическим током, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконное осуждение, избиения, подвешивание за наручники, тюремное заключение, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, обыск в доме, допрос, задержание, запрет на пользование туалетом
Практикующий Фалунь Дафа Сунь Юйбинь из Баюйцюань города Инкоу провинции Ляонин, будучи стойким практикующим, много раз подвергался арестам, тюремному заключению и принудительному труду. Его подвергали пыткам в исправительных учреждениях городов Инкоу и Далянь, в центре заключения Цзяте, в исправительно-трудовых лагерях Сигэму, Цзямусы Шуйхуа, Вэйнинин в городе Бэньси, в центре заключения Гайчжоу, в тюрьме Аньшань, в центре заключения Баюйцюань.
Сунь Юйбинь начал практиковать Фалунь Дафа в 1996 г. Он много рассказывал о практике и о тех, кто получил пользу от этого учения.
1. Преследование Сунь Юйбиня началось до 20 июля 1999 г.
В июле 1998 г. полицейские Сун Чживэнь и Цуй (имя неизвестно) из полиции Хайсин Баюйцюань и с ними ещё пятеро людей вторглись в дом Сунь Юйбиня. Они конфисковали две видеокассеты с записями лекций Фалунь Дафа, одну видеокассету с обучающими упражнениями и автоответчик.
В начале 1999 г. Сунь Юйбинь и десять других практикующих были задержаны в полицейском участке Хайсин на один день. Полицейские угрожали этим практикующим, пытаясь заставить их написать гарантийное заявление с отказом от практики Фалуньгун, и говорили, что возьмут их на учёт, если они посмеют публично выполнять упражнения.
2. Серьёзное заболевание в результате пыток в исправительном центре города Инкоу
Утром 22 июля 1999 г. Сунь Юйбинь был на работе, когда полицейский Хуа Нин приказал человеку доставить его в полицейский участок Хайбинь. Хуа приказал Сунь Юйбиню написать гарантийное заявление с отказом от Фалуньгун, но тот отказался. Тогда Хуа приказал местному чиновнику и родным Сунь Юйбиня прибыть в отделение, чтобы оказать на него давление, но они отказались. Тогда днём Хуа выпил несколько раз спиртное и дважды ударил задержанного.
24 июля задержанного доставили в «Офис 610» и приказали сидеть на корточках два часа, а в это время полицейские избивали его руками и ногами. Полиция незаконно провела обыск в доме и конфисковала кассеты «Фалунь Дафа», удостоверение личности и фотографии основателя Фалунь Дафа. В «Офисе 610» его допрашивали и били. Спустя две недели полицейские обыскали его дом.
Сунь Юйбинь провёл в «Офисе 610» три недели, после чего его перевели в пятую бригаду исправительного центра города Инкоу, где заместителем директора был Лю Ган и директором – Цинь Бинвэнь.
В пятой бригаде он провёл десять дней, затем был переведён в первую бригаду. В первой бригаде его заставляли работать по изготовлению таких предметов, как орнаменты и предметы для мемориальных церемоний. Его заставляли работать по 16-24 часа в день. Когда охранники пытались заставить практикующих написать гарантийное заявление, Сунь Юйбинь написал, что «Фалунь Дафа – праведное учение».
В сентябре восемь практикующих исправительного центра были переведены в исправительный центр города Далянь, где их десять дней подвергали «промыванию мозгов». Там содержалось свыше 100 практикующих, а несколько бывших практикующих использовали в качестве инструмента в попытке «преобразовать» практикующих во время этих сессий «промывания мозгов».
В результате пыток Сунь Юйбинь был крайне истощён и психически дезориентирован. Несколько дней подряд он не мог ни есть, ни пить. Цинь Бинвэнь заявил, что тот является нарушителем порядка, и в ноябре 2000 г. отправил его в психиатрическую больницу города Инкоу. Врачи отказались его принимать, потому что он находился на грани смерти.
В январе 2001 г. он был освобождён после того, как тюремные власти выманили у семьи 4000 юаней (около 600 долларов США). Около года он очень болел, и не мог жить нормальной жизнью.
