Практикующие Чжан Мейлан и Пэн Суфэнь подали документы на апелляцию в Верховную прокуратуру

Практикующие Чжан Мейлан и Пэн Суфэнь подали документы на апелляцию в Верховную прокуратуру

Чжан Мейлань и Пэн Суфэнь, практикующие Фалуньгун из округа Дунчуань города Куньмин провинции Юньнань, подали жалобу в Верховную прокуратуру в отношении решения Верховного суда провинции Юньнань, вынесшего им незаконный приговор.

Практикующие Чжан, Пэн и Лю Жун изготовили плакаты, на которых написали: «Фалунь Дафа несет добро», «Истина-Доброта-Терпение несут добро», «Мир нуждается в Истине-Доброте-Терпении». В ночь на 16 октября 2009 года они вывесили эти плакаты у перехода Нового моста по дороге Кайтун и около железнодорожного выхода в округе Дунчуань города Куньмин .

После этого полицейские o тдела внутренней безопасности полицейского отделения Дунчуань устроили обыски в квартирах практикующих Чжан и Лю и держали под стражей всех трех практикующих перед тем, как освободить их под залог.

13 мая 2010 года суд средней инстанции города Куньмин провёл судебное заседание по их делу. Практикующие сами защищали свои действия.

Пэн Суфэнь сказала: «Мне больше семидесяти лет. Я не знала, как быть хорошим человеком, не знала, для чего я живу, пока не стала занимался Фалуньгун. Это Учитель Ли Хунчжи разъяснил мне, что «Истина-Доброта-Терпение» - единственный критерий, по которому можно различить хороших и плохих людей, а возвращение к изначальному, истинному «я» является настоящей целью человеческой жизни. В тот момент я действительно увидела надежду для себя. Я узнала, как следовать принципу «Истина-Доброта-Терпение», чтобы стать хорошим человеком, и о том, что во всех ситуациях нужно думать сначала о других. Теперь у меня не только здоровое тело, я также улучшила свою нравственность. Фалунь Дафа несет мир и добро как семье, так и всему обществу. «Фалунь Дафа несет добро», «Истина-Доброта-Терпение несут добро» - это слова из глубины моего сердца.

Преследование практикующих Фалуньгун является преступлением, губительным для китайской нации, губительным для живых существ. Когда мы повесили плакаты «Фалунь Дафа несет добро», «Истина-Доброта-Терпение несут добро», вы сочли нас виновными в совершении преступления. Вы когда-нибудь задумывались над тем, что вы сделали?» «Фалунь Дафа несет добро» - это единственная надежда на то, что Бог дарует жизнь вам, мне, ему, ей. Я надеюсь, что вы не уничтожите свою единственную надежду».

Чжан Мейлань сказала: «Прокурор Чжу Линь, пожалуйста, прочитайте несколько раз то, что мы написали на этом плакате». Прокурор три раза прочитал слова: «Фалунь Дафа несет добро. Истина-Доброта-Терпение несут добро». Чжан Мейлань продолжила: «И по этой причине вы ведёте обо мне расследование? Чжу Лин, вы будете благословлены, потому что вы три раза прочитали «Фалунь Дафа несет добро. Истина - Доброта - Терпение несут добро ». Я надеюсь, каждый из присутствующих здесь запомнит слова нашего плаката: «Фалунь Дафа несет добро. Истина-Доброта-Терпение несут добро». Вы будете благословлены, если запомните это».

В тот день суд не принял никакого решения. Только 9 сентября 2010 года трое практикующих узнали приговор, датированный 2 июня 2010 года. В нём говорилось о том, что Суд средней инстанции города Куньмин в 2010 году вынес приговор № 71 об их уголовном преступлении. Г-жа Чжан и г-жа Пэн были приговорены к одному году лишения свободы. Исполнить решение суда практикующие должны были за пределами тюрьмы .

Практикующие Чжан и Пэн подали на апелляцию в Верховный суд Юньнань. Они заявили, что Фалуньгун принёс пользу их сознанию и телу; Фалуньгун является законным в Китае, он соответствует закону, поэтому способствовать распространению Фалуньгун тоже легально, и они невиновны.

9 мая 2011 года они получили из Верховного суда Юньнань окончательный приговор, датированный 10 декабря 2010 года. Их апелляция была отклонена.

Чжан Мейлань и Пэн Суфэнь подали апелляцию по этому приговору. Их всеобъемлющий и подробный правовой анализ показывает, что приговор вынесен незаконно, а Фалунь Дафа является законным в Китае.

Пэн Суфэнь , которой исполнился семьдесят один год, заявила: « Раньше у меня были проблемы во всём теле, включая высокое кровяное давление, желчные камни, камни в почках, ревматоидный артрит, болезни сердца, головокружение и постоянная головная боль. Я теряла сознание по два раза в день. Все эти болезни исчезли после того, как я в 1998 году начала практиковать Фалуньгун. Учитель Ли Хунчжи дал мне новую жизнь.

Спасибо, Учитель, за спасение моей жизни. Мое единственное желание – это рассказывать другим о величии Фалунь Дафа».

Практикующая Чжан Мейлань – пенсионерка, работавшая прежде в Горном бюро Дунчуань, ей семьдесят пять лет, она живет в округе Дунчуань, в местечке Тунду города Куньмин. В своём обращении она заявила: «Я выросла в бедности, никогда не ходила в школу. После переезда в 1958 году из отдаленных горных районов я работала в Горном бюро Дунчуаня, работала в подземных туннелях больше семнадцати лет, вынося на спине руду и толкая телеги с минералами.

В результате всего этого у меня было много болезней, в том числе тромбоз, сердечнососудистое заболевание, ревматизм, проблемы с желудком, помутнение стекловидного тела и дегенерация сетчатки. Мое зрение было 0,02. Я должна был носить очень сильно увеличивающие очки. Мое зрение было настолько слабым, что я часто падала во время ходьбы. В 1984 году я перестала работать из-за своего состояния здоровья. Чтобы восстановить здоровье, я пыталась практиковать различные виды цигун, но здоровье становилось все хуже. В 2004 году я начала практиковать Фалуньгун. Следуя принципам Учителя Ли Хунчжи «Истина-Доброта-Терпение», я полностью восстановила своё здоровье.

В настоящее время я ношу слабые очки и легко хожу. Когда один человек получает Фа, вся его семья получает от этого пользу. Благодаря моей практике мой муж не нуждается в лекарствах, которые принимал в течение десятилетий. Нам обоим больше семидесяти лет, но мы, наконец, освободились от болезней. Мы также поняли , как быть хорошими людьми .

Я никогда не ходила в школу, но я могу читать книгу «Чжуань Фалунь». Фалунь Дафа – это чудо. Наши дети счастливы видеть, что мы оба находимся в добром здравии. Наши соседи нам завидуют. Я очень энергичная и не чувствую усталости, даже когда поднимаюсь по лестнице на верхние этажи. Я получила пользу от Фалунь Дафа Учителя Ли Хунчжи! Я буду распространять великую добродетель этого Закона большему количеству людей и буду помогать им наслаждаться счастьем, которое даёт этот Фа и сознанию, и телу».

Корреспондент Минхуэй из провинции Юньнань, Китай

Версия на к итайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/5/24/ 昆明市 张美兰 , 彭素芬 向 检察 机关 提出 控告 -241374. html