Здравствуйте, милосердный Учитель!

Здравствуйте, соученики!

Раньше, находилась ли я в школе или дома, у меня сильно проявлялась склонность к соперничеству. Если мой учитель или родители даже намекали, что я была неправа, то я начинала сердиться… Наконец, я осознала, что должна упорно трудиться, смотреть в себя, чтобы  действительно совершенствоваться.  Я действительно думаю, что если в этом пространстве вы открываете рот, чтобы ругать кого-то, то в другом пространстве будет расти ваша демоническая сущность.

- От автора

Я юная ученица Дафа. Сейчас мне 12 лет. Обычно в своё свободное время, кроме изучения Фа и выполнения упражнений, я просматриваю статьи других практикующих на сайтах «Минхуэй» и «Чистый взгляд». Ученики Дафа, принявшие участие в конференции Фа, так священны. Я с самого начала хотела участвовать в 8-ой китайской конференции Фа, однако,  когда у меня возникло желание написать статью, моя мать сказала, что крайний срок для написания статей уже прошёл. Я читала опыты практикующих по обмену опытом, статью за статьёй, каждый подробно описывал своё повышение, опираясь на Фа. Я подумала и решила, что если мне посчастливится участвовать в 9-ой китайской конференции Фа, то, безусловно, не должна это пропустить. Итак, я хотела бы использовать эту возможность, чтобы рассказать Учителю и соученикам о моих 12 -и годах совершенствования в Дафа.

1. Купаясь в свете Будды

Мне очень повезло родиться в семье практикующих. Мой отец, мать, бабушка, дедушка и тётя – все практикуют Фалунь Дафа. Помню, когда я была маленькой, то жила в доме моей бабушки, и как только начала говорить, она стала со мной учить наизусть Лунь Юй Учителя, «Хун Инь» и «Хун Инь II». Несмотря на то, что тогда я была очень маленькой, но могла повторять и рассказывать вместе с бабушкой. Она произносила первую строчку, затем я - следующую строку. Каждый вечер в течение всего лета в дом моей бабушки приезжали несколько практикующих из другой деревни, чтобы вместе заниматься практикой. Взрослые образовывали круг, а я находилась в центре круга, практикуя вместе с ними. Когда играла медленная, мелодичная музыка для упражнений, то я ощущала, как будто энергия циркулирует вокруг нас, отчего мы чувствовали себя очень комфортно.

Моя мама приехала, чтобы забрать меня обратно в город. Когда мы выходили разъяснять правду, из-за моего юного возраста у меня не было никаких сформировавшихся представлений, и я не знала, что такое страх. После разъяснения моей мамой правды, я всегда добавляла: «Помните, Фалунь Дафа несёт добро, и у вас будет прекрасное будущее». Иногда моя мать брала меня в магазины. Однажды, когда мы вышли из магазина, я спросила её: «Мама, ты дала людям CD?» Но моя мама забыла и сказала: «Ты дай CD той женщине». Тогда я подошла к той женщине и дала ей CD с разъяснением правды.

2. Изучая Фа, открываешь мудрость

После третьего класса к урокам по языку добавили дополнительный курс письма.  Поскольку я ученица Дафа, то Учитель открыл мою мудрость и в этом плане довольно заметно. Учительница говорит, что мои сочинения похожи на поэзию. На самом деле, она не знает, что у меня есть эта мудрость, потому что я изучаю Дафа. Другим юным одноклассникам не нравится писать эссе, например моему соседу по парте. Он говорит, что, как только начинает писать, то страдает от головной боли. Мне же действительно нравится писать эссе, потому что я изучаю Фа так долго. Всякий раз во время еды я слушаю «Радио Минхуэй», а также аудио-файлы, загруженные взрослыми с радио «Голос Надежды». Поэтому, когда я пишу своё сочинение, слова просто текут как вода.

