Филадельфия. Зрители встретили премьеру Shen Yun Performing Arts бурными овациями

В пятницу вечером, 6 января 2012 года, в рамках мирового турне 2012 года творческий коллектив Shen Yun Performing Arts снова выступил на сцене исторического филадельфийского театра Merriam с совершенно новой программой. В этот вечер люди из района большой Филадельфии и более отдаленных районов прибыли в театр, чтобы познакомиться с традиционной китайской культурой и насладиться красотой классического китайского танца – уникальной чертой спектаклей Shen Yun . Вечер завершился продолжительными овациями зрителей. Трижды опускался и поднимался театральный занавес, а зрители всё ещё с энтузиазмом апплодировали Shen Yun, выражая своё восхищение и признательность.

Основанная в 2006 году и базирующаяся в Нью-Йорке труппа Shen Yun состоит из трех компаний, которые одновременно гастролируют по миру, стремясь возродить 5-тысячелетнюю историю вдохновленного небесами культурного наследия Китая посредством исполнительского искусства.

Друзья провели два часа в пути, чтобы увидеть выступление Shen Yun

Элизабет Мартинец, государственная служащая, узнала о Shen Yun во время недавней государственной конвенции. В качестве рождественского подарка она купила билеты для двух своих друзей и привела их на шоу. Почти два часа три женщины ехали из Харисбурга на автомобиле из штата Пенсильвания, чтобы увидеть премьеру Shen Yun .

«Мне очень понравилось. Это было прекрасно!– воскликнула Элизабет после шоу. – Мне понравилось всё, начиная от цвета костюмов до танцев, пения, содержания разных историй и культуры».

Она сказала, что, посмотрев шоу, она обрела новое понимание традиционной китайской культуры, и отметила, что понятия «духовность и [отличие] правильного от неправильного», представленные в шоу, также являются очень ценными в современном западном обществе.

Подруга Элизабет Клаудия Мадригал, программист, с таким же энтузиазмом, как и Элизабет, назвала вечер «действительно большим, прекрасным переживанием».

Она сказала, что её вдохновило то, как представление Shen Yun «представило  зрителям традиции древнего китайского искусства, повествуя о богатом наследии китайского танца», а также ей понравилось то, с каким мастерством это было исполнено».

И Элизабет и Клаудиа заявили, что порекомендуют Shen Yun своим друзьям и коллегам. «Все должны увидеть этот спектакль, – сказала Элизабет Мартинец. – Даже если бы люди, которые думают, что им это не интересно, пришли бы посмотреть шоу, они бы чему-то научились, и я думаю, все бы получили удовольствие. Это потрясающее шоу, и я рада, что мы пришли!»



Мадригал, Мартинец и их подруга

Семья в восторге от Shen Yun

Кен Вольмер, программист, пришёл на шоу всместе со своей женой, сыном и дочерью. «Моя жена подарила нам билеты на праздники. Мне очень понравилось шоу. Я никогда раньше не видел ничего подобного. Впервые я увидел по-настоящему разные культуры [Китая]», - сказал Вольмер, имея в виду огромное китайское этническое и историческое разнообразие, представленное в исполнении труппы Shen Yun посредством классического и народного танца, костюмов ручной работы и цифрового анимированного экрана заднего плана сцены, использующего самые современные технологии.

«Мне очень понравились их классические танцы. Очень понравились», – продолжил Вольмер. Его семья разделила его чувства.

«Я смеялась, я плакала. Это было так здорово!» - с восторгом сказала его дочь, Кейтлин, ученица старших классов средней школы.  «Я смеялась во время  показа «[Весёлых маленьких] монахов» и плакала, когда смотрела номер «Выбор», – рассказала она, имея в виду веселый танец об игривых монахах и историю о непростом выборе, перед лицом которого оказались двое друзей в современном Китае.

«Мне также понравились певцы», – добавила она, соглашаясь со своей матерью Мишель Вольмер. «А, ведущие – такие веселые!» - подчеркнула Кейтлин, говоря о предварявших каждое выступление ведущих шоу, помогающих зрителям понять содержание выступления и говорящих на китайском и английском языках.

Всей семье также очень понравился анимированный цифровой экран – современная технология, мастерски используемая в Shen Yun и вплетенная в презентацию легендарных историй из богатого культурного наследия Китая. «Я никогда раньше не видел ничего подобного», – сказал Вольмер. «Совершенно уникально!» – вторила ему его жена, а их сын, Кенни, шестиклассник, получивший огромное удовольствие от своей первой поездки в театр, считал, что изображения на экранах были «очень реалистичными».

«Я определенно порекомендую это шоу другим людям, – сказал Волмер о шоу. – «Танцы, костюмы, все-все было совершенно замечательным. Мне очень, очень понравилось».




Кен Фольмер, Мишель Вольмер и их дети, Кейтлин и Кенни

Бывши работник компании Verizon : «Феноменальный оркестр»

Шэрон Форман, бывшая профессиональная сотрудница компании Verizon , сидела рядом с Вольмерами и разделяла их энтузиазм по поводу шоу.

«Костюмы абсолютно великолепные, и такие цвета», – сказала Шэрон.
Она была в равной степени очарована музыкой шоу. «Оркестр феноменальный!» - воскликнула она под впечатлением от уникального оркестра Shen Yun , который сочетает в себе как западные, так и китайские инструменты и выполняет все оригинальные композиции, созданные специально для каждого танца.

«Пианистка – просто неземная. Она – прекрасна!» – добавила Шэрон, говоря об аккомпаниаторе, сопровождавшем сольные выступления тенора и сопрано.

Двое туристов: «Так рад, что у нас была такая возможность!»

Доктор Джуди Шетсле, психолог, и ее муж, Эл Шетсле, пенсионер, узнали о Shen Yun во время их визита в Филадельфию, приехав  из Скрэнтона (штат Пенсильвания). Они увидели рекламный плакат в своей гостинице и решили не упустить возможность увидеть спектакль.

«Это так визуально красиво; цвета настолько яркие, – сказала д-р Шетсле. – И аранжировка ... все было просто удивительно».

Её муж согласился. «Это очень красиво, очень, очень красиво. Красочные костюмы, и все танцы – действительно очень красиво», – сказал он.

«Интеграция цифровых фонов – я никогда раньше не видела ничего подобного. Это действительно оригинально», – добавила д-р Шетсле, ссылаясь на синхронизацию анимированных сюжетов заднего плана сцены со сценическим действием.

«Мы так рады, что приехали сюда, так рады, что предоставилась такая возможность!» – сказала она в заключение.




Доктор Джуди Шетсле и ее муж, Эл Шетсле

Корреспондент вебсайта Минхуэй

Версия на английском языке находится на:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/8/130590p.html