Практикующую Чжоу Дунин из города Юэян похитили и отправили в центр «промывания мозгов»

Имя: Чжоу Дунин (周冬英)
Пол: женский
Возраст: 57 лет
Адрес: Юэян, провинция Хунань
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: 2 сентября 2012 года
Последнее место заключения: центр правового обучения Чанша (长沙法制培训中心)
Город: Чанша
Провинция: Хунань
Методы преследования: задержание, незаконный приговор, заключение, избиения, удары током, пытки, вымогательство, физические ограничения

2 сентября 2012 года от десяти до двадцати агентов политико-юридического комитета города Юэян, «Офиса 610», Бюро озёрной администрации и полицейского участка Шуйшан ворвались в дом практикующей Чжоу Дунин. Они похитили практикующую и отправили её в центр правового обучения Чанша для «промывания мозгов».

Чжоу Дунин начала заниматься Фалуньгун в конце 1997 года. С тех пор как в 1999 году коммунистический режим начал жестоко преследовать Фалуньгун, она неоднократно подвергалась преследованиям за свою веру. Никакими словами не описать страдания, которые вынесли Чжоу Дунин со своим мужем и дочерью.

Заключили, избили и подвергли пыткам за свою мирную веру

В августе 2000 года Чжоу Дунин вместе с другими соучениками отправилась в Офис апелляций в Пекине, чтобы разъяснить там правду и защитить своё право практиковать Фалуньгун. Однако сотрудники Офиса не стали их слушать и даже не дали им никаких бланков для заполнения. Они сказали: «Не говорите нам о Фалуньгун».

Тогда практикующие отправились в Министерство общественной безопасности. По приезду туда, они сразу сказали: «Мы – практикующие Фалуньгун», однако, полицейские велели им сесть на корточки лицом к стене. Полицейский в тяжёлых кожаных ботинках ударил Чжоу Дунин по правому бедру, отчего у неё остался большой синяк. Выяснив, что практикующие приехали из города Юэян, полицейские послали уведомление должностным лицам бюро по связям с Юэяном в Пекине. Затем практикующих доставили в бюро по связям и в течение двух ночей продержали в заключении. Позже люди с их места работы забрали их и отправили прямо в центр заключения уезда Юэян. Чжоу Дунин незаконно задержали на 12 дней, и её муж был вынужден заплатить 4 000 юаней и ещё 240 за питание.

В конце декабря 2000 года Чжоу Дунин отправилась с соучениками на площадь Тяньаньмэнь в Пекине, чтобы помочь людям узнать, что Фалуньгун (другое название – Фалунь Дафа) – несёт добро! Прежде чем полицейские схватили её за волосы и поволокли к полицейской машине, она дважды успела крикнуть: «Фалунь Дафа – несёт добро!» При этом полицейские дважды ударили её ногой в живот. Затем её вместе с остальными практикующими больше 10 дней продержали в центре заключения Шуньи.

5 сентября 2001 года Чжоу Дунин отправилась в посёлок Сюйши в районе Цзюньшань города Юэян, чтобы рассказать людям, что «Фалунь Дафа – несёт добро!», и его преследование незаконно». Она расклеивала плакаты и раздавала письма со словами апелляции. Однако вскоре сотрудники полицейского участка Сюйши арестовали её и отправили в отделение полиции Цзюньшань. Полицейские Юй Чжихэ, Чжао Вэньхуа и Ли Цилян избивали её до тех пор, пока всё её тело не покрылось синяками. Её голова была вся в крови, а на левой руке между указательным и средним пальцами образовалась  рваная рана больше двух сантиметров длиной, при этом эта рука была так сильно повреждена, что она не могла ей двигать. Она попросила, чтобы её отвели в больницу для оказания медицинской помощи, но полицейские ей отказали. Вместо этого они подвесили её за наручники к перекладине и больше часа продержали в таком положении. Чжао Вэньхуа раскурил сигарету и 12-14 раз прижигал её правый бок. После этого Чжоу Дунин продолжили жестоко избивать, пока она не упала на пол, затем они втроём топтались на её спине своими кожаными ботинками. Они по очереди избивали её, начиная с полуночи и до 6 часов утра. Позже Чжоу Дунин отправили в городской центр заключения на 48 дней. Власти планировали приговорить её к 1,5 годам принудительных работ, но из-за её тяжёлого состояния (вызванного пытками и жестоким обращением) исправительно-трудовой лагерь не принял её. Чжоу Дунин освободили только после того, как Юй Чжихэ и другие чиновники путём вымогательства получили от неё 3 000 юаней.

Демонстрация пытки: жестокое избиение

В июле 2002 года местный житель сообщил властям о Чжоу Дунин в то время, когда она раздавала информационные материалы о Фалуньгун. На следующий день в пять часов вечера её арестовали у себя дома сотрудники полицейского участка Шуйшан и отделения внутренней безопасности уезда. Политический инструктор Пэн и секретарь партии Лю из полицейского участка жестоко избивали её. Они нанесли ей десятки ударов по голове, используя резиновую обувь и кулаки. Заместитель руководителя отделения внутренней безопасности Лю схватил её за волосы и ударил головой о стену. Почти четыре месяца Чжоу Дунин находилась в центре заключения уезда Юэян и в центре заключения Сянинь. В знак протеста против жестокого преследования она объявила голодовку, позже её освободили.

Демонстрация пытки: хватание за волосы и удары головой о стену

В ноябре 2005 года Чжоу Дунин отправили в центр «промывания мозгов» в Хубинь города Юэян, где в течение месяца руководитель «Офиса 610» района Юэгуань подвергал её жестокому преследованию.

Демонстрация пытки: введение неизвестных препаратов

В декабре 2006 года Сяо Сюэцзюнь, Юань Убо и Фан Чжэньсян выскочили из такси и выхватили сумку у Чжоу Дунин, идущей по улице. Затем они вызвали Фань Юэхуа и других сотрудников отделения полиции Шуйшан, которые силой затолкнули Чжоу Дунин в полицейскую машину и отвезли её в район Юэгуань. Позже её забрали сотрудники полицейского участка Шуйшан, и в течение двух месяцев её удерживали в центре заключения уезда. В центре её жестоко избивал заместитель руководителя Пэн Хэчжан. Поскольку она отказалась носить тюремную форму, он, начиная с плеч и до бёдер, избивал её бамбуковой палкой шириной пять сантиметров. Всё её тело распухло и покрылось синяками. В знак протеста против жестокого преследования Чжоу Дунин объявила голодовку. Позже её отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на один год. Но поскольку она не прошла медосмотр, её освободили.

В октябре 2007 года, когда Чжоу Дунин разговаривала с людьми о Фалуньгун в Сюэши, её незаконно арестовали. Сотрудники полицейского участка Сюэши и отделения полиции Цзюньшань подвергли её жестокому преследованию. Они держали её в тесных наручниках, отчего у неё потекла кровь, а также заковали в кандалы. Её удерживали в центре заключения Хубинь в течение 10 дней.

С 2008 по 2012 гг. Чжоу Дунин много раз оказывалась в заключении за разоблачение преследование Фалуньгун.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/22/135552p.html