Однажды моя учительница попросила, чтобы моя мама выступила во время родительского собрания и сказала несколько слов относительно того, как научить ребёнка писать сочинение. Ей выделили только три минуты. Моя мама вышла на сцену и включила 8-минутную запись программы «Радио Минхуэй»  под названием «Культура, переданная Богами: моральное мужество интеллектуалов». После проигрывания записи программы она вынула свои собственные записи и познакомила с замечательной 5000–летней культурой, которая была оставлена нашими предками. Все родители слушали в полной тишине. Позже одноклассник спросил меня: «Откуда твоя мама загрузила ту программу, которую она поставила проигрывать в прошлый раз? Моя мама искала очень долгое время, но не смогла найти её». Таким образом, моя мама подтвердила красоту и величие Дафа.

В конце 2007 года мою маму и отца арестовала полиция, их пытали, и это оставило след в моём сердце. В то время я училась в первом классе. Когда мои родители возвратились, у меня возник некоторый страх. Я не смела позволить никому из практикующих приезжать в наш дом. Часто ночью у меня были кошмары, и я не хотела заниматься разъяснением правды. Мне казалось, что как только я начну говорить со своими одноклассниками, то подвергнусь преследованию и не смогу ходить в школу. Мы вместе с мамой изучали Фа и делали упражнения. Обменивались опытом, опираясь на Фа, и в результате я постепенно избавилась от страха.

Однажды, когда я ехала в автобусе, дорога была скользкой из-за снега. Одна из моих одноклассниц, выходя из автобуса, поскользнулась на льду. Я быстро подняла её. Она была очень благодарна за мою помощь. Я сказала, что должна так поступать, ведь мы – одноклассницы! Она сказала тихим голосом: «Лянь Синь, я хочу играть с тобой, но один одноклассник сказал, что твоего отца посадили в тюрьму». Услышав это, я спокойно сказала ей: «Сяо Сюэ (псевдоним), его посадили в тюрьму не из-за того, что он сделал что-то плохое. Полиция его схватила и посадила в тюрьму, потому что мой отец практикует Фалуньгун. Задумайся: Фалуньгун учит Истине, Доброте и Терпению. Разве это плохо? Cледовать «Истине» – значит быть честным человеком, который заслуживает доверия, не обманывает других. «Доброта» заключается в том, чтобы помогать другим, когда они испытывают затруднения, точно так же, как я помогла тебе. Даже если бы мы были незнакомы, я всё равно помогла бы тебе встать. Принцип «Терпение» говорит о том, что если кто-то запугивает или обманывает меня, то надо подумать над тем, в чём ты сам неправ и почему другие так относятся к тебе, и это значит не отвечать ударом на удар, руганью на ругань, надо уметь терпеть. (Я рассказывала это, когда была в 3-м классе, и тогда уразумела это). Говоря это, я устраняла злые элементы, которые влияли на неё. Я также сказала: «Подумай о том, что если человек, следующий этим принципам, будет хорошим человеком, но будет преследоваться компартией Китая, то разве Небо позволит ей существовать? Тебе нужно быстро выйти из рядов пионеров, иначе, когда небо уничтожит компартию Китая (КПК), ты пострадаешь вместе с ней. Сяо Сюэ немедленно сказала: «Хорошо, я выхожу!» Я была действительно рада за неё, ещё одна жизнь была спасена.

Однажды вечером после встречи по обмену опытом, мы с мамой решили добраться до дома автобусом. Однако мы находились довольно далеко от дома, а на улице было уже темно, поэтому мы решили взять такси. Мы поймали такси и сели в него. Я сказала маме: «Мама, поговори с ним, а я буду отправлять сильные праведные мысли». Моя мама сразу начала говорить с водителем такси. Я сидела рядом с окном, отправляя сильные праведные мысли. Сначала водитель, казалось, избегал беседы и был не готов слушать. Моей маме нелегко было продолжать беседу. Я изо всех сил старалась убирать все чёрные руки, гнилую нечисть, злого призрака КПК и другие злые элементы, которые мешали этой жизни спастись. Постепенно таксист прекратил говорить и просто спокойно слушал и думал. Поскольку сердце ученика Дафа, направленное на спасение живых существ, чистое, водителю стало всё ясно, и он почувствовал наше искреннее намерение. В результате он был тронут и, когда мы подъехали к нашему дому, согласился сделать три выхода, принять материалы разъяснения правды и амулет Дафа. Когда мы выходили из автомобиля, он даже помахал нам на прощание. Когда ученики Дафа сотрудничают хорошо, наша мощь огромна.

