Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Умирающую практикующую Фалуньгун Юань Шумэй тюремные охранники пытались заставить подписать гарантийное заявление об отказе от своей веры

Июнь 25, 2011 |   Корреспондент сайта Минхуэй из автономного региона Внутренняя Монголия

Умирающую практикующую Фалуньгун Юань Шумэй тюремные охранники пытались заставить подписать гарантийное заявление об отказе от своей веры

Имя: Юань Шумэй

Пол: женский

Возраст: неизвестен

Дата смерти: февраль 2003 г.

Дата последнего ареста: октябрь 2001 г.

Последнее место заключения: женская тюрьма №1, Хух-Хото, Внутренняя Монголия

Город: Чифэн
Провинция: автономный регионВнутренняя Монголия

Методы преследования: ограничение сна, принудительный труд, избиения, заключение

В октябре 2001 г. практикующую Фалуньгун Юань Шумэй из г. Чифэн автономного региона Внутренняя Монголия заключили в женскую тюрьму №1 в Хух-Хото. В начале февраля 2003 г. она погибла от пыток.

Юань Шумэй была первой практикующей, заключенной в женской тюрьме №1 автономного региона Внутренняя Монголия. Ее определили в третье отделение. В то время охранники были очень беспокойные, и каждый - от начальника охраны до самого низкого по рангу - наблюдал за ней. Они приказали всем заключенным уголовникам, включая их главаря и тех, кто хотел заработать привилегии на будущее, следить и подвергать преследованию практикующих Фалуньгун. Кроме того, охранники угрожали другим заключенным пожизненным заключением или помещением их вместе с жестокими рецидивистами или обещали им отсрочку в исполнение приговора, чтобы заставить их репрессировать практикующих.

Они не разрешали Юань Шумэй изучать Фа и делать упражнения. Также они заставляли ее вставать в половине пятого утра и не давали спать до полуночи. В течение этого длительного психологического преследования и высокоинтенсивной работы у Юань Шумэй развились симптомы инсульта. Охранники пытались заставить ее идти в больницу, но она отказалась.

После выполнения упражнений Юань Шумэй восстановилась, и у неё не было никаких симптомов. Охранники заставили ее выполнять тяжелые работы. После того как у нее развилась амнезия, охранники все еще заставляли ее выполнять принудительные работы в течение нескольких дней. У нее снова развились симптомы инсульта, и охранники хотели поместить ее в тюремную больницу. Она отказалась и попросила, чтобы ей разрешили отдыхать и делать упражнения. Они все равно доставили ее в тюремную больницу.

Охранники затолкали ее в машину. Приехав в больницу, ее не выпускали из машины. Охранники приказали нескольким заключенным вытащить ее из машины, затем они ударили ее и потащили в больницу. В результате у нее случился инсульт, и она потеряла сознание. Охранники доставили ее в палату.

Когда она была без сознания, охранники ударили ее и потащили, сделав ей еще хуже. По тюремным правилам ее должны были освободить для лечения. Однако охранники попытались заставить ее подписать гарантийное заявление об отказе от практики. Они сказали, что если она не подпишет, они не освободят ее.

В ресультате инсульта Юань Шумэй не могла говорить, но жестами показала семье не подписывать его. Охранники ждали ее смерти и не освобождали. Они стояли и наблюдали, как она умирает.

В то время начальником тюрьмы был Сунь Юйфэн, заместителем начальника Ни Жунсян, а начальником отделения №3 - Фан Чжэнь.

Преследователи:

женская тюрьма №1 автономного региона Внутренняя Монголия:

адрес: деревня Шуайцзяинцзы, шоссе Хулян, Хух-Хото, Внутренняя Монголия, индекс: 010020

Сунь Юйфэн, начальник тюрьмы: 86-471-5970935.
Ни Жунсян, заместитель начальника: 86-471-2396668.
Лю Цюн, начальник отделения
No .3: 86-471-2396665.

Корреспондент сайта Минхуэй из автономного региона Внутренняя Монголия

(Ссылка: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2003/4/30/35093. html )

Версия на китайском находится на: