Правоохранительные власти уезда Ли провинции Хэбэй приговорили трёх практикующих Фалуньгун к заключению в тюрьме (фотографии)

Правоохранительные власти уезда Ли провинции Хэбэй приговорили трёх практикующих Фалуньгун к заключению в тюрьме (фотографии)

Как нам недавно стало известно, правоохранительные власти уезда Ли провинции Хэбэй, пользуясь сфабрикованными свидетельствами, в декабре 2007 г. отправили в тюрьму трёх женщин, практикующих Фалуньгун. Ниже приведены вновь вскрывшиеся факты по этому делу.

Информация о жертвах

Все три женщины проживают в деревне Наньгуань селения Чэнгуань уезда Ли провинции Хэбэй.

Фэн Вэньчжэнь родилась в 1958 г., начала совершенствоваться по системе Фалуньгун в 1998 г. и вскоре после начала практики у неё исчезли бронхит и другие заболевания, а также исправился дурной характер.

Цуй Шумэй, 1958 г. р., до ареста работала продавцом рыбы. В результате постоянного контакта с холодной водой её пальцы искривились и покрылись наростами, а также часто ноги сводило судорогой во время сна. Но в 2003 г. после трёх недель практики Фалуньгун все симптомы этих заболеваний исчезли. Все, кто явились свидетелями этих изменений, говорили, что, начав практиковать, она приобрела хорошее здоровье и избавилась от вспыльчивости.

Цуй Сяосянь, 1947 г.р., до пенсии работала в санитарном бюро в уезде Ли и страдала от варикозной болезни и цервилита. В результате этих заболеваний у неё крайне ослабели руки и ноги, и она не могла поднимать тяжести и работать по дому. Когда в 1998 г. она начала практиковать, все её проблемы исчезли. Однако в 1999 г. ей пришлось покинуть дом и скитаться, чтобы избежать преследования. Пока она отсутствовала, власти постоянно донимали её семью.

Практикующие Цуй Шумэй Цуй Сяосянь Фэн Вэньчжэнь

Агенты правоохранительных органов арестовали практикующих, обыскали их дома и присвоили их личные вещи

Агенты правоохранительных органов уезда Ли 19 сентября 2007 г. арестовали трёх практикующих, когда те разъясняли правду, а затем провели обыски в их домах.

Дом Фэн Вэньчжэнь был перевёрнут вверх дном, повсюду валялись постельные принадлежности и одеяла. Полиция конфисковала телевизор, DVD плеер и более 1000 юаней наличными.

Дом Фэн Вэньчжэнь после налёта полиции

Никого не было дома, когда полиция проводила обыск в доме Цуй Шумэй: они вскарабкались на стену, сломали замок и вломились в дом, а затем ушли, прихватив с собой ценные вещи, включая цветной телевизор, DVD плеер и трёхколёсный велосипед.

Когда её дочь и невестка в отделении внутренней безопасности уезда Ли потребовали список конфискованных вещей у начальника Ван Цзюньчана, тот бил их по лицу и кричал при этом: «Я ничего вам не дам! Попробуйте только пожаловаться партийному секретарю !»

Агенты правоохранительных органов сфабриковали лживые свидетельства против жертв

Заместитель начальника отделения полиции уезда Ли Лю Вэньли и начальник отдела внутренней безопасности «прикарманили» все конфискованные вещи. Наживаясь на арестах и продвигаясь по политической карьере, они также фабриковали многочисленные фальшивые свидетельства и сочиняли списки свидетелей.

1. Фабрикация ордера на обыск

Во время обыска в доме Фэн Вэньчжэнь полиция не смогла предъявить ордер на обыск, когда её муж потребовал документы. Тем не менее, они представили «Ордер на обыск по подозрению в уголовном преступлении за № 38» во время суда 24 декабря 2007 г.

2. Фабрикация свидетелей

Го Хуэй, заместитель начальника «Линии 110» (номер экстренного вызова полиции в Китае, аналог 911 в США), заместитель начальника «Офиса 610» Сюй Юнган и служащий Цуй Синьцзюнь проводили аресты и обыски в домах трёх практикующих. Они внесли себя в протоколы обысков в качестве свидетелей.

Го Хуэй и Сюй Юнган внесены в списки свидетелей

3. Фабрикация списка конфискованных вещей

Хотя полиция не составляла списки конфискованных вещей во время обысков в домах Цуй и Фэнь, они как-то умудрились представить два списка во время суда, но без упоминания о наличных деньгах и других ценностях, которые фактически были ими присвоены.

