Рассказ Сюэ Цзинцзин о незаконном аресте трёх членов её семьи

Меня зовут Сюэ Цзинцзин, я живу на улице Дунгуань в Синчэне провинции Ляонин. 29 марта 2011 года, когда наша семья обедала, к нам в дом ворвались три незнакомых человека. Они заявили, что моя мать является «лицом, скрывающимся от правосудия» и, не предоставляя никаких документов, попытались незаконно арестовать её. Мы с отцом сопротивляясь и выгнали их из нашего дома. Чтобы узнать, что случилось, к нам приехали родственники, включая моего дядю. А те трое злоумышленников вызвали по телефону поддержку. После этого наш дом окружили более десятка полицейских машин, в которых было более двадцати полицейских. Во главе с начальником отдела правопорядка отделения полиции Нин Юнцзинем они сломали нашу дверь и насильно забрали маму. Мой отец и дядя спорили с ними и также были арестованы. В течение трёх часов были задержаны три члена моей семьи.

Сотрудники отдела внутренней безопасности обвинили мою мать в распространении материалов Фалуньгун. Это было ложное обвинение, поскольку её незаконно арестовали дома. Полиция продемонстрировала безответственное поведение, фабрикуя эту ложь.

Если говорить о маме, то вся наша семья искренне благодарит Фалуньгун и Учителя. Мама с юных лет была очень болезненным человеком. У неё было несколько болезней. И всякий раз, когда они обострялись, она теряла сознание. Я помню, что, когда она лежала в постели, её глаза всегда были закрыты. Тогда я была очень маленькой, чтобы понимать что-то в болезнях, и целый день плакала, пытаясь заставить её пойти со мной. Я думала, что если не разбужу её, то она не сможет открыть глаза. Традиционная китайская, западная и народная медицина не могли ей помочь. Когда она чувствовала себя немного лучше, то всегда вязала для меня свитера. Когда я была подростком, у неё было несколько коробок готовых для меня свитеров, чтобы носить сейчас и на вырост. Она сказала мне, что если умрёт, то ей не хотелось бы, чтобы мне было холодно, а мои тёти помогут мне удлинить рукава. После её слов я плакала.

Позже моя мама начала практиковать по Фалуньгун. Она вела себя в соответствии с принципами Истина, Доброта, Терпение. Её болезни исчезли, и она полностью выздоровела. С тех пор наша семья жила счастливо. Моя мама заботилась о нас с папой также, как и другие в своих семьях. В те дни наш дом был полон радости и счастья. Однако вечером 29 марта наше счастье закончилось .

Маму обвиняли в «преступлении», и мне хотелось узнать, какой закон она нарушила. Я консультировалась с некоторыми известными адвокатами в Китае и за рубежом, которые подтвердили, что практика по Фалуньгун является законной. Статьи 3 и 4 Конституции КНР гласят: «Если преступление не определено на бумаге, то его нельзя определять как преступление и выносить приговор». Мысли не являются преступлением. Только плохое поведение требует наказания. Это основной принцип закона. Другими словами, независимо от того, что думает и во что верит человек, он не может быть обвинён в преступлении, пока не вредит другим. Моя мама практиковала по Фалуньгун, который не наносит вред другим, и нет никакого закона, который бы запрещал ей практиковать по Фалуньгун.

Напротив, сотрудники отдела внутренней безопасности Синчэн ворвались в наш дом, не предъявив никаких документов, и их действия определяются как преступление - вторжение в частную собственность граждан. Они незаконно арестовали мою маму, поэтому они совершили похищение. Они незаконно забрали имущество нашей семьи без описи вещей, которые взяли, поэтому они совершили грабёж. Они не предъявили ордер на арест, когда забирали мою маму, и здесь был нарушен закон. Они совершили незаконный арест. Когда она была в тяжёлом состоянии, они не предоставили ей лечение и тем самым нарушили её права человека, попирая личную свободу граждан.

Мне хотелось бы разоблачить это преследование, которому подвергается моя семья, рассказать о страданиях, которые мы пережили, и обратиться к вам за помощью и поддержкой. Давайте вместе сделаем что-нибудь для освобождения и возвращения домой моей мамы.

Сюэ Цзинцзин из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском языке находится на: