Имя: Ма Инцюань
Пол: мужской
Возраст: 39 лет
Адрес: район Синань, город Хэган, провинция Хэйлунцзян
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: 20 августа 2011 года
Место последнего ареста: центр «промывания мозгов» города Хэган
Город: Хэган
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследования: нанесение ударов электрическим током, «промывание мозгов», избиения, пытки, физические ограничения

20 августа 2011 года местная полиция незаконно арестовала практикующего Фалуньгун Ма Инцюаня из города Хэган провинции Хэйлунцзян и отправила его в центр «промывания мозгов», где его жесткого избивали и подвергали пыткам.

Ниже следует рассказ Ма Инцюаня о перенесенном преследовании.

Я живу в районе Синань города Хэган провинции Хэйлунцзян. В полдень 19 августа 2011 года полицейский У Вэнь ворвался в мой дом и потребовал, чтобы я пошел в полицейский участок, потому что начальник участка Лю Чжэньчэнь хочет поговорить со мной.

20 августа в 17 часов я пришёл в полицейский участок. У Вэньчун и заместитель начальника Чжао Баодун посадили меня в машину и сказали, что руководитель города хочет со мной поговорить. Они забрали меня в место, находившееся напротив водопроводной компании. Как только я вышел из машины, меня окружили шесть или семь человек, связали руки, а затем отправили в центр «промывания мозгов» города Хэган.

Доставив меня в комнату, они тщательно обыскали меня и даже сняли пояс. Когда я рассказал им правду о Фалуньгун, Чжан Цзылун ударил меня. Он также приказ мне читать брошюру «шесть способов поведения, запрещённых в государственной администрации». Я отказался и сказал: «Я не совершал никакого преступления. Почему я должен читать это?» Чжан Цзылун ответил: «Если ты не будешь это читать, ты никогда не выйдешь отсюда». Он также заявил, что центр «промывания мозгов» отличается от исправительно-трудового лагеря или тюрьмы, так как там не устанавливается срок задержания людей, поэтому они могут заключить меня там навечно.

Они задержали меня без следования каким-либо юридическим процедурам. Чжан Цзылун принёс электрическую дубинку и приказал Чжао Цзябиню сковать мои руки наручниками за спиной. Они наносили по мне удары электрическим током до тех пор, пока я не обессилел.

Демонстрация пытки: применение электрических дубинок

Я не мог двигаться. Я кричал от боли, из-за чего они закрыли окна и двери. Они сказали, что никто не сможет услышать меня, и никто не поможет. Прекратив свои действия, они сказали, чтобы я встал. Они сняли с меня одежду и стали наносить удары электрическим током по всему телу, включая внутреннюю поверхность бедер, половые органы, живот, уши, большую часть головы, лицо, верхнюю и нижнюю губу и горло. Особенно они сильно наносили удары по наиболее чувствительным местам моего тела. Они пытали меня таким способом продолжительное время.

Чжан Цзылун бил меня по лицу более 20 минут, пока кровь не потекла из моих губ. Мои зубы и нос кровоточили, а лицо опухло. Хо Гуанминь вытер кровь, а затем Чжан Цзылун начал всё сначала: бить и поражать электрическим током. Я испытывал сильнейшую боль и почти захлебнулся собственной кровью.

Чжао Цзябинь так туго сковал мои руки наручниками, что когда он бил меня током электрических дубинок, из-за моего сопротивления наручники врезались в мою плоть, и запястья стали кровоточить. Обе мои руки и запястья опухли и онемели. Опухлость и онемение не прошли даже через 12 дней. Большой палец левой руки и внутренняя часть среднего пальца до сих пор остаются онемевшими.

Хо Гуанминь сказал, что это только начало и что ещё есть много не использованных методов. Чжан Цзылун подчеркнул, что такие понятия, как права человека и закон, в этом месте не существуют, а также заявил, что то, что он сказал – это закон и что они сами определяют срок заключения.

Одного или двух человек назначили следить и записывать каждое мое движение. Каждое сказанное мной слово записывалось. Каждое утро, в обед и вечером мы смотрели видео, подготовленное злой партией (коммунистической партией Китая), клевещущее на Фалунь Дафа и порочащее основателя Фалунь Дафа. Мы должны были записывать наши «размышления» после просмотра каждой такой программы. Мы должны были писать по три сочинения таких размышлений каждый день. Мы также должны были обязательно переписывать три заявления.

Все сочинения с размышлениями должен был удостоверить Хо Гуанминь. Если ему не нравилось то, что мы написали, он заставлял нас переписывать до тех пор, пока не оставался довольным. Он приказал нам критиковать Дафа и его основателя. Как он мог просить меня написать что-то хорошее о них после того, как они били меня и пытали?

Таким пыткам меня подвергали в течение 21-го дня в центре «промывания мозгов» города Хэган.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/19/131575p.html