Тань Юйжуй из города Ачэн три раза лишали свободы; более 400 жителей деревни подписали петицию, требуя её освобождения

Имя: Тань Юйжуй (谭玉蕊)
Пол: женский
Возраст: 39 лет
Адрес: посёлок Синьхуа, город Ачэн, провинция Хэйлунцзян
Род занятости: преподаватель
Дата последнего ареста: 10 июля 2012 года
Последнее место заключения: полицейский участок посёлка Синьхуа города Ачэн провинции Хэйлунцзян
Город: Ачэн
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследования: заключение, обыск дома, потеря работы, вымогательство, «промывание мозгов», принудительный труд, длительное принуждение сидеть на корточках или стоять, избиения, оскорбления, подвешивание за наручники, пытка обморожением.

Сотрудники полицейского участка посёлка Синьхуа города Ачэн провинции Хэйлунцзян арестовали Тань Юйжуй больше двух месяцев тому назад, и до настоящего времени не освободили её. Её десятилетний сын действительно скучает по ней, и находится в сильной депрессии. Жители деревни, в которой живёт Тань, очень симпатизируют ей, и недавно больше 400 человек поставили свои имена и отпечатки пальцев под петицией, требуя, чтобы полиция освободила её.

Тань Юйжуй

10 июля 2012 года несколько практикующих Фалуньгун, включая Тань Юйжуй, поехали в деревню Юйпай посёлка Синьхуа, чтобы разъяснять жителям деревни правду о Фалуньгун. Житель деревни по имени Чжао Ляньчжун, потерявший свои деньги на азартных играх, сорвал свою злость на этих практикующих. Жители деревни рассказывали, что Чжао Ляньчжун три раза позвонил в полицию, и попросил их арестовать практикующих.

Услышав, что его жена арестована, муж Тань, который работал вне посёлка, быстро вернулся домой. Он увидел в своём доме большой беспорядок после обыска. Его десятилетний сын находился в сильной депрессии. Увидев эту ситуацию, он захотел заплакать, но у него не было слёз. В прошлом Тань арестовывали два раза, и жестоко пытали. Больше всего её муж беспокоился за её безопасность.

Сын Тань Юйжуй Хун Ян

В настоящее время Хун Ян, сын Тань Юйжуй, всё время плачет о своей маме, когда просыпается посреди ночи. Он говорит: «Я скучаю по моей маме. Она хороший человек. Я хочу, чтобы она скорее вернулась  домой».

Больше 400 жителей деревни добровольно подписали петицию, требуя освободить Тань Юйжуй

Подписи жителей деревни под петицией, которая требует освободить Тань

Преследование Тань Юйжуй

Тань Юйжуй раньше работала преподавателем в лесном хозяйстве Хунсин. Она начала практиковать Фалуньгун 28 февраля 1999 года. Её болезни исчезли, и она стала здоровым человеком, который всегда думает о других.

Однако меньше чем через шесть месяцев, 20 июля 1999 года, коммунистическая партия Китая начала жестокое преследование. Её начальники из лесного хозяйства Хунсин и бюро полиции часто беспокоили её. Они угрожали ей и оказывали на неё давление, чтобы она отказалась от своей веры. Позже её лишили работы в лесном хозяйстве Хунсин, и Тань Юйжуй потеряла возможность преподавать. После этого у неё не было источника для существования.

13 октября 2000 года в полицию сообщили, что она развесила плакат, на котором было написано «Фалунь Дафа несёт добро». За это её отправили в центр заключения Ачэн. Перед тем как освободить её, у неё вымогательством забрали 16 000 юаней.

18 декабря 2000 года, когда она поехала апеллировать в Пекин в защиту Фалуньгун, её  арестовали и заключили в полицейском участке Сяньнонтань в Пекине. Позже люди с места её работы забрали её и отвезли в центр заключения №2 в Ачэне. Затем её перевели в центр «промывания мозгов». Без каких-либо законных процедур её приняли в отряд №12 исправительно-трудового лагеря Ваньцзя, где подвергли пыткам.

В лагере командир отряда полицейский Чжан Бо и его подчинённые использовали различные злые способы, чтобы пытать практикующих Фалуньгун. Чжан Бо вначале заставил нескольких практикующих, включая Тань, смотреть видеопрограммы и программы телевидения, которые клеветали на Учителя Ли и Дафа. Они также заставляли коллаборационистов «трансформировать» практикующих. Если практикующие отказывались слушать или смотреть эту клевету, полицейские и коллаборационисты заставляли их сидеть на корточках или стоять. Их часто ругали или избивали. Так как условия жизни были плохие, Тань Юйжуй и многие другие практикующие были покрыты чесоткой.

Однажды полицейские обманули Тань и других практикующих и заманили их в комнату командира отряда. Мучители раздели их и с помощью металлического совка соскребали с них чесотку. По телам женщин текла кровь с гноем, и от их пронзительных криков разрывалось сердце.

Полицейские исправительно-трудового лагеря также заставляли практикующих, которые были серьёзно ранены, продолжать работать в цеху. Они наклеивали на зубочистки плёнку разных цветов. Иногда, когда они были недостаточно внимательны, цветная плёнка наклеивалась прямо с кровью. Говорили, что все эти зубочистки идут на экспорт в Корею.

В исправительно-трудовом лагере Ваньцзя практикующих перегружают работой. Всех женщин-практикующих, которые отказываются выполнять работу или выполнять физические упражнения, подвергают пыткам. Их разбивают на несколько небольших групп и бросают в мужские камеры. Их также пытают с помощью электрических дубинок, кожаных ремней, заставляют сидеть на «скамье тигра», лишают сна, лишают возможности пользоваться туалетом, и заставляют сидеть на корточках возле отопительной трубы.

Во время сидения на корточках возле этой трубы руки жертвы заводят за спину и приковывают наручниками к трубе. После длительного периода времени нахождения в такой позе, когда не можешь встать или лечь, нижние части ног немеют, и кажется, как будто тысячи игл втыкают в них. Через некоторое время ноги теряют чувствительность, и жертва едва может двигаться. Каждый день практикующих пытают таким способом. В результате их ноги распухают. Полиция использовала различные виды пыток, чтобы мучить практикующих. Когда полицейские увидели, что они отказываются «трансформироваться», они подвешивали практикующих за наручники.

В один день, когда шёл сильный дождь, и ветер разбил окна, полицейские, которые были в хлопчатобумажных куртках, замёрзли, и были вынуждены ходить туда и сюда, чтобы согреться. Однако они подвесили Тань и других практикующих на железных решётках. Полицейские открыли все окна, чтобы заморозить практикующих, на которых была надета только тонкая одежда, и они стояли босыми ногами на холодном, как лёд, полу. Сильный ветер задувал, а дождь заливал их спины. Вскоре под их ногами образовалась река. Одежда, включая брюки Тан, промокли, и она вся дрожала. Её зубы стучали. Но полиция оставила их в таком подвешенном состоянии, что они едва могли касаться пола кончиками пальцев ног. В руках у них были такие ощущения, как будто они сломались. Их раздирающие душу крики, даже сейчас заставляют Тань дрожать от страха, когда она вспоминает об этом.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/23/136002p.html