Вспоминая практикующего Цинь Юэмина, замученного до смерти (фотография)

Н едавно я услышал, что практикующий Цинь Юэмин был замучен до смерти. Я был глубоко потрясён этим и опечален, потому что не смог ему ничем помочь. Когда я увидел его тело, мне стало не по себе. Правая сторона его шеи и спины была красного цвета и сильно опухла, я понял, что его должно быть жестоко пытали. Я подумал: «Что я могу сделать?» Чтобы напомнить соученикам, я решил написать о Цинь Юэмине, практикующем Фалуньгун, который помог многим людям в то время, когда его жестоко преследовали.

秦月明生前照片

Цинь Юэмин

1. Цинь Юэмин наставлял меня изучать Фа и делиться опытом с другими практикующими когда я был задержан первый раз

Цинь Юэмин был консультантом нашего местного пункта практики. Многие местные практикующие знали его. До 20 июля 1999 года, когда началось преследование Фалуньгун, я был не очень хорошо знаком с ним, поскольку встречался с ним только один раз. После 20 июля 1999 года за то, что он отправился в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, агенты местной коммунистической партии Китая (КПК) незаконно арестовали его и отправили в центр «промывания мозгов». 18 октября 1999 года, после того, как он возвратился, он был незаконно приговорён к заключению в исправительно-трудовом лагере Ичун. В апреле 2002 года спустя только семь месяцев после того, как его освободили, его снова незаконно приговорили к десятилетнему тюремному заключению. Цинь Юэмин скончался в тюрьме прежде, чем его срок заключения закончился.

В 2002 году меня задержали агенты КПК и отправили в центр заключения Цзиньшаньтунь. Во время моего задержания заключённых очень часто перемещали, и однажды меня перевели в другую камеру. Прежде, чем я вошёл, кто-то поприветствовал меня. Сначала я не узнал его, но потом понял, что это был Цинь Юэмин.

Цинь Юэмин был очень приветлив и легок в общении. Он заметил, что моё состояние самосовершенствования было не очень хорошим, и предложил мне вместе «изучать Фа и делиться опытом». Я помнил наизусть только немного из Фа, в то время как он помнил много. Таким образом, я общался с ним каждый день. Когда он говорил одно предложение, я сразу же повторял за ним его несколько раз. Таким образом, я запомнил несколько канонов Учителя. В то время мы делились своим опытом и вместе повышались. Состояние самосовершенствования Цинь Юэмина было очень хорошее. Он был спокоен и добр. Я знал, что его жену отправили в исправительно-трудовой лагерь, а его старшую дочь Цаньцань агент КПК по имени Кан Кай задержал на 30 дней, когда она ещё была несовершеннолетней и ей даже не исполнилось 15-ти лет.

Постепенно моё состояние самосовершенствования улучшалось, и я действительно осознал, что «Закон может укрепить праведные мысли». («Устранить помехи» из Сути усердного совершенствования II ).

В то время Цинь Юэмин сказал мне, что когда он увидел меня в первый раз, то заметил, что у меня было тёмное лицо и ожесточённый взгляд. Он понял, что моё состояние самосовершенствования было не очень хорошим. Поскольку я не улучшал себя в то время, мои соученики подверглись преследованию вследствие моих упущений. Я чувствовал себя очень виноватым. Я ненавидел полицейских, которые подвергали меня жестоким пыткам. Моё душевное состояние не соответствовало стандарту практикующего, но Цинь Юэмин хорошо помогал другим. Когда мы продолжали делиться нашим опытом, мы повышались вместе.

Вскоре нас разделили, но за те 20 дней, что я провёл с Цинь Юэминем, я понял, как надо делиться опытом с соучениками и также мог наставлять других практикующих быть более прилежными и улучшаться. Это была хорошая основа для моего дальнейшего самосовершенствования.

Я благодарен Учителю за его милосердие и защиту и за организацию встречи с таким хорошим практикующим, который помог мне и поддержал меня, чтобы я мог дальше совершенствоваться. Его поведение, метод y и отношение произвели на меня неизгладимое впечатление. Каждый день, когда у меня было время, я всегда сначала изучал и запоминал Фа. Когда другие практикующие находились возле меня, я также помогал им запоминать каноны Учителя.

2. Цинь Юэмин а подвергали пытке подвешивание в наручниках

Цинь Юэмин рассказал мне об арестах и пытках, которым его подвергли. Кан Кай, Ци Ю и Юйцай арестовали его и отправили в центр заключения Силинь. Его подвесили в наручниках за запястья на одиннадцатом уровне. Полицейские сказали ему, что на первом уровне они подвешивают только на двадцать минут, иначе руки в дальнейшем теряют подвижность. Они также сказали, что для преступников они используют только пятый уровень. Но Цинь Юэмин был подвешен на одиннадцатом уровне. После этой пытки и по прошествии нескольких месяцев его руки всё ещё плохо функционировали. У него остались широкие шрамы по 2 см от плеча до подмышки. Я видел, что шрамы были всё ещё хорошо видны на его теле.