Во время обыска в доме практикующей Цуй полицейские нашли лишь несколько книг и пустые коробки от CD дисков, которые семья использовала для выращивания рассады. Они составили маленький список этих вещей и предложили мужу расписаться. Однако во время судебного слушания список увеличился и включал в себя 370 CD дисков, 50 кассет, 30 копий Еженедельника Минхуэй , пять копий новых канонов Учителя, семь копий книги Чжуань Фалунь , 247 листовок и 100 копий «Девяти комментариев о коммунистической партии». Когда муж Цуй потребовал предъявить список с его подписью, председательствующий судья не знал, что ответить.

4. Фабрикация протоколов допроса

Полиция также представила пять протоколов допроса, но ни на одном из них не было подписей практикующих и следователей.

5. Фабрикация фотографий обыскиваемых помещений

Полиция проводила обыск в доме практикующей Фэн 19 сентября 2007 г., но фотография, которую они представили во время судебного слушания, содержала дату май 2008 г. Кроме того, на фотографии видно, что пол в доме выложен из мозаичной плитки, тогда как в действительности он бетонный.

Партийный комитет уезда Ли, политико-юридический комитет и «Офис 610» оказывали давление на судебные органы, чтобы вынести трём пожилым практикующим суровые приговоры

Суд уезда Ли провёл секретное заседание, на котором решался вопрос о приговорах троим практикующим. Затем они изменили дату судебного слушания с 26 на 24 декабря, заранее не известив об этом семьи подсудимых. Когда адвокаты практикующих просили снять копии дел, как предписывалось законом, полиция им не разрешила.

Приблизительно в 9:00 утра 24 декабря 2007 г. 110 полицейских в шлемах с дубинками выстроились в два ряда перед зданием суда. Во дворе здания суда расположились военизированные полицейские. Заместитель начальника полиции уезда Ли Лю Вэньли, начальник отдела внутренней безопасности Ван Цзюньчан, начальник «Офиса 610» Чжан Яосянь и заместители начальников Сюй Юнган и Тянь Лихуэй казалось бы не обращали никакого внимания на прибывших местных практикующих. Сюй Юнсян стоял около ворот, тогда как Чжан Яосянь и Тянь Лихуэй курсировали вокруг здания суда в автомобиле и снимали на видеокамеру практикующих. Были также люди с заданием фотографировать практикующих и их семьи.

Процесс начался в 9:30 утра . Когда председательствующий судья закончил читать обвинительное заключение, все три практикующие выразили протест и потребовали немедленного и безоговорочного освобождения. Затем их адвокаты приступили к защите, и председательствующий судья согласно кивал во время их честного выступления. Он вынужден был отложить заседание приблизительно в полдень .

Когда все выходили из зала суда, кто-то внезапно крикнул: «Фалунь!» Все посмотрели вверх и увидели многочисленные Фалуни, быстро вращающиеся вокруг солнца. Все полицейские и сотрудники «Офиса 610» видели их тоже. Один человек даже потянул за одежду Сюй Юнгана и сказал: «Скорее, смотри – Фалунь!» Люди из «Офиса 610» опустили головы, а многие полицейские спрятались в своих машинах и не осмелились выходить.

Под давлением партийного секретаря уезда Ли Лу Куньли, заместителя секретаря Нин Хунмао, секретаря политико-юридического комитета Ма Иминя, начальника «Офиса 610» Чжан Яосяня суд в конце концов приговорил Цуй Сяосянь и Цуй Шумэй каждую к трём годам тюрьмы, а Фэн Вэньчжэнь получила семь лет. Всех трёх женщин отправили в женскую тюрьму Шицзячжуан .

На данный момент практикующая Фэн всё ещё заключена в тюрьму. 23 сентября 2009 г. агенты полиции уезда Ли арестовали её мужа Чжан Сяочана и приговорили его к двум годам. Сейчас он находится в центре заключения уезда Ли.

Отделение полиции и прокуратура уезда Ли Суд уезда Ли Муниципалитет уезда Ли

Лица, принимающие участие в преследовании Фалуньгун:

Чжан Яосянь – начальник «Офиса 610»: 86-13633228299, 86-312-6211103, 86-312-6215541.

Тянь Лихуэй – сотрудник «Офиса 610»: 86-312-6218555.

Ван Цзюньчан – начальник отдела внутренней безопасности: 86-312-6218121, 86-312-6923698, 86-13803125771.

Го Цзяньминь – политический руководитель полиции уезда Ли: 86-312-6218121, 86-312-6923698, 86-13803125771.

Лю Вэньли – заместитель начальника полиции уезда Ли: 86-312-6223218, 86-312-6211588, 86-13931381888.

Ши Сяоган – начальник центра заключения уезда Ли: 86-13400225777.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org