3. Два года пыток в исправительно-трудовом лагере
Когда Сунь Юйбинь хотел навестить родственника в июле 2003 г., он был обыскан на железнодорожном вокзале Наньча в городе Ичунь, и у него в сумке обнаружили материалы Фалунь Дафа. Его забрали в участок железнодорожной полиции Наньча. Трое полицейских допросили его, а затем доставили в управление общественной безопасности на железной дороге города Цзямусы провинции Хэйлунцзян. Сунь Юйбинь отказался сотрудничать с полицией и был отправлен в центр заключения Цзятэ, где его заставляли ежедневно длительное время сидеть на маленьком стуле. Заместителем директора этого центра был Хуан Куньлун, а тюремным врачом – Дэн Цзянь.
Однажды в октябре 2003 г. Хуан Куньлунь и Дэн Цзянь отправили его в исправительно-трудовой лагерь Сигэму в городе Цзямусы. Его поместили в подвальное помещение, окружённое стальными плитами со стеклом. Внутри было темно, у стены находилась раковина с кранами. Там был двухметровый стенной шкаф, наполненный электрическими дубинками и многим другим пыточным оборудованием.
Оборудование для пыток:
1. «Скамья тигра». На ней встроены два железных кольца наверху для фиксации кистей рук. Верхняя половина тела практикующего закрепляется так, что он не может двигаться, рот заклеивается так, чтобы его не было слышно. Внизу расположены два железных кольца для ног, а также установлен гидравлический пресс, чтобы толкать ноги вверх. Железные кольца наверху и внизу могут двигаться и растягивать конечности в стороны.
2. «Петли для подвешивания». Практикующего подвешивают за кисти рук. Петли автоматизированы и могут двигаться вверх и вниз.
3. «Скобы для рук». Сделаны из стали. Одна скоба соединена с одной пружиной, а другая – с пятью пружинами. Когда пружины отпущены, две стальные пластины плотно соединяются. Когда руки практикующего скованы, пальцы, ладони и кисти рук обездвижены.
4. «Кровать мертвеца». Сделана из стали; два кольца в верхней части для кистей рук и два кольца внизу – для ног. Руки жертвы вытянуты выше головы, ноги вытянуты и раздвинуты. Кольца точно подогнаны под кисти рук. Чем сильнее жертва двигает руками, тем плотнее сжимаются кольца.
5) «Железное кресло». Оснащено железными кольцами для сковывания рук и ног.
Невысокий и сильный охранник угрожал Сунь Юйбиню низким голосом, но не применял инструменты для пыток. Охранник снова доставил его в центр заключения Цзяте.
Демонстрация пытки: жестокое принудительное кормление
В декабре Сунь Юйбинь объявил голодовку, требуя освобождения без всяких условий, но тюремный охранник Юань Хуа приказал заключённым применить насильственное кормление. Заключённый по фамилии Ян открыл ему рот заострённой деревянной тростью, при этом практикующий потерял верхний зуб, а другой был повреждён. В нос жертве вставили трубку и ввели её в желудок. В результате мучительной боли Сунь потерял сознание. В течение 15 дней его подвергали насильственному кормлению три раза. Сунь Юйбиня также подвергали пытке «кровать мертвеца», и трое заключённых наблюдали за ним круглые сутки. Так как кандалы слишком плотно прилегали к ногам, они опухли, а кожа на ногах стала фиолетовой. Руки и ноги были холодными, так как нарушилась циркуляция крови. Сунь Юйбинь оставался без движения на «кровати мертвеца» в течение 15 дней. После освобождения он не мог двигаться. Понадобилась неделя, чтобы он мог сесть, опираясь телом о стену, и ещё неделя, чтобы нормально садиться. Спустя две недели он смог медленно ходить.
Демонстрация пытки: кровать мертвеца
В мае 2004 г. его отправили в исправительно-трудовой лагерь города Суйхуа провинции Хэйлунцзян, где снова подвергли пыткам. Там находилось около 100 практикующих. Их заставляли сортировать горох.
В конце 2004 г. его обследовали в лагерной больнице и нашли серьёзные проблемы с сердцем. Он отказался принимать лекарство, и тогда несколько охранников придавили его к полу и сделали ему уколы. Спустя десять дней его отправили в больницу города Суйхуа и там подтвердили диагноз - инфаркт миокарда. Спустя две недели его отправили обратно в центр заключения Цзятэ.
30 апреля 2005 г. его освободили из лагеря, так как в результате пыток его жизнь была в опасности. В общей сложности он провёл более двух лет в центре заключения Цзятэ и исправительно-трудовых лагерях Сигэму и Суйхуа.