3. Цинь Юэмин разъяснял правду о Фалуньгун в центре заключения

Обстановка в местном центре заключения была очень плохая, поэтому Цинь Юэмин просил встречи с начальником центра и другими охранниками. После того, как он разъяснил им правду о Фалуньгун, состояние задержанных практикующих и обстановка в центре заключения улучшилась.

4. Перевод в тюрьму

5 февраля 2002 года местные чиновники центра заключения перевезли семь практикующих Фалуньгун, включая Цинь Юэмина и меня в тюрьму Сянлань. Когда Цинь Юэмин садился в автомобиль, он сказал другим практикующим, чтобы они не думали о чём-либо, а оправляли праведные мысли, чтобы уничтожить злобные факторы. В результате этого во время движения автомобиля дорожный камень пробил бензобак, и произошла утечка бензина. Практикующие продолжали отправлять праведные мысли на всём протяжении пути. Когда мы проезжали городок Танянь, заднее колесо у машины отвалилось, но она не перевернулась, а просто встала на обочине.

В тюрьме Сянлань нам приказали вставать в пять часов утра каждый день. После умывания мы должны были сидеть в коридоре лицом к стене. После нескольких попыток я нашёл Цинь Юэминя, но охрана не позволяла практикующим сидеть вместе. Я мог только находиться позади него, когда мы стояли в очереди за едой. Он процитировал мне несколько предложений из канона Учителя. Именно так я изучил канон Учителя «Идти к Полному Совершенству».

25 декабря 2002 года, спустя двадцать дней после нашего приезда, прибыло ещё семнадцать практикующих Фалуньгун из Хэган. Цинь Юэмин сказал нам, что мы должны принимать Закон как Учителя, и не должны поклоняться другим хаотичным богам. В совершенствовании нет никаких образцов для подражания. Наш пункт практики Цзиньшаньтунь перед преследованием общался с пунктом практики Хэган и поэтому мы все восхищались практикующими из Хэган. В дальнейшем мы стали изучать Фа и делиться опытом, основанным на Фа, с практикующими из Хэган. Благодаря чему мы избавились от поклонения другим хаотичным богам. Это привязанность больше не проявлялась.

5. Перевод в тюрьму Цзямусы и противостояние преследованию

14 января 2003 года Цинь Юэмина отправили в тюрьму Цзямусы, и нас разделили.

В конце декабря 2003 года в тюрьме началось движение «цивилизация тюрем», и заключённым было позволено встречаться с руководством тюрьмы. Цинь Юэмин попросил встречи с начальником тюрьмы. Я получил известие от соучеников, что Цинь Юэмин, наконец-то, встретился с ним. Он говорил очень хорошо, и начальник тюрьмы ничего не сказал в ответ. Результат был очень хорошим. В дальнейшем Цинь Юэмин в знак протеста против преследования объявил голодовку и потребовал безусловного освобождения из тюрьмы.

В конце марта 2004 года тюремное отделение, где я находился, было переведено под управление тюрьмы Цзямусы. Цинь Юэмин и я находились в одном месте, но в разных отделениях, поэтому нам не так-то легко было встретиться. В конце года заключённый по имени Сунь был переведён в наше отделение. Раньше он содержался вместе с Цинь Юэминем и рассказал, что у него с ним были хорошие отношения. Я помог ему, как только он появился в нашем отделении, и он рассказал мне о преследовании, которому подвергли Цинь Юэмина.

Он рассказал, как охрана тюрьмы, привязав руки Цинь Юэмина к трубе, жестоко избивала его. Они также избивали его, когда кто-то сидел на его спине. Я встретился с коллаборационистом по имени Ван Шию, который следил за Цинь Юэминем в столовой. Он сказал мне, что знал многих практикующих Фалуньгун и добавил: «Я восхищаюсь Цинь Юэминем больше всего!» Позже другой коллаборационист по имени Бао Юншен сказал другим людям снять с Цинь Юэмина одежду, оставив его только в нижнем белье, и заставил его сидеть на холодном керамическом полу в коридоре. Кроме того, они облили его холодной водой и оставили на ночь замерзать.

Я не знаю всех подробностей, но я действительно знаю, что его жестоко преследовали. Он был единственным практикующим Фалуньгун в том отделении. Охранник тюрьмы Лю Вэй преследовал его и был назначен на должность политического инструктора. Вскоре из-за борьбы с сослуживцами он был понижен в должности.

6. Цинь Юэмин живёт в моём сердце

Когда я должен был выйти на свободу, меня перевели в «тюремный отряд» вне тюрьмы. Когда я готов был уже уезжать, Цинь Юэмин крикнул мне со второго этажа. Встречаясь с задержанными соучениками, мне становиться очень грустно. Я ответил: «Будь осторожен, брат, будь осторожен!» Я не знал тогда, что это будет последний раз, когда я виделся с ним.

Хотя мы пробыли вместе с ним не очень долго, но мы очень сблизились во время этого бессмысленного преследования. Я никогда не забуду, как он помог мне.

«Предопределенность длиною в бессчётные жизни

Дафа протянул как нить»

(Тяжела дорога к достижению сущности Бога из сборника стихов Хун Инь II )

Практикующий Фалунь Дафа из Китая

Версия на китайском находится на: