Добросердечный владелец продуктового магазина незаконно осуждён

14 декабря 2011 года в уездном суде Тунхуа провинции Цзилинь незаконно осудили практикующего Ван Пэйчэня. 17 июля 2011 года Вана арестовали, а затем отправили в центр заключения Тунхуа сроком на пять месяцев, где агенты и полицейские «Офиса 610» подвергли его жестоким пыткам.

40-летний Ван Пэйчэнь - владелец продуктового магазина в городке Куайда уезда Тунхуа. У него были серьёзные проблемы с желудком до того, как он начал практиковать Фалуньгун. Он испробовал все виды китайской и западной медицины, но ничто не помогло избавиться от болезни. После того как он стал практиковать Фалуньгун, симптомы болезни исчезли, и он восстановил своё здоровье. Он вёл себя в соответствии с принципом Истина-Доброта-Терпение и никогда не обманывал людей.

17 июля 2011 года Ван Пэйчэня и его отца Ван Нуаньжуна арестовали сотрудники отдела внутренней безопасности уезда Тунхуа. Их дом подвергли обыску, а когда их родные пришли в полицейский участок просить об освобождении, полицейские стали угрожать им и сказали, что они приговорят Ван Пэйчэня к тюремному заключению, а Ван Нуаньжуна поместят в исправительно-трудовой лагерь.

После ареста Ван Пэйчэня допрашивали в течение 42-ух часов сотрудники отдела внутренней безопасности и отдела криминальной полиции. Его родные сильно беспокоились за него и наняли двух адвокатов для его защиты. 25 июля правозащитники спросили в отделе внутренней безопасности уезда Тунхуа о ситуации Ван Пэйчэня и его отца. Полицейские ответили: «Делом Ван Нуаньжуна и его сына занимается отдел криминальной полиции». Однако полицейские из отдела криминальной полиции сказали, что это не их дело, и никто не брал на себя ответственность.

Агенты «Офиса 610» Тунхуа и полицейские из отдела криминальной полиции представили документы по делу Ван Пэйчэня в прокуратуру, но они не были приняты. Вместо этого «Офис 610» отказался освободить их и настаивал на вынесении приговора. Они сфабриковали некоторые факты и оказывали давление на судебный департамент. Когда они представили документы по делу во второй раз, прокуратура приняла его и представила в суд.

Уездный суд Тунхуа рассмотрел дело Ван Пэйчэня 14 декабря в 8:40 утра. Скамьи были заполнены полицейскими в штатском, агентами «Офиса 610», сотрудниками отдела внутренней безопасности и членами жилищного комитета. Территория зала суда и за его пределами была заполнена полицейскими. В центр заключения Ван Пэйчэня в то утро сопровождала вооруженная полиция.

За два дня до суда жена Ван Пэйчэня с их трехлетним сыном пришла в политико-юридический комитет с просьбой об освобождении своего мужа. Полицейские прижали её к стене и кричали на неё, из-за чего её маленький сын сильно расплакался.

Утром 16 декабря жена Вана снова пошла в политико-юридический комитет. Сразу как она зашла, агент из «Офиса 610» Пу и другие служащие принудительно посадили её в машину и вывезли куда-то за город. Они высадили её на заправочной станции и сказали добираться до дома самой.

Служащие, вовлеченные в преследование:

Прокуратура Тунхуа:
Ван Цзиньфу: 86-435-5235806 (раб.), 86-13904459808 (моб.).
Чжао Яньби: 86-435-5235803 (раб.), 86-435-5236178 (дом.), 86-13844511557 (моб.).
Суд Тунхуа:
Чжан Цишен: 86-435-5233001(раб.), 86-435-3335917 (дом.), 86-15526627777 (моб.).
У Бо: 86-435-5233002 (раб.), 86-435-5223526 (дом.), 86-13944518585 (моб.).
Политико-юридический комитет Тунхуа:
Чэнь Гуан: 86-435-5235666 (раб.), 86-13844589687 (моб.).
Ван Хуншен: 86-435-5235791 (раб.), 86-435-5228867 (дом.), 86-13843538811 (моб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь

Версия на китайском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/27/130364p.html