Чжан Пэну продлили срок заключения после десяти лет жестокого преследования и пыток в тюрьме Улин провинции Хунань

Имя: Чжан Пэн

Пол: мужской

Возраст: 38 лет

Адрес: город Хэнян провинция Хунань

Занятие: преподаватель

Дата последнего ареста: февраль 2001 года

Последнее место заключения: тюрьма Улин

Город: Чандэ

Провинция: Хунань

Методы преследования: задержание, незаконный приговор, избиения, принудительный труд, одиночное заключение, подвешивание в наручниках, пытки, увольнение с работы

В феврале 2001 года Чжан Пэна из Хэнян незаконно арестовали в городе Чанша провинции Хунань. Суд приговорил его к 10-ти годам тюремного заключения. В то время ему было 28 лет. Чиновники тюрьмы Улин продлили его срок на 18 месяцев, поэтому он всё ещё находится в тюрьме.

Чжан Пэн начал практиковать Фалуньгун в начале 1999 года. Он преподавал в университете Наньхуа, ранее известного как технологический Институт Чжуннань, и занимался адвокатской практикой, обслуживая клиентов, ведущих бизнесы в провинциях Хэнян, Хунань, Гуанчжоу и Гуандун.

В октябре 1999 года за то, что Чжан Пэн ездил в Пекин с апелляцией в защиту Фалуньгун его задержали и отправили в центр заключения Байшачжоу в Хэнян. Через две недели после освобождения он был снова задержан, и так повторялось три раза подряд. Во время его заключения уголовники избивали и жестоко пытали его. Они срывали с него одежду и обливали ледяной водой в холодную зимнюю погоду.

В январе 2000 года родственники Чжан Пэна забрали его из центра заключения под залог. Университет Наньхуа лишил его преподавательской деятельности, а полицейские продолжали беспокоить его. Чжан Пэн был вынужден стать бездомным и терпеть лишения, чтобы избежать дальнейшего преследования.

В начале 2001 года Чжан Пэна задержали в городе Чанша. Чжоу Чжувэнь Чжун Чжихуа и другие сотрудники полицейского участка Хэнян жестоко пытали его и подвешивали в наручниках. Чжан Пэн был последовательно заключён в полицейском участке Хэнян, в первом центре заключения Хэнян, центре заключения Чанша, в полицейском участке Хэнян, во втором центре заключения Хэнян. Его ежедневно заставляли работать более 10-ти часов, и уголовники часто подвергали его жестоко избиениям и преследованию.

2 ноября 2001 года суд округа Яньфэн проводил слушание по делу Чжан Пэна и двух других практикующих Фалуньгун: Дин Шикуня и Ли Сюэсяня. Чжан Пэна приговорили к 10-ти годам тюремного заключения и отправили в тюрьму Чишань (также известную как первая тюрьма Хунань) в Юаньцзян провинции Хунань. В тюрьме он в знак протеста против преследования неоднократно объявлял голодовку. Чжан Пэн отказывался от «преобразования» и продолжал разъяснять правду о Фалуньгун.

В октябре 2004 года Чжан Пэна перевели в пятое отделение тюрьмы Улин в Чандэ провинции Хунань. В ноябре 2005 года за то что он отказался носить тюремную униформу, охрана жестоко пытала его, они сковали его руки наручниками за спиной и подтянули их так, что образовалась прямая линия. Тело Чжан Пэна наклонилось вперёд, как будто он переносил тяжёлый предмет на спине. В таком положении он находился в течение четырёх–пяти часов. Когда наручники были сняты, он не смог разогнуть спину. В тот же день его заключили в небольшую камеру. Через несколько дней он был переведён в «команду строгого контроля» для дальнейшего преследования.

31 декабря 2005 года Чжан Пэн был освобождён из «команды строгого контроля». Он попросил, чтобы охрана перестала преследовать Чжоу Цзысяня, находившегося в небольшой камере в течение долгого периода времени. В результате его подвесили в наручниках на целое утро.

3 февраля 2006 года, когда Чжан Пэн пошёл к руководству тюрьмы, чтобы поговорить с чиновниками о преследовании, несколько охранников затащили его в офис, сняли с него рубашку и штаны и избили его бамбуковыми палками, затем они заключили его в небольшую камеру. Охрана пятого отделения не позволяла другим практикующим передавать ему одежду. Они намеренно пытали его, таким образом, держа его в обледенелой камере в одном нижнем белье. Позже, он был отправлен обратно в «команду строгого контроля» на три с лишним месяца.

2006 года чиновники тюрьмы Улин продлили срок заключения Чжан Пэна ещё на 18 месяцев, утверждая, что он пытался бежать. Родственники Чжан Пэна наняли адвоката для подачи апелляции, но суд оставил решение в силе.

21 сентября 2009 года охранники Тан Чуньхуэй и Ли Хуэй избивали Чжан Пэна по лицу и голове в тюремной мастерской. 27 сентября 2009 года охранник Лэн Цзяшу также ударил его ногой.

Это – только часть жестокого преследования и пыток, которые перенёс Чжан Пэн до настоящего времени. Его родители продолжают волноваться за его состояние. Его мать находится в больнице в Гуанчжоу провинции Гуандун, и надеется вскоре встретиться со своим сыном.

Участвующие в преследовании:

Электронный адрес тюрьмы Улин : hnwljy @ changde . gov . cn < mailto : hnwljy @ changde . gov . cn >.

Чжан Чэнфа, начальник и партийный секретарь: 86-736-7898188.

Лю Цзиньсю, комиссар и заместитель партийного секретаря: 86-736-7898277.

Тан Гуанмин, заместитель начальника: 86-736-7898046.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань Китай

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org