Пожилая женщина 60-ти с лишним лет противостоит вооруженным полицейским (фотографии)

Пожилая женщина 60-ти с лишним лет противостоит вооруженным полицейским (фотографии)

Металлические ворота тюрьмы Ганбэй в городе Таньцзинь внезапно открылись и оттуда выбежали более двадцати вооружённых полицейских, у каждого в одной руке щит и электрическая дубинка – в другой. Они быстро выстроились в два ряда по обеим сторонам ворот. Затем вышел заместитель начальника тюрьмы в сопровождении шести начальников отделений. И всё это ради невысокой пожилой женщины шестидесяти с лишним лет, которая просто хотела повидаться с сыном. На ней был одет жилет, на котором она написала о преследовании. Полицейский яростно кричал ей: «Не смей пересекать линию!»

Рисунок: вооружённые полицейские выстроились в ряд, чтобы не пустить пожилую женщину повидать своего сына

На рисунке изображена сцена, когда мать практикующего Фалуньгун Чжоу Сяняна 27 июня 2011 г. просила разрешения увидеться со своим сыном в тюрьме Ганбэй. Одинокая беззащитная женщина вступила в противодействие с «чудовищной машиной» – полицией коммунистического режима.

Сын этой женщины, Чжоу Сянян, работал инженером в Институте железнодорожного транспорта и к тому времени уже провёл в тюрьме полтора года за то, что ездил в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. В заключении он подвергался бесконечным издевательствам со стороны полиции и заключённых, избиениям с применением электрических дубинок. Каждый раз, когда он от боли терял сознание, его приводили в чувство и продолжали избиение. Стены пыточной камеры были забрызганы его кровью.

В мае 2003 г. его выследили и сообщили в полицию, после чего он был незаконно осуждён на девять лет. 9 августа 2004 г. его поместили в тюрьму Ганбэй, где подвергали «промыванию мозгов» и одиночному заключению, а также пытали методом «донный якорь» (руки жертвы приковывали к кольцам, закреплённым к полу). Чжоу Сянян объявил голодовку, которая продолжалась год, и в мае 2009 г. был освобождён для лечения, так как к тому времени был очень болен.

После месяца чтения Чжуань Фалунь и выполнения упражнений его вес увеличился с 35 до 50 килограмм, и он, наконец, женился на своей невесте, которая ждала его семь лет, и они стали жить мирной жизнью.

Однако 5 марта 2011 г. полиция отделения внутренней безопасности города Таншань пришла к нему с обыском, и его увели, прихватив с собою 13000 юаней наличными, а также личные вещи на сумму свыше 10000 юаней. В тот же день начальник отделения Гао Хуэсян приказал полицейскому Ли Бяню и другим допрашивать его с применением пыток, и позже его опять отправили в тюрьму Ганбэй.

Каждый раз, когда мать и другие родственники пытались навестить Чжоу Сянян, работники тюрьмы чинили им всевозможные препятствия. 17 июня, когда мать снова приехала навестить его, администрация тюрьмы не разрешила свидание. Она долго ожидала у ворот, но никто не замечал её. В 11 утра ворота внезапно раскрылись, и более двадцати вооружённых полицейских выбежали наружу, держа в руках щиты и электрические дубинки. После того, как они выстроились, вышел заместитель начальника тюрьмы Ли Гоюй в сопровождении шести полицейских (среди них были Сун Сюэсэнь и Цзу Лимин) и сказал со злобой: «Если ты не хочешь уходить, встань на другое место. Ты не должна пересекать линию полицейского кордона». Тогда мать стала спрашивать, почему ей не разрешают увидеться с сыном, на что Ли ответил: «У нас приказ начальства. У вас в семье все практикующие Фалуньгун, поэтому вам не разрешают увидеть его». Полицейские, построенные в два ряда, и двое тюремных охранников продолжали стоять у ворот тюрьмы, и когда подошёл обед, они отлучались по очереди. Всё это безобразное шоу с демонстрацией силы было устроено ради невысокой пожилой женщины. Они даже отгоняли уличных торговцев и приказывали людям парковать машины в другом месте, чтобы никто не мог говорить с матерью. В этот день пожилая женщина встала очень рано и проделала большой путь, чтобы только увидеть сына. Она продолжала ждать всё утро, стоя на улице в одиночестве.

В полдень полная отчаяния мать снова надела жилет с надписью и подошла к тюрьме, чтобы попытаться увидеться с сыном. Но тюремные начальники снова не пустили её, а один из начальников закричал: «Иди и поговори с Ху Цзиньтао!»

Мать Чжоу Сяняна: на ней жилет с надписью о творящемся беззаконии

Мать очень беспокоится о своём сыне и с тревогой думает, почему тюремные власти внезапно отказали ей в свидании, почему полиция устроила демонстрацию силы перед ней, маленькой пожилой женщиной, которая прождала весь день? Когда она видела сына 12 мая, тот выглядел очень слабым. Она слышала, что трое заключённых погибли в тюрьме в результате насильственного кормления. Как же ей не беспокоиться?

За день до этого приезжали родные, чтобы встретиться с заключённым, и власти тюрьмы дважды выходили и угрожали жене Чжоу Саняна. Полиция города Матуодянь в уезде Чанли провинции Циньхуандао приезжала в дом матери, и её предупредили, чтобы она не смела навещать сына, угрожая, что в противном случае её также могут арестовать.

Прошло уже более ста дней, как Чжоу Сянян объявил голодовку; его здоровье ухудшается, и все опасаются за его жизнь. Мы призываем всех людей доброй воли обратить внимание на ситуацию с Чжоу Сяняном и оказать помощь для его спасения.

Примечание: 18 мая тюрьма Ганбэй стала называться тюрьмой Биньхай.

Причастные к преследованию организации и лица:

Го Хуэйсян, начальник отделения внутренней безопасности города Таншань: 86-315-2503208.
Тюрьма Ганбэй в городе Таньцзинь: 86-22-62071156, 86-22-63251056 Тюрьма Ганбэй: 86-22-62071052 Го Вэй, начальник тюрьмы: 86-22-66271155 (раб.), 87-22-23946522 (дом.).
Ли Гоюй, заместитель начальника (ответственный за преследование практикующих Фалуньгун): 86-13920446469.
Пятое отделение: 86-22-62071151, 86-22-62071057. Чжан Шилинь, начальник отделения: 86-22-28175796 Полицейский: 86-13920790090 Сун Сюэсэнь, заместитель начальника: 86-22-65230452 Начальник: Цзу Лимин: 86-22-23367343.

Практикующая Фалуньгун из материкового Китая

Статьи, связанные с вышеизложенной:

Мать взывает к справедливости

Заключенный в тюрьму практикующий Фалуньгун г-н Чжоу Сянян уже больше месяца назад объявил голодовку

Друзья, родные и коллеги оказывают противодействие арестам, заключению и «промыванию мозгов» практикующих Фалуньгун

Версия на китайском:

Все права защищены © ru.minghui.org