Имя: Ли Тинфан

Пол: женский

Возраст: 60 лет

Адрес: первая команда, четвертая группа, деревня Фуцзян, городок Наньцян, район Чуаньшань, город Суйнин, провинция Сычуань

Род занятий: фермер

Дата смерти: 7 декабря 2011 г.

Дата последнего ареста: июль 2011 г.

Последнее место заключения: Центр «промывания мозгов» в Суйнин

Город: Суйнин

Провинция: Сычуань

Преследования: «промывание мозгов», избиения, подвешивание, обыск в доме

В июле 2011 года практикующая Фалуньгун Ли Тинфан была доставлена в Центр «промывания мозгов» Суйнин. Её выпустили в октябре и было явно заметно, что у неё заторможенное психическое состояние. Со временем эти симптомы усилились и 7 декабря 2011 года она умерла.

Когда муж Ли Тинфан говорил о ней, то не мог сдержать слёз. Своё горе он заглушал, выпивая после работы.

Сельские жители считали Ли Тинфан очень добрым человеком. Ранее в течение нескольких десятилетий она страдала от многих болезней. Куда она только не обращалась, чтобы излечиться, но ничто не помогало. В 1997 году она начала практиковать Фалуньгун, и её болезни исчезли без лечения. В результате совершенствования она получила физическую и психологическую пользу.

После того как 20 июля 1999 года китайская коммунистическая партия (КПК) под руководством Цзяна начала подавление Фалуньгун, Ли Тинфан неоднократно подвергалась арестам, а её дом обыску. Ниже приводится её свидетельство, которое было опубликовано на сайте Минхуэй в 2005 году.

«Утром 4 января 2001 г. глава коммуны комитета партии Кан Цзялян и другие пришли ко мне в дом. Когда в 13:00 я вернулась с полевых работ домой, они приказали мне открыть все двери. Они обыскали дом и конфисковали книги Фалуньгун и видеомагнитофон. Затем затолкали меня в полицейскую машину и увезли в Центр «промывания мозгов», организованный при коммуне. Они попытались «преобразовать» меня и заставляли подписать письмо «трансформации». Когда я отказалась сотрудничать, они схватили мою руку и пытались силой поставить отпечатки пальцев. Их попытка не удалась, и они поместили меня в камеру.

9 января меня перевели в Центр «промывания мозгов» коммуны в Наньцян. Охранники Ван Сюнь и Ми Хао заставляли всех практикующих каждый день ругать Фалуньгун. Я и ещё одна практикующая отказались. За это охранники издевались над нами: хлестали по лицу, избивали ногами и кулаками, подвешивали за наручники, лишали пищи.

4 февраля меня перевели в Центр заключения Уцзявань. А 5 июня доставили в исправительно-трудовой лагерь Наньмусы сроком на один год.

Вскоре после того как я вернулась домой, Кан Цзялян и другие обманным путём заманили меня в офис Коммуны и держали там в течение недели.

В преддверии XVI Национального Съезда Коммунистической партии Китая в городе прошла волна арестов. В 5:00 утра мой муж ушёл продавать овощи, а я осталась дома готовить завтрак. Кто-то постучал в дверь, и я открыла. Это была группа людей. Они приехали, чтобы схватить меня. Эти люди ворвались в дом и везде рылись. Затем меня затолкали в полицейскую машину и отвезли в офис Коммуны. Когда меня тащили, порвали на мне одежду. Я попросила отпустить меня домой, на что заместитель главы Коммуны Си Минь прорычал: «Выведите эту женщину и избейте».

Меня освободили после окончания Съезда партии. Но и после этого они много раз приходили в мой дом и преследовали мою семью. В результате, моя младшая дочь не могла ходить в школу».

Корреспондент Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/29/130393p.html