Две разные картины: подписание петиций в Германии и принудительный сбор подписей в материковом Китае

Две разные картины: подписание петиций в Германии и принудительный сбор подписей в материковом Китае

Согласно статье, опубликованной на сайте «Прозревшая Мудрость» от 04 июля, премьер-министр Китая Вэнь Цзябао во главе делегации посетил Германию 27 и 28 июня 2011 года. 28 июня практикующие Фалуньгун представили 57 000 подписей канцлеру Германии Ангеле Меркель, выражая беспокойство общественности относительно преследования Фалуньгун и призывая помочь остановить извлечение органов у практикующих Фалуньгун, санкционированное компартией Китая (КПК). Подписи были собраны во время разъяснения правды практикующими Фалуньгун. В тот день шел дождь, и чтобы разъясняющие правду материалы и петиции оставались сухими, практикующие накрыли их прозрачными пластиковыми листами. Но когда люди подписывали петиции, они убирали пластиковые листы и дождь лил на бумаг. Несмотря на дождь, практикующие не падали духом, и многие подписали петиции, выражая протест преследованиям.

Для канцлера Германии 57 000 подписей – это искреннее послание, исходящее от немцев, осуждающих преследование. Каждая подпись была торжественно получена во время разъяснения правды о преследовании. Все 57 000 подписей представляли сердца 57 000 милосердных людей.

В тот же день на сайте Минхуэй (китайская версия сайта «Прозревшая Мудрость») была опубликована другая статья в разделе о преследовании в Китае. Вначале статьи сказано: «Последнее время КПК продвигает исполнение «красных песен» (песни, прославляющие КПК) против воли народа. В области Сюн, провинции Хэбэй, отдел образования приказал, учителям и ученикам написать «гарантийные письма», в которых они обязуются поставить свои подписи на красной ткани, клевещущей на Фалуньгун. Поддерживая авторитет властей, некоторые руководители школ приказали первоклассникам и второклассникам также поставить свои подписи. Дети не могли выйти из класса, не поставив подписи».

В цивилизованном обществе подписание петиций является делом добровольным. Но в Китае, руководители школ держали учеников заложниками, пока они не подписались нужную для правительства бумагу. Под контролем КПК в школах проходят абсурдные мероприятия. Первоклассники и второклассники – это еще очень юные школьники, и они должны именно в школе учиться отличать добро от зла. Но школьная администрация просто приказывает делать все, что говорит КПК. Когда чиновники потребовали от школьников подписи, чтобы осудить Фалуньгун, разве они рассказали им правду о Фалуньгун? Очевидно, что они ввели детей в заблуждение.

Подписи, собранные в Германии, правдиво представляют голоса людей. Но разве эти подписи в Китае представляют истинные мысли школьников? Что хорошего могут принести эти принудительные петиции?

Юньвэй

Версия на английском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org