Полицейский Лю Цайцзюнь из города Чифэн угрожает членам семьи практикующей

Имя: Жэнь Суин
Пол: женский
Возраст: 44 года (родилась в 1967 г.)
Адрес: деревня Цзяньчанин, район Юаньбаошань, город Чифэн во Внутренней Монголии
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: 19 апреля 2011года
Последнее место заключения: центр заключения Удань в хошуне Оннюд
Город: Чифэн
Провинция: Внутренняя Монголия
Методы преследования: удары разрядами электрического тока, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, насильственное кормление, пытки, вымогательства, обыск в доме, допросы, задержания
Главный преследователь: Лю Цайцзюнь , 86-13722163966

Практикующая Фалуньгун Жэнь Суин проживает в деревне Цзяньчанин района Юаньбаошань города Чифэн во Внутренней Монголии. 19 апреля 2011 трое полицейских незаконно арестовали её на улице Синьхуа в городке Удань хошуна Оннюд. Лю Цайцзюнь, глава внутреннего подразделения безопасности Оннюда, был инициатором жестокого избиения Жэнь Суин. 190 дней спустя её тело всё ещё было покрыто синяками. Теперь семья Жэнь Суин предъявляет иск Лю Цайцзюню, и они представили обвинение в городскую прокуратуру Чифэн.

Однако, когда Лю Цайцзюнь услышал об этом, он стал угрожать родственникам Жэнь Суин. На следующий день после того как они обратились в суд, Лю Цайцзюнь позвонил мужу Жэнь Суин, Жэнь Лию, и сказал ему, чтобы он развёлся с ней. Жэнь Лию в ответ посоветовал ему не беспокоить их, и сказал, что он обязательно подаст в суд, потому что Лю жестоко избивает невиновных людей. Лю угрожал: «Тебе лучше дважды подумать», подразумевая, что если Лию осмелился судиться с ним, он не оставит его в покое.

Ниже приведены подробные сведения судебного разбирательства по делу Лю Цайцзюня о жестоком избиении Жэнь Суин и принуждении её к признанию с помощью пыток.

Во время незаконного ареста Жэнь на улице Лю Цайцзюнь снял её туфли и бил её ими по лицу. Позже он отвез её в департамент полиции Оннюд для допроса и пытался заставить её признаться в том, что она раздавала разъясняющие правду материалы в Удане.

Демонстрация жестокой пытки: введение бамбуковых палочек под ногти

Так как Жэнь Суин отказалась сотрудничать со злобными полицейскими, Лю Цайцзюнь и несколько других полицейских пытали её, подвергая ударам электрических дубинок, загоняли ей бамбуковые палочки под ногти, ударяли кулаками по голове, били ногами и использовали другие виды пыток. Всё тело Жэнь Суин было изранено и покрыто синяками.

Позже её отправили в центр заключения Удань в хошуне Оннюд. Лю Цайцзюнь несколько раз забирал её из центра, чтобы продолжать избивать её. Однажды её приковали наручниками к стулу на семь суток. В результате этих пыток она находилась на грани жизни и смерти.

Демонстрация пытки: железный стул

Рано утром 19 апреля 2011 г. агенты из полицейского управления поехали в деревню Цзяньчанин, проникли в дом Жэнь Суин и произвели там обыск. Им не удалось найти никаких улик, которые они искали, поэтому они взяли пустую бумажную коробку из её дома. Позже Лю Цайцзюнь положил много фотографий в эту коробку и пытался вынудить Жэнь Суин признать, что это её фотографии. Когда она отказалась, Лю Цайцзюнь и два других полицейских подвергли её пыткам.

1 ноября 2011 г. около 10 часов утра Жэнь Суин доставили на судебное разбирательство в суд Оннюд.

Во время слушания Жэнь Суин обвинила Лю Цайцзюня в нанесении жестоких избиений с причинением телесных повреждений. Её тело всё ещё было покрыто ранами, полученными в результате избиений. Однако, когда она попыталась показать суду свои раны, судья необоснованно остановил её.

В конце слушания, когда адвокат из Пекина делал заявление о невиновности Жэнь Суин, судья прервал его и, объявив перерыв, сказал, что отложит вынесение приговора на другой день.

Корреспондент Минхуэй из Внутренней Монголии, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/31/130417p.html