Позже мы с мамой обменялись опытом об этом, и она сказала: «Поскольку мы хотели возвратиться домой, я не хотела разъяснять правду тому водителю. Если бы ты мне не напомнила, то водитель потерял бы свой шанс». После этого случая, мало того, что я устранила большую часть пристрастия к страху, но усилила свои праведные мысли, и на опыте убедилась в эффекте сотрудничества с моей мамой. Маленький ученик Дафа тоже может оказывать положительное влияние. Главное, никогда не пропускайте отправление сильных праведных мыслей.

3. Совместно изучая Фа в группе, повышаемся как Единое Тело

В прошлые зимние каникулы в течение более пяти дней все юные ученики Дафа в нашей области вместе изучали Фа. Мы начинали ровно в 8 часов утра, читая одну лекцию «Чжуань Фалунь» , затем выполняли упражнения. Если у нас после этого всё ещё оставалось время, то мы читали некоторые короткие проповеди. В 12 часов дня мы отправляли сильные праведные мысли вместе с учениками Дафа по всему миру. Мы не делали перерыв днём, а медитировали. Мы изучали «Чжуань Фалунь» до 18 часов вечера (времени отправления праведных мыслей), а затем расходились по домам. Всего было шестеро юных практикующих различного возраста. Такое интенсивное изучение Фа продолжалось 5 дней. После этого все почувствовали, что повысились. Моя мать сказала: «Иметь возможность совместно изучать Фа очень ценно для каждого ученика. Взрослые должны найти время, хорошее место, а в полдень принести вам еду. Цель состоит в том, чтобы позволить всем вам вместе изучать Фа». Услышав это, я почувствовала ещё большую ценность окружающей среды.

Эти пять дней пролетели действительно быстро, мы даже не успели их почувствовать. С изучением Фа всё было хорошо, но если вспомнить упражнения «Охват колеса» и медитацию, то все юные практикующие чувствовали, что это было нелегко. Взрослые могли легко держать руки при выполнении второго упражнения «Охват колеса». Но мы, дети, могли удержать руки только в течение минуты, после чего опускали их, потом опять поднимали, удерживая «колесо», а затем опускали. После упражнений мы обменивались опытом, опираясь на Фа. Одна практикующая сказала, что она прочитала статью по обмену опытом, в которой упоминалось, что при выполнении второго упражнения, Будды, Даосы и Боги на небесах сидят на колесе, чтобы посмотреть, сможете ли вы вынести это. В «Чжуань Фалунь» Учитель говорит:

«Иные, чувствуя утомление в поднятых руках в стоячей позе, не выдерживают и опускают руки, тогда от занятий никакой пользы не будет. Что это за мучение, такое ничтожное? Я бы сказал, что было бы слишком легко, если бы человек смог завершить своё самосовершенствование с эдакими поднятыми руками».

После обмена опытом мы все постепенно смогли выполнять упражнение «Охват колеса».  Хотя это было всё ещё трудно, но, открыв глаза и посмотрев на других юных практикующих, которые твёрдо удерживали руки в упражнении «Охват колеса», я подумала, что  будет слишком стыдно опустить свои руки.

Однажды, когда я держала «колесо», самая юная среди нас практикующая упорно стояла, не шелохнувшись. Выполнив упражнения, взрослый практикующий спросил её: «Может быть, тебе не было больно?» Юная практикующая ответила: «Мне было больно, но я терпела». С тех пор всякий раз, когда держу «колесо», и когда у меня появляется  мысль опустить руки, я всегда вспоминаю то, что сказала юная практикующая: «Мне было больно и трудно, но я просто терпела. Преодоление трудностей может устранить карму».

