«Офис 610» вмешивается в гражданское судебное дело, возбуждённое Хуан Лицяо против трубопрокатного объединения в Тянцзине

20 апреля 2008 г. служащие отделения полиции Дахутун района Хунцяо и отделения безопасности Трубопрокатного объединения Тянцзинь взяли Хуан Лицяо прямо на рабочем месте и доставили в отделение полиции района Хунцяо. Без какой-либо юридической процедуры его приговорили к двум годам принудительного туда и отправили в исправительно-трудовой лагерь Шуанкоу.

В июле 2008 г. представители Трубопрокатного объединения три раза приезжали в исправительно-трудовой лагерь и принуждали Хуан Лицяо оформить увольнение, но тот отказался. 19 августа 2008 г. представители объединения вторглись в дом его родителей и заставили младшего брата подписать аннулирование контракта Хуан Лицяо.

19 апреля 2010 г. Хуан Лицяо вернулся домой и потребовал возобновить контракт, но арбитражный комитет по трудовым спорам района Дунли не принял это дело на рассмотрение, так как лимит времени был исчерпан. Однако они посоветовали ему в течение 15 дней подать прошение в суд.

Хуан Лицяо подал иск против Трубопрокатного объединения Тяньцзинь в районный суд Дунли. Несмотря на то, что суд 21 июня 2010 г. принял дело к рассмотрению, процесс не двигался с места. Когда Хуан Лицяо впервые приехал в суд, чтобы подать иск против объединения, работник суда Сунь Чжаоминь предложил ему убрать слово «Фалуньгун» из текста заявления. Позже Сунь сказал: «Я бы не регистрировал иск, если бы знал, что столкнусь с такими сложностями». Как только в процессе слушания дела было упомянуто слово Фалуньгун, судья Сунь Чжаоминь проявил признаки нервозности и сказал: «Это дело слишком щепетильное. Я не могу взять на себя ответственность за решение . Мне дорога моя работа». После этого Сунь неоднократно требовал, чтобы Хуан Лицяо убрал слово «Фалуньгун» из текста заявления, угрожая в противном случае не рассматривать дело. Когда тот отказался, Сунь отправился к чиновникам жилищного комитета, где Хуан Лицяо проживал, и попросил их оказать на него давление, чтобы он отозвал свой иск.

В конце концов, слушание было назначено на 13 июня 2011 г. в 14:00. Но перед началом судебного заседания при входе на территорию суда было вывешено объявление, что в этот день суд не принимает в связи с экстренным заседанием. Все входы в здание суда были закрыты, и людям не давали войти. Вокруг здания суда было много агентов в штатском, и время от времени они фотографировали людей, оказавшихся поблизости, используя свои сотовые телефоны.

Перед началом заседания начальник «Офиса 610» долго разговаривал с работниками Трубопрокатного объединения. Начало слушания было задержано до 14:30, и судья Сунь Чжаоминь разрешил войти в здание лишь Хуан Лицяо и его жене. Председательствующий судья Шэ Годун приказал охране тщательно обыскать их, когда они проходили через контрольно-пропускной пункт.

Судебное заседание тщательно контролировалось персоналом «Офиса 610», и во время слушания Шэ Годун обернулся к главе «Офиса 610» и сказал: «Пожалуйста, будьте уверены, мы заранее подготовились к этому делу, связанному с Фалуньгун».

Корреспондент сайта Минхуэй из города Тяньцзинь

Версия на китайском языке находится на: