Трое практикующих Фалуньгун из города Чжанцзякоу провинции Хэбэй арестованы и отправлены на принудительные работы

Семь полицейских из Южного отделения полиции местечка Шачэн округа Хуайлай города Чжанцзякоу провинции Хэбэй около девяти часов вечера 28-го апреля 2011 г. произвели незаконные аресты. Они ворвались в дом практикующей Фалуньгун Го Мэйин, проживающей в деревне Наньюань, арестовали ее и отвезли в город Шицзячжуан, где и посадили под арест. В то же самое время были арестованы практикующие Дун Цзюньлин из деревни Наньюань и Пэн Ся из Люцзе.

Эти три практикующие - домашние хозяйки. Начав практиковать Фалуньгун, они стали строго придерживаться принципов Истина, Доброта, Терпение. Они благодарны Фалуньгун за то, что благодаря практике они получили физическое и душевное благосостояние и гармонию в своих семьях и в отношениях с соседями. После того, как коммунистическая партия Китая начала клеветать и преследовать Фалуньгун, эти практикующие помогали тем, чьи умы были отравлены ложью КПК и ее пропагандой, разъясняя им правду.

Вечером 4-го апреля 2011 г. во время праздника уборки могил все трое пошли в деревню Сунцзяин, чтобы распространять материалы, разъясняющие правду. Полицейские из Южного отделения полиции арестовали их и отправили в Чжанцзякоу. Несколько полицейских на следующее утро обыскали Дун Цзюньлин и забрали у нее ключи от дома, а затем пошли туда и произвели обыск в то время, как ее семьи не было дома. В домах двух других практикующих также произвели обыски.

В Южном отделении полиции чиновники попытались заставить Го Мэйин сидеть на железном стуле, она стала сопротивляться, и ее избили.

Все три женщины содержались две недели в городском центре заключения Чжанцзякоу прежде, чем были освобождены.

Через неделю после их освобождения, около девяти часов вечера 28-го апреля, семь полицейских из Южного отделения полиции, разбив окно, еще раз ворвались в дом Го Мэйин. Го Мэйин послала свою испуганную дочь позвать на помощь, крича: «Бандиты врываются!» Семь полицейских стащили женщину с кровати и увели прежде, чем дочь возвратилась со своим отцом и младшим братом. Го Мэйин была раздета и лежала в кровати в то время. Ее дочь позже обнаружила пропажу своих брюк, в кармане которых лежала банковская кредитная карточка на сумму в более 7 000 юаней. Она решила, что полиция, по-видимому, взяла их и дала надеть Го Мэйин. Когда она пришла в отделение полиции и принесла одежду для своей матери, она также попыталась вернуть свои брюки, но когда их вернули, она обнаружила, что банковской кредитной карточки там нет. На все ее расспросы полицейские сказали, что они не видели никакой банковской кредитной карточки.

Те же полицейские в ту ночь арестовали Дун Цзюньлин и Пэн Ся. Семь полицейских перелезли через забор дома Дун Цзюньлин. Они избили мужа Дун Цзюньлин, толкнули ее сына на землю и не давали ему встать, пока не увели Дун Цзюньлин. Ее муж бежал за ними, проклинал их и называл бандитами. Один из полицейских ответил: «Правильно, мы действительно бандиты!»

Семьи этих троих практикующих на следующий день пошли в отделение полиции, чтобы потребовать их освобождения. Но в полиции им велели ждать. Рано утром на третий день им сказали, что практикующих отправили в исправительно-трудовой лагерь в Шицзячжуане.

Более подробные детали расследуются.

Ван Гохун, начальник Южного отделения полиции,

Сы Гуй, житель деревни Сунцзяин, который, вероятно, выдал полиции трех практикующих: тел. 86-13784597193.

Ду Цзяньюн, полицейский, тел: 86-13513231105.

Ду Цюаньцзэ, тел: 86-13700330163.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Chinese version available at