Когда он находился в заключении, его жена в 2004 г. отправилась в Пекин апеллировать за его освобождение. Её забрали в центр заключения уезда Суйлин в городе Суйхуа провинция Хэйлунцзян, где она провела год. Затем её отправили в центр реабилитации наркоманов в городе Харбин и там преследовали до 1 апреля 2005 г.
4. Пытки в центре заключения города Гайчжоу и в тюрьме Аньшань
Однажды в 2005 г. Сунь Юйбинь отправился в район Сяошипэн города Гайчжоу, и когда там раздавал листовки о Фалунь Дафа, двое людей донесли на него полиции. Он был арестован. В аресте участвовали Кун Чуйхэ и двое других полицейских местной полиции. По пути в отделение полицейские придавили его голову к полу машины, а один сел на него. Его допросили и вечером отправили в центр заключения города Ганчжоу. Охранник Чжан Хунминь приказал заключённым приковать Суня к полу, и в таком положении он оставался в течение семи дней, и в это время его допрашивали. Сунь Юйбинь отказался расписываться или оставлять отпечаток пальца на документах, и тогда охранник Чжан силой снял отпечаток его пальца и приказал заключённым жестоко бить его. В результате у него были повреждены глаза. Сунь, истекая кровью, лишился чувств. В знак протеста против пыток он объявил голодовку, и охранники насильственно кормили его неизвестными субстанциями. После этого у него была рвота, а ноздри кровоточили от введения трубки.
Демонстрация пытки: прикован к полу
Спустя две недели его перевели в другую камеру. Кун допрашивал его и приказал заключённым Не Сань из уезда Гай и Су (имя неизвестно) избивать практикующего. Ему не разрешали пользоваться туалетом и отобрали одеяло. Добросердечный охранник Гао Чжифань давал ему лапшу быстрого приготовления. Гао запер заключённых, избивавших Сунь Юйбиня, в одиночную камеру и сказал им: «Как можете вы бить такого хорошего человека? У вас есть сердце? Отныне никому не позволяется его бить». Позже его перевели в другую камеру. В июне 2006 г. его приговорили к трём с половиной годам тюрьмы и отправили в тюрьму города Инкоу. Позже Суня перевели в четвёртое отделение тюрьмы Аньшань. Чжан Фанчжэн, бывший практикующий, отрёкшийся от Фалунь Дафа под давлением преследования, участвовал в пытках Сунь Юйбиня. Там находилось приблизительно 20-30 практикующих, и среди них был Сунь Сяньхуэй. Практикующие находились под наблюдением других заключённых, и им приказывали писать так называемые «отчёты о своих соображениях», в которых практикующий должен рассказать о своих мыслях по поводу Фалунь Дафа. Они должны были весь день сидеть на маленьких стульях без движения. Однажды, когда Сунь Юйбинь чистил камеру, охранник по фамилии Гао избил его.
Суня освободили в апреле 2008 г. Он провёл в тюрьме, где подвергался пыткам, три года.
5. Пытки в исправительно-трудовом лагере города Бэньси
В марте 2009 г. Сунь Юйбинь разъяснял факты о Фалуньгун полицейскому в Байюцюань. Его арестовали и отправили в местный центр заключения. Он отказался называть своё имя, и охранник по фамилии Вэнь бил его по голове ремнём. Сунь объявил голодовку в знак протеста против преследования. Спустя шестнадцать дней его приговорили к двум годам принудительного труда в лагере Вэйнин города Бэньси. Начальником там был Лю Шаоши, а заместителем – Го Теин. Там находился также бывший практикующий Чжэн Тао и охранники Су Чжэнвэй и Цзо Ливэй. В лагере находилось около 30 практикующих. Охранники использовали бывших практикующих, а также телевизионные программы и фильмы с клеветой на Фалунь Дафа с целью «промывания мозгов», чтобы практикующие отказались от своей веры. Практикующих заставляли изготавливать искусственные цветы и ывших практикующих, а так же телевизионные программы и фильмы для очернения ший практикующий Тао Чжэнв городе Бэньси.ругих закл диоды.
Сунь Юйбинь был освобождён 6 июля 2010 г.
Корреспондент Мнхуэй из провинции Ляонин
Версия на английском: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/2/131113p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