Расскажу о медитации: взрослый практикующий попросил нас, чтобы мы медитировали в течение одного часа. Даже притом, что дома я обычно сидела в медитации, но могла выполнять упражнение только полчаса, поэтому я решила, что просто попробую. Зазвучала медленная музыка для упражнений. Практиковало много человек, поэтому поле энергии было сильным. Ещё не прошло и 15 минут, как мне стало больно. Ощущения напоминали болезненную судорогу. Я думала о том, что Учитель говорил в «Чжуань Фалунь»:

«…трудно вытерпеть, но терпи; выглядит невозможным, говорят, что трудно выполнить – тогда попробуй, можешь ли, в конце концов, выполнить или нет. Если ты действительно с этим справишься, то, несомненно, обнаружишь «тенистые ивы, яркие цветы и ещё деревню впереди».

«…так как в тот момент, когда его ноги болят, мы видим, что чёрная материя наступает на его ноги. Чёрная материя и есть карма. Страдание приводит к изживанию кармы, которая превращается в Дэ. С появлением боли в ногах карма начинает изживаться. Чем сильнее давит карма на ноги, тем резче они болят, поэтому ноги болят небеспричинно».

Поскольку я думала о Законе Учителя, то даже не заметила, как прошёл один час.

Закончив выполнять пятое упражнение, я почувствовала, что моё тело как будто поднимается.  Когда я шла, то ощущала, что подпрыгивала. Окружающая среда группы по изучению Фа была очень важна. Это особенно актуально в связи с тем, что есть столько различных факторов в обществе, которые могут загрязнить чистые тела юных учеников Дафа. Только посредством непрерывного изучения Фа, отвергая загрязняющие факторы и устраняя их, мы можем поддерживать нашу чистую и действительно милосердную истинную природу.

4. Фундаментально повышать Синьсин

В течение долгого времени, находясь среди обычных людей, мы загрязнились в той или иной степени, поэтому в нас стало проявляться большое количество очень плохих привычек и мыслей, таких как несдержанность и склонность к комфорту, нежелание терпеть критику других людей и нежелание заботиться о других. Дойдя до шестого класса, я стала непослушной. Моя мама сказала мне, что я должна дальше совершенствоваться, что это демоническая природа. Но когда мой демонический характер проявлялся, то, казалось, я не могла управлять собой. Только в результате моего непрерывного и глубокого изучения Фа, Тело Закона Учителя помогло мне избавиться от этих грязных вещей. Важно чётко отделить эти плохие вещи от себя и отправлять сильные праведные мысли, чтобы очистить всё это.

Несколько дней назад, мы с мамой изучали Проповедь Фа в Манхэттене, где Учитель говорит:

«Любые сформировавшиеся у вас характерные особенности в действительности имеют материальное существование. Эта материя существует в других пространствах, и только здесь, в этом пространстве, она проявляется таким образом. Эта вещь, как мина, детонирующая в тот момент, когда вы к ней прикасаетесь. Поэтому ничего не получится, если вы не уберёте эту мину. Таким образом, где бы вы ни жили, и кем бы вы ни были, пока вы совершенствуетесь по Дафа, начиная с этого момента, ради вас я буду убирать эту материю». («Проповедь Фа в Манхэттене» 2006 г.)

Учитель также сказал:

«Я буду убирать эту материю, но соответствующие характерные особенности, которые сформировались у вас, должны быть устранены вами. А что касается  привычек, которые у вас возникли со временем, они обусловлены вашими разнообразными привязанностями. Если у кого-то есть стремление «сохранить лицо» и при этом он слышит критику, ему становится стыдно; тогда нужно затронуть эту привязанность, из-за которой он не может слышать критику». («Проповедь Фа в Манхэттене» 2006 г.)

