Чжан Сюэ и ее семья подверглись преследованию

Я родственник Чжан Сюэ. Ее мать и я были соседями в течение многих лет. Я не практикую Фалуньгун, но стал очевидцем того, как чудеса и величие Фалунь Дафа проявились в семье Чжан Сюэ. Я также был свидетелем отвратительных преступлений, совершенных полицией, и ужасного поведения партийных чиновников деревни Цигуань. Я слишком долго держал в себе эти воспоминания. Я не могу так больше. Если я не расскажу об этом сейчас, то буду очень сожалеть о жителях деревни Цигуань. Я считался «большим интеллектуалом» среди местных людей моего возраста. Я хочу рассказать всем о преследовании, перенесенном семьей Чжан Сюэ.

Отец Чжан Сюэ подвергся издевательствам и вымогательству со стороны секретаря КПК

В апреле или мае 2000 года Чжан Сюэ была избита сотрудниками полиции за то, что апеллировала в защиту Фалуньгун в Пекине. Полицейские из участка Фанся ворвались в дом Чжан Сюэ и стали оскорблять Чжан Чжэньшена, отца Чжан Сюэ, заставляя его выплатить 2000 юаней штрафа. У него не было денег. Полиция не уехала, а местный секретарь коммунистической партии Китая (КПК) Чжан Шаосян вытащил отца Чжан Сюэ во двор и стал оскорблять его на глазах у всей деревни.

Из-за давления со стороны отделения полиции Фанся 65-летний Чжан Чжэньшен пытался покончить с собой. Его жена Пань Цуйин умоляла его не делать этого ради своих детей. Пань Цуйин рассказала мне об этом позже.

Чжан Сюэ приговорили к принудительному труду

29 января 2011 года Чжан Шенюй, заместитель партийного секретаря деревни Цигуань, вместе с полицейскими из отделения Фанся ворвался в дом Чжан Сюэ и забрал ее. Он сказал, что ему нужна помощь Чжан Сюэ в столовой при полицейском участке. Таким образом, он хотел получить 2000 юаней, которые Чжан Сюэ должна была заработать, работая в столовой. Чжан Сюэ отказалась ехать. Они стали оскорблять ее, из-за чего две ее сестры заплакали от страха. Одной сестре Чжан Шенхуа было 17 лет, а другой – 14. Этот инцидент очень сильно напугал двух младших сестер. Пан Цуйин крепко держала Чжан Сюэ, но полиция оторвала ее от рук матери и затащила в полицейский автомобиль.

Чжан Сюэ работала очень тяжело, но не получала ни копейки. Всю ее зарплату забирала полиция. Ей с трудом удавалось вырваться домой, чтобы увидеться с родными. Когда она приходила, ее всегда сопровождал полицейский. А через час она должна была возвращаться в полицию.

Так она проработала в течение трех или четырех месяцев, не заработав ни копейки. Она хотела найти работу, чтобы поддержать хозяйство и учебу ее сестер. Однажды, когда полицейский был пьян, она сбежала, но не посмела вернуться домой к старому отцу и матери-инвалиду и проверить домашние задания ее сестер. Чжан вынуждена была стать бездомной.

Отец скончался

В декабре 2002 года Чжан Чжэньшен отправился в город Лайу в надежде увидеть свою дочь. Он очень по ней скучал. Бремя жизни, отсутствие дочери и чувство беспомощности сломили его. На второй день поездки, 27 декабря, он скончался в маленькой комнате в районе Чаоян города Лайу. Ему было 66 лет. Он так и не увидел свою дочь и не знал, где она была.

Тело Чжан Чжэньшена было перевезено домой во второй половине дня, 17 декабря 2001 года. Его жена Пань Цуйин упала в обморок, и плачь его дочери потряс сердца людей. В тот момент младшей дочери не было дома. Она работала на суконной фабрике Юйфэн в Лайу. Когда она приехала домой утром 4 ноября, она не посмела громко заплакать, но все ее тело задрожало.

Спустя несколько дней, полицейские снова пришли в их дом.

Задержана средняя дочь

8 апреля 2002 полицейские из отделения полиции Фанся ворвались в дом Чжан Сю и заставили среднюю дочь Чжан, Шен Хуа, принять участие в так называемом «обучении» (на самом деле в «промывании мозгов»). Ее матери не дали сказать и слова. Одна женщина-полицейский и офицер-мужчина усадили ее в полицейскую машину и отвезли в центр «промывания мозгов» Сяои, где были задержаны более десяти практикующих Фалуньгун. Шен Хуа была вынуждена смотреть видео с клеветой на Фалуньгун в течение восьми часов каждый день. Они не имели права практиковать, а могли только выпрямившись сидеть на стульях.

