Имя: Коу Чуанцзинь
Пол: мужской
Возраст: 59 лет
Адрес: провинция Ганьсу, город Цинян, район Сифэн, жилищный городок цементного завода
Род занятий: государственный чиновник
Дата последнего ареста: 29 июня 2011 г.
Последнее место заключения: центр заключения
Город: Цинян
Провинция: Ганьсу
Методы преследования: задержание, обыск в доме, вымогательство, отказ в посещениях родственников

10 ноября 2011 г. районный суд Сифэн в городе Цинян провинции Ганьсу незаконно провёл слушание по делу Коу Чуануцзиня.



Коу Чуанцзинь с дочерью Коу Цзюаньцзюань

10 ноября 2011 г. районный суд Сифэн поместил сообщение о том, что слушание по делу Коу Чуанцзиня состоится утром в 8:30. Однако семью не известили о начале слушания, и они узнали об этом позже по другим каналам. Около десятка родственников прибыли в суд к назначенному сроку, но им не разрешили войти.

Здание суда охранялось вооружёнными полицейскими в пуленепробиваемых жилетах. Люди были допущены в здание суда в 9 часов утра, при этом полиция проводила сканирование и конфискацию мобильных телефонов.

Когда родные уже собирались занять свои места, полицейские закричали: «Его скоро приведут! Выйдите и пройдите сканирование ещё раз!» Родным пришлось вернуться в вестибюль для повторной проверки. Полицейский приказал: «Выкладывайте всё из карманов!» В присутствии большого количества вооружённых полицейских членов семьи подсудимого проверили ещё раз сканером.

После этого они вернулись в зал суда. Ввели подсудимого, закованного в наручники и кандалы. Его голова была обрита, и он выглядел болезненным.

Суд объявили открытым, и женщина-судья сказала: «Рассматривается дело гражданина Коу Чуанцзиня». Подсудимый сказал: «Я прочитал много юридических книг, и там нигде не говорится, что Фалунь Дафа запрещён. Если есть такая статья, пожалуйста, прочитайте нам всем». Не зная, что на это ответить, судья сказала: «Прежде всего, прокурор объявит порядок суда».

Женщина- прокурор принялась читать: «… правоохранительные органы приступили к расследованию его дела и провели обыск в доме 29 июня 2011 г. В доме подсудимого было найдено большое количество материалов Фалуньгун, включая книги, печатные материалы, компакт-диски и электронные документы». Затем судья спросила Коу, признаёт ли он этот факт, и тот ответил: «Я считаю, что обыск был проведён незаконно; более десяти людей вошли в мой дом. Они сломали замок и вошли без разрешения. Никто не был одет в униформу, они не показали полицейские жетоны и провели обыск. Я спросил, кто они такие, но не получил ответа. Когда я попытался остановить их, они толкнули меня на пол и держали, поэтому я понятия не имею, что они нашли».

Затем начались прения между прокурором и стороной защиты. К этому времени судебный полицейский привёл фотографа, который сделал много снимков родных подсудимого.

Коу Чуанцзинь говорил в свою защиту: «…я раньше страдал тяжёлой формой гепатита, головной болью, у меня были проблемы с желудком и другие заболевания. Я был так слаб, что не мог подниматься по лестнице, поэтому всюду искал эффективное лечение, но всё тщетно. Врачи говорили, что медицина бессильна в отношении моих заболеваний. Однако, когда я начал практиковать Фалуньгун, все мои заболевания чудесным образом исчезли в течение месяца. Все мои коллеги по работе знают об этом».

Судья спросила: «Разве вы не знаете, что правительство запрещает Фалуньгун?» На что подсудимый ответил: «Какой закон не разрешает практику Фалуньгун? Вы ставите себя выше закона. Вся государственная политика и постановления не имеют силы, если не подкреплены законом».

В заключение судья постановила, что дело будет передано в коллегиальный суд для вынесения окончательного решения.

После окончания заседания полицейские ворвались в зал суда и закричали: «Всем встать!» Когда они выбегали из зала, Коу Чуанцзинь остановил своего сына и передал ему письмо. Тут же трое полицейских окружили их и выхватили письмо. Когда подсудимого выводили, полицейские втолкнули родственников обратно в зал суда, несмотря на то, что подсудимый уже был удалён.

Спустя какое-то время вошёл полицейский и сказал: «Теперь мы можем проверить их снова». Полицейские разделили членов семьи по признаку пола, просканировали каждого и проверили руками. Только после того, как каждый был тщательно обыскан, им разрешили покинуть зал суда.

Слушание продолжалось с 9 часов до 11 часов утра. Дочь подсудимого плакала всё это время. Всё время предварительного заключения родным Коу не разрешали навещать его. Более того, его жена Ли Жуйхуа вынуждена была покинуть дом и скитаться во избежание ареста полицией Сифэн.

Суд района Сифэн в городе Цинян, провинция Ганьсу

Корреспондент Минхуэй из провинции Ганьсу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/1/22/130874p.html