Раньше, когда я находилась в школе или дома, у меня сильно проявлялась склонность к соперничеству. Если мой учитель или родители даже намекали, что я была неправа, то я начинала сердиться. Даже в школе, если учитель делал мне замечание, то я вставала перед всеми и опровергала сказанное учителем. Мои родственники и другие практикующие во многих случаях, опираясь на Фа, обменивались со мной опытом и говорили: «Среди обычных людей есть выражение, что надо почитать учителя и уважать его обучение. Даже если он неправ, он всё же старше тебя, ты должна уважать его». Но я просто застряла на том уровне и не могла повыситься. Я не принимала ничего, что они говорили мне. Таким образом, я не произвела хорошего впечатления на того учителя. Дома я была такой же. Женщина, которая изучала Фа со мной, сказала: «Лянь Синь, ты глубоко изучаешь Фа, и когда ты делишься пониманием, то всё это основано на Фа. Ты действительно должна изменить своё отношение к матери».

Я, наконец, осознала то, что должна очень глубоко смотреть в себя, упорно трудиться и действительно совершенствоваться. Я, в самом деле, думаю, что если в этом пространстве вы открываете рот, чтобы ругать кого-то, то вслед за этим в другом пространстве растёт ваша демоническая сущность.

5. Поступать в традиционном стиле

Во время прошлых летних каникул, благодаря созданию определённых условий, мы – четыре юных ученика Дафа смогли вместе изучать Фа. После девяти дней изучения Фа взрослые сказали, что действительно нелегко быть вместе. Обычно у нас нет таких условий, поэтому мы должны вместе прочитать все лекции Учителя.

В результате изучения Фа, все мои качества постепенно улучшаются, и постепенно убираются все виды неправильных представлений. Благодаря обмену уразумениями, практикующие повысились в понимании традиционной культуры: мальчики должны быть мужественными, а женщины должны быть женственными. Точно так, как это демонстрируется в Shen Yun . В действительности, хотя я девочка, но у меня есть и черты мальчика. В этом есть и положительные и отрицательные стороны. Например, у меня очень смелый характер, и я экстраверт, но мне не хватает нежности и мягкости, которыми должны обладать девушки. Я больше похожа на мальчика, это не очень хорошо. Когда мы шли по дороге на изучение Фа, мой отец учил меня: «Девочки не должны одеваться слишком вызывающе, они должны обладать чувством собственного достоинства, говорить мягким голосом и быть нежными». Я думаю, что ученики Дафа должны оставить человечеству надлежащую культуру, поэтому мы сами должны поступать хорошо.

6. Заключение

Большинство юных учеников Дафа получили Фа сразу после рождения, в отличие от наших родителей, которые пережили столько трудностей, чтобы обрести Дафа. Иногда я чувствую, что не дорожу этой возможностью и не придаю значения важности изучения Фа, плохо выполняю три дела. Ранее моя ситуация также была не очень хорошей, но, однажды, другая практикующая сказала: «Совершенствующиеся в прошлом должны были пройти такие трудности. Каждый день они сидели в пещере и мучительно совершенствовались. Их тела обрастали травами, но они так и не смогли выйти из Трёх Сфер. Они совершенствовали свою субдушу. Однако сегодня мы можем получить универсальный Дафа, и у нас совершенствуется главное сознание, которое получает Гун. После достижения Совершенства мы можем стать сияющими просветлёнными существами. Мы действительно должны приложить все усилия, чтобы совершенствоваться». Её слова просто пробудили меня. Да, мы действительно должны не упустить этот прекрасный и редкий шанс и быть усердными в совершенствовании, завершить своё совершенствование и вернуться домой вместе с Учителем.

Спасибо, Учитель!

Спасибо, соученики!

Лянь Синь, юная ученица Дафа из провинции Шаньдун, Китай

Версия на английском языке находится на: http :// en . minghui . org / html / articles /2012/11/19/136370 p . html