Канадские СМИ освещают решение суда по правам человека, принятое в пользу Фалуньгун

Суд по защите прав человека провинции Онтарио постановил 27 апреля 2011 года, что Китайская ассоциация пенсионеров Оттавы (ответчик) нарушила закон о правах человека в штате Онтарио и проявила дискриминацию по отношению к Хуан Даймин (истец) из-за её принадлежности Фалуньгун. Г-жа Мишель Флаэрти, вице-председатель суда, постановила: «Фалуньгун является вероисповеданием, и Ассоциация должна предлагать обслуживание в рамках закона по правам человека штата Онтарио. Я заключаю, что ответчик нарушил закон и проявил дискриминацию в отношении заявителя, направленную против её вероисповедания. Суд приказывает ответчику оплатить заявителю сумму в $ 15000 за потери, связанные с нарушением её прав в соответствии с законом».

Несколько канадских СМИ осветили на своих страницах этот случай.

Статья в Canadian Press отмечает: «Суд постановил, что Фалуньгун является вероисповеданием, которое находится под защитой закона о правах человека в Онтарио. Суд приказал руководителю Ассоциации погасить ущерб, нанесённый Хуан, и восстановить её членские права, пригласив её в группу в течение 30-ти дней». «Сторонники (Фалуньгун) говорят, что китайское правительство пытается подавить и преследовать их движение в других странах, включая Канаду».

Ottawa Sun взяла интервью у невестки г-жи Хуан, Чжоу Лиминь (Люси). «Они называли её практику злым культом»,- сказала Люси Чжоу, невестка Хуан, которая перевела интервью для газеты. Чжоу заявила, что Ассоциация является одной из многих китайских групп, очень близко сотрудничающих с китайским посольством и пытающихся помочь китайскому правительству расправиться с Фалуньгун. Она сказала: «К практикующим относятся бесчеловечно, как к врагам государства. Их не рассматривают как нормальных людей. Они пытаются использовать это здесь» Чжоу также подчеркнула, что некоторые были лишены права участвовать в общественных мероприятиях или были изгнаны, но многие не представляют свои жалобы, так как это требует многих усилий». «Но если никто из нас не примет меры, то мы будем подвергаться преследованию здесь», - сказала она в заключение.

Ottawa Citizen опубликовала подробную статью под названием «Решение суда по правам человека: вероисповедание Фалуньгун находится под охраной», в которой Дэвид Мэйтас, адвокат г-жи Хуан, заявил, что решение суда является отпором канадской системы преследованию Фалуньгун со стороны китайского правительства, и организаций, которые сотрудничают с ним в Канаде и других странах. «Я считаю, что это решение имеет глобальное значение. Это утверждение канадских прав человека против репрессий компартии Китая. Решение суда не касается других организаций за пределами Онтарио, но это «убедительная сила» для специалистов по правам человека в других странах. Это также является ценным для людей, которые не связаны с Фалуньгун и китайским правительством. Нарушения прав человека распространяются. Вы не можете сдержать их в пределах одной группы», - сказал он.

В статье также цитируется высказывание Хуан Даймин. «Говоря через переводчика, Хуан сказала, что решения пришлось долго ждать, но она довольна результатом. «В конце концов, мы живем в Канаде, а не в Китае», - сказала она. «Дискриминационное поведение руководителя китайской ассоциации здесь не приемлемо».


Другие СМИ также сообщили о данном случае, в том числе
Brandon Sun , Winnipeg Free Press , Leaders Post , Hamilton Spectator и Yahoo news .

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/5/14/ 加拿大媒体广泛 报导法庭判法轮功胜诉案 -240764. html