Практикующая Фалуньгун Цюй Юйсян умерла, так и не оправившись после пыток в исправительно-трудовом л агере

Имя: Цюй Юйсян

Пол: женский
Возраст : 68 лет
Адрес: Город Гуйян провинции Гуйчжоу
Род занятий: н еизвестно
Дата смерти: 10 июля 2011 года
Дата последнего ареста : март 2001 года
Последние место заключения : центр трудового перевоспитания Чжуанба

Город: Гуйян
Провинция: Гуйчжоу
Преследования: задержание , обыск в доме, «промывание мозгов», принудительный труд

Цюй Юйсян , член семьи Сяохэ, работника моторного завода в городе Гуйян , умерла 10 июля 2011 года. Когда она была еще ребенком, у нее было много за болеваний. В 1990 году она была почти парализована из-за защемления нерва во время чрезмерного утолщения костной ткани. Кроме того, она страдала от болезни Меньера . После того как она начала практиковать Фалуньгун , все её болезни исчезли. Она почувствовала, что как будто родилась вновь. Цюй следовала принципам Истина -Доброта-Терпение, и все в округе считали ее хорошим человеком.

После того, как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, она использовала любую возможность, чтобы разъяснять правду людям вокруг нее. Осенью 2000 года, когда она распространяла материалы с разъяснением правды , её задержали и отправили в первый центр заключения города Гуйян . Цюй была освобождена через месяц. За время заключения «Офис 610» района Сяохэ, а также района , где проживала её дочь, совместно с местным отделом полиции осуществили рейд в дом её дочери. Д очь также задержали на 15 суток .

2 марта 2001 года Цюй была обманом отправлена в пансионат Молочной фермы Нуаси района Сяохэ для « промывания мозгов» . Она открыто практиковала упражнения Фалуньгун в знак протеста против лжи в отношении Фалуньгун , распространяемую Чэнь Дэнлян и другими из полицейского участка Сяохэ . Её отправили в центр реабилитации наркоманов и там подвергали пыткам в течение 15 дней. Вскоре после того как она была освобождена, её приговорили к трем годам заключения в исправительно-трудовом лагере .

Во время её нахождения в трудовом лагере Чжуанба она была вынуждена выполнять тяжелую работу. За ней наблюдали 24 часа в сутки несколько заключенных наркоманов, сотрудничающих с полицией. Сначала её родные даже не знали, где она находится. Она продолжала выполнять упражнения, чтобы противостоять преследованиям. Несколько коллаборационистов сидели на ней, чтобы помешать ей выполнять упражнения. Поскольку она отказалась бросить практику, её продолжили пытать, и через два года она тяжело заболела. Она не могла ничего есть. У неё воспалилась печень, и протоки желчного пузыря были настолько забиты, что она чуть не умерла. На основании медицинского заключения в сентябре 2003 года её отправили домой, примерно за полгода до окончания ее срока заключения.

В то время, когда она находилась в исправительно-трудовом лагере, её дочь также отправили на принудительные работы, а позднее приговорили к четырем годам тюремного заключения. Её члены семьи очень сильно пострадали.

Даже после освобождения Цюй продолжали подвергать преследованиям и контролю со стороны сотрудников «Офиса 610» Сяохэ. Однажды к ней домой пришёл чиновник. Он сказал, что отправит её в класс « промывания мозгов» , иначе он будет морить ее голодом до смерти. Чтобы сломить ее волю, сотрудники «Офиса 610» даже солгали ей, что её дочь умерла в тюрьме.

Осенью 2006 года вернулась домой её дочь Цюй Цзин. В 2000 году и з-за преследований ее трудовой договор был расторгнут . Цюй Юйсян , которая тоже не имела большого дохода, была вынуждена поддерживать материально свою дочь.

Из-за пыток, перенесенных во время её заключения в исправительно- трудовом лагере , сильно пострадали тело и сознание Цюй Юйсян . Ее физическое здоровье так и не восстановилось . Она умерла 10 июля 2011 года.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Гуйчжоу, Китай

Версия на английском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/8/23/127631 p . html

Версия на китайском языке находится на: