Финляндия. Последователи Фалуньгун проводят мирный протест против преследования этой практики в Китае (фотографии)

Двенадцать лет назад, 20 июля 1999 года, коммунистический режим Китая начал компанию жестокого преследования практикующих Фалуньгун. В течении двенадцати лет преследование не прекращалось ни на один день. Во время преследования применяются такие жестокие методы как пытки, принудительный труд и извлечения органов у живых людей. В ответ на продолжающееся преследование практикующие всего мира проводят различные мероприятия, протестуя против преследования.

20 июля 2011 года практикующие из Финляндии провели митинг перед посольством Китая и в парке Эспланади, протестуя против преследования Фалуньгун. Вечером практикующие провели вечер с зажженными свечами перед железнодорожной станцией. Много местных жителей выразили своё беспокойство по поводу преследования.

芬兰学员在中使馆前静坐

Практикующие Финляндии медитируют перед посольством Китая , протестуя против преследования Фалуньгун

芬兰学员在滨海公园,民众签名支持

Практикующие демонстрируют упражнения в парке Эспланади; люди подписывают петицию

Утром практикующие Фалуньгун из Финляндии развернули перед посольством Китая плакаты с надписями «Фалунь Дафа великий!» и «Остановите преследование Фалуньгун». Они также с помощью громкоговорителя рассказывали людям о жестоком преследовании, о мирных протестах практикующих Фалуньгун по всему миру против преследования и разъяснении правды общественности. Практикующие спокойно сидели, держа в руках портреты практикующих, погибших в результате преследования, призывая положить ему конец.

Во второй половине дня практикующие проводили мероприятие в парке Эспланади. В этот день в парке можно было увидеть информационные плакаты, выполнение упражнений, демонстрацию методов пыток и многих людей, собиравшихся вокруг места проведения мероприятия практикующих. Многие туристы фотографировали сцены этого мероприятия, чтобы показать их своим друзьям. Мужчина по имен Илкка попросил практикующего сфотографироваться вместе с ним. На фотографии он встал на колени и молился перед практикующими, демонстрирующими методы пыток, применяемые в Китае. Таким образом он хотел сказать, что будет молиться за практикующих и прекращение преследования. Затем он подписал петицию в поддержку преследуемых практикующих .

在滨海公园,路人驻足阅读展板

Прохожие останавливались, чтобы посмотреть информационные стенды в парке Эспланади

Вечер с зажженными свечами начался под игру на флейте, которая привлекала внимание прохожих, подходивших к месту проведения мероприятия с разных сторон. Многие прохожие узнавали у практикующих значение сегодняшнего мероприятия. По выражению их лиц можно было увидеть, что они были тронуты настойчивыми усилиями практикующих, которые направлены на прекращение преследования.

在火车站,芬兰学员烛光守夜,悼念在中国被迫害致死的学员

Практикующие проводят вечер с зажженными свечами перед железнодорожной станцией, чтобы почтить память жертв преследования в Китае

У - практикующий Фалуньгун из города Гуанчжоу в Китае. Его жестоко преследовали в Китае. Он очень ценит свою свободную среду, в которой находится сейчас. Каждый день он приходит в места скопления туристов и рассказывает китайцам правду о Фалуньгун. Он сказал: «В течение полутора месяцев меня подвешивали за наручники. Я висел подвешенный к баскетбольному щиту на сильном солнцепеке по 17 часов в сутки. Мои руки были закованы в наручники больше четырех месяцев. Я также выносил сильные боли от другого метода пыток, который называется «связывание». Во время этой пытки мои руки и ноги связывают вместе так, что человек становится похож на мяч. Я даже не мог устойчиво сидеть. В моей семье мою мать заключили в тюрьму за практику Фалуньгун на семь лет. Ей тогда было 70 лет . Она умерла в тюрьме. Мой брат преподаватель, он закончил медицинский факультет университета Сунь Ятсена. Он был заключен на 8 лет, а моя жена на 10 лет».

Многие прохожие задавали вопросы практикующим после того, как просматривали плакаты, а затем подписывали петицию. Возле стола с петицией всегда выстраивалась очередь из людей, желающих подписать ее. Многие туристы из Швейцарии, Дании, Испании, Голландии, Германии, Швеции и Франции наблюдали за мероприятием. Группа детей спросила практикующих, что они могли бы сделать, чтобы помочь Фалуньгун? Могут ли они подписать петицию ? Многие люди говорили практикующим, что они делают хорошее дело. Многие из них говорили, что рады внести свой вклад в прекращение преследования.

Одна проходившая мимо женщина сказала практикующим, что она всегда получает листовки от практикующих Фалуньгун перед штаб квартирой ООН в Нью-Йорке. Она с любопытством наблюдала за мероприятием практикующих в Хельсинки. Она была с рабочим визитом в Китае. Один профессор в их миссии очень хорошо знал китайский язык. Она узнала много о Китае от него. Она почувствовала, что ситуация в Китае не такая плохая, как сообщают во внешнем мире. Однако когда она услышала об извлечениях органов у живых практикующих Фалуньгун, она была потрясена и сказала, что не может поверить в это. Затем она сняла свои солнцезащитные очки и выслушала практикующих, которые рассказали о различных методах пыток, используемых КПК, извлечениях органов и других преступлениях. Перед тем как уйти, она сказала, что узнает больше о преследовании, и поблагодарила за информацию, которую предоставили ей практикующие. Она улыбнулась практикующим и ушла.

Учитель из Швейцарии сказал: «Я очень огорчен. Практикующие Фалуньгун исповедуют миролюбие и человечность, и никому не наносят вреда. Но их повергают такому жестокому преследованию. Все мы должны противостоять КПК, потому что наш мир должен быть мирным местом, и никто не должен относиться терпимо к подобному преследованию. Я обращусь в ООН и к Пан Ги Муну. Они должны открыто протестовать против режима КПК!»

Версия на китайском языке находится на: