Злоупотребления, связанные с применением психотропных средств, в женском исправительно-трудовом лагере города Урумчи (фотография)

Злоупотребления , связанные с применением психотропны х средств , в женском исправительно-трудовом лагере города Урумчи (фотография)

Имя : Чжоу Юэлань ( 周月 兰 )

Пол : женский

Возраст : 63 года

Адрес : неизвестен

Род занятий : неизвестен

Дата последнего ареста : 6 сентября 2008 г.

Место последнего заключения : женский исправительно-трудовой лагерь Урумчи ( 乌鲁木齐市女子劳动教养所 )

Город : Урумчи

Провинция: Автономный регионСиньцзян

Методы преследования: принудительные инъекции и заключение

63-летняя Чжоу Юэлань из города Урумчи автономного региона Синьцзян была совершенно здоровой женщиной, практиковавшей Фалуньгун. Работники полицейского управления Урумчи и районного «Офиса 610» Шаибакэ незаконно арестовали ее 6-го сентября 2008 г. и поместили в исправительно-трудовой лагерь на срок 18 месяцев, в течение которого ее подвергали пыткам с применением психотропных лекарств.

Женский исправительно-трудовой лагерь Урумчи , Синьцзян, Китай

Ниже приводится рассказ Чжоу Юэлань о том, что она испытала.

* * *

Меня арестовали и заключили в отделении полиции Шуймогоу города Урумчи с 6-го сентября до 9-ое октября 2008 г. После этого меня отправили в 1-ое подразделение женского исправительно-трудового лагеря Урумчи, где мне вводили лекарства, вызвавшие частичную потерю памяти. Этот женский исправительно-трудовой лагерь был прежде известен, как женский наркологический центр. Начальницей 1-го подразделения является Ли Цзунпин.

Доктор трудового лагеря Лю зимой 2008 г. ездил на специальное обучение на шесть месяцев в город Сиaнь. После его возвращения в трудовом лагере начали использовать психиатрические медикаментозные средства для усиления преследований практикующих Фалуньгун. Охранники приказали, чтобы мои сокамерницы добавляли эти медикаменты в мою еду, а затем заставляли меня есть ее. Когда я отказалась, охранники приказали, чтобы сокамерницы избивали меня и заставляли меня стоять в течение 23-ёх часов в день.

Ночью они приказывали сокамерницам задавать мне вопросы, когда я засыпала, в надежде получить информацию о том, чем я занималась, и о других практикующих. Я отказывалась подчиняться.

Один раз кто-то обрызгал мою левую руку какой-то жидкостью. Ощущение было такое, что по моей коже ползают насекомые, а затем моя рука начала неметь. Когда я пошла в туалет, я должна была воспользоваться кабинкой и краном, который они мне указали, от унитаза шёл невыносимый запах. Когда я ополаскивала рот водой из крана, я почувствовала странный вкус. Через некоторое время после этого я надолго потеряла чувство реальности.

Как-то одна из охранниц провела чем-то по моим волосам, а наркоманка из моек камеры льстиво напомнила ей: «Не забудьте вымыть руку». Вскоре после этого я почувствовала, что у меня помутилось сознание, и я не могла ни на чем сосредоточиться.

Так как мне продолжали вводить наркотики, я все время хотела спать и забывала есть, кроме тех случаев, когда охранники заставляли меня делать это. Иногда, когда я была в нормальном состоянии, я слышала, как сокамерницы говорили: «Она даже не знает, что ей делают инъекции». Тогда я осмотрела себя и увидела следы от уколов на руках. Они также сказали, что мне делали уколы в ягодицы.

Позже тюремщица сказала мне: «Когда ты выйдешь отсюда, то не сможешь предъявить мне иск, потому что у тебя нет никаких свидетелей».

Чтобы узнать, действуют ли эти сресдтва, они сожгли мне ресницы, когда я крепко спала, но я так и не проснулась. Они оскорбляли меня грязными словами, чтобы проверить, как я буду реагировать на это, а также угрожали: «Мы арестуем твоего сына и заставим его работать в исправительно-трудовом лагере. Мы будем штрафовать его: 5 000 юаней за то, 5 000 юаней за это, 15 000 юаней еще за что- либо…». Но я все время хранила молчание, и они стали перешептываться, говоря: «Она больше ничего не понимает».

Когда они решили, что я полностью потеряла нормальные умственные способности, они сказали моему сыну, что я психически больна, и он должен поместить меня в психиатрическую больницу Урумчи на обследование. В больниц e сказали, что у меня депрессия. Мой сын воспользовался этим диагнозом и получил медицинское заключение на разрешение на мое досрочное освобождение, и я была освобождена на три месяца раньше официального окончания срока заключения.

До заключения в лагерь я была совершенно здорова и весила 56 кг. Когда меня освободили, я весила всего 30 кг. Я была очень слаба и не могла ясно воспринимать действительность. Однако, как только я получила некоторую личную свободу, я продолжила практиковать Фалунь Дафa и смогла восстановить свое здоровье.

Корреспондент Минхуэй из провинции Синьцзян

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org