Чжан Шенхуа освободили в мае 2002 года. Все это время семья жила на доходы младшей дочери, которой было 15 лет. Раньше здоровье у средней дочери Чжан Шенхуа было слабое, она страдала от неизлечимой болезни, но став практиковать Фалуньгун, выздоровела.

Я очень хорошо осведомлен о болезни Чжан Шенхуа. Ее крики от боли заставляли меня нервничать. Она была измождена и могла только лежать в кровати. Ее мать часто украдкой плакала во дворе. Я был свидетелем, как Шенхуа постепенно стала выздоравливать. В результате практики Фалуньгун ее болезнь проходила с каждым днем. Наконец, она смогла встать с кровати. Через месяц она была абсолютно здорова. Теперь она работает в другом городе. Она и ее сестра были лучшими ученицами в своих классах. Когда они отказались подписывать баннер против Фалуньгун, администрация школы предоставила их имена полиции, поэтому они были вынуждены покинуть школу. В то время Чжан Шенхуа было 17 лет, а Шенлянь – 15. Теперь они работают.

Чжан Сюэ приговорили к трем годам заключения в исправительно-трудовом лагере

В феврале 2005 года Чжан Сюэ была арестована полицией, когда работала в другом городе. Городское отделение полиции Лайу и городской комитет политики и права приговорили Чжан Сюэ к трём годам исправительных работ, не предъявив каких-либо доказательств ее вины. Они также не известили ее родных. Ее 60-летняя мать и две сестры вынуждены были бедствовать. Мне всегда хотелось подать руку матери Чжан Сюэ, когда я видел ее работающей во дворе и опирающейся на трость. Мать Чжан Сюэ – инвалид; ее спина согнута под углом 45 градусов, и она не может выпрямиться.

В августе 2005 года мать Чжан Сюэ и младшая сестра поехали в женский исправительно-трудовой лагерь № 2 городка Ванцунь города Цзыбо в районе Чжоуцунь провинции Шаньдун, чтобы увидеть Чжан Сюэ. Женщина-полицейский, работавшая в справочном столе, была очень злая и клеветала на Фалуньгун. Она отказала им в свидании с Чжан Сюэ. Мать практикующей сказала: «Пожалуйста, дайте мне увидеть мою дочь. Я просто хочу удостовериться, что с ней все в порядке. Мне действительно было не легко сюда приехать из-за моей инвалидности. Я не могу без чужой помощи даже подняться по лестнице. Я не прошу слишком много – только увидеть свою дочь!» Женщина-полицейский вытолкнула ее за дверь. Мать ушла с грустью и разочарованием.

Бедственное положение матери-инвалида

Спустя десять дней мать очень сильно затосковала по дочери. Она снова пришла в лагерь. Когда она увидела Чжан Сюэ, ее сердце было разбито. Ее дочь была очень истощенной и бледной. Но мать была сильной женщиной, она не хотела плакать перед дочерью. Прошло полчаса. Она держала руку дочери и сказала полицейской: «Я хочу, чтобы Чжан Сюэ вернулась домой. Вы больше не можете держать ее». Женщина-полицейский оторвала Чжан Сюэ от рук матери и увела ее. Плач Чжан Сюэ больно отозвался в сердце матери.

В августе 2005 года мать Чжан Сюэ пришла в лагерь, чтобы попросить освобождения дочери. Шел сильный дождь. Пять или шесть полицейских вытолкнули ее за дверь. Ее руки были в синяках. Через месяц она снова отправилась туда, но не смогла увидеться с дочерью.

2 октября 2006 года она вновь пошла увидеть Чжан Сюэ. Охранники трудового лагеря отказалась разговаривать с ней. Когда они увидели ее, то закрыли дверь. Директор лагеря Чжун Нин все равно закрыл двери, как не умоляла его пожилая женщина.

До практики Фалуньгун мать Чжан Сюэ не могла даже вставать с постели. Теперь она может не только заботиться о себе, но и сажать овощи в огороде.

Добросердечные люди, пожалуйста, помогите им!

Сосед и друг семьи

Версия на китайском находится на: