Гонконг. Митинг и парад в честь годовщины мирной апелляции «25 апреля» призывает положить конец преследованиям

25 апреля 2011 года практикующие Фалуньгун и другие правозащитные организации провели в Гонконге митинг и парад в честь 12 годовщины мирной апелляции, протестуя против репрессий Фалуньгун в Китае. На нем выступили многие хорошо известные активисты правозащитного движения из Гонконга, Тайваня и Китая. Они дали высокую оценку стойкости практикующих Фалуньгун в их праведной вере в принцип «Истина-Доброта-Терпение» за последние двенадцать лет и заявили о своей решительной поддержке практикующих Фалуньгун в их мирном и обоснованном сопротивлении преследованиям.

Парад проходит по набережной Causeway , привлекая внимание прохожих

«Небесный оркестр» выступает перед началом митинга

На параде несли плакат с надписью «Фалунь Дафа - великий»

Огромный стенд с информацией о том, как Фалунь Дафа распространен по всему миру, вызвал интерес многих прохожих

Бывший лидер либеральной демократической партии: «Я твердо верю, что добро восторжествует над злом»

Член законодательного совета Гонконга и бывший лидер либеральной Демократической партии приняла участие в митинге. Она сказала: «Я твердо верю, что добро восторжествует над злом, и что за добрые дела воздастся добром, а за злые дела последует наказание». Она выразила надежду, что практикующие Фалуньгун останутся стойкими в своей вере, и что еще больше людей получат пользу от Фалуньгун.

Член законодательного совета Гонконга и бывший партийный лидер выступила на митинге

На митинге прозвучала аудиозапись с речью лидера Демократической партии, члена законодательного совета г-на Хэ Цзюньжэня. Он заявил о своей поддержке практикующих Фалуньгун и сказал, что они призывают Китай к свободе вероисповедания. Он сказал, что Фалуньгун поддерживают правозащитные организации всего мира, и выразил свое сочувствие родственникам тех практикующих, которые подверглись преследованию.

Член Демократической партии и законодательного совета: «Лживый, злобный и жестокий режим будет отвергнут»

Член Демократической партии и законодательного совета г-н Хуан Чэнчжи повторил слова «Истина-Доброта-Терпение», которые были написаны на большом плакате. Он высказал сожаление, что коммунистический режим отказывается принять Истину, Доброту и Терпение, фактически демонстрируя свою лживость, злобность и жестокость, и что люди отвергнут его. Г-н Хуан высоко оценил многолетний вклад практикующих Фалуньгун в дело по защите прав человека и свободы религии, который, как он сказал, его очень воодушевляет. Он заявил: «У китайцев действительно, есть надежда».

Помощник президента HKASPDMC : « Великие праведные дела, героические и подвижнические»

Г-н Цай Яочан, помощник председателя гонконгского Союза поддержки патриотическо-демократических движений в Китае ( HKASPDMC ) сказал, что 12 лет назад практикующие Фалуньгун мирно собрались возле Чжунанхай, чтобы был услышан их голос в защиту справедливости. Это было героическое и подвижническое событие, зарегистрированное в истории. Он выразил надежду, что практикующие Фалуньгун продолжат твердо поддерживать истину, доброту и свою веру.

Г-жа Цай Шуфан, спикер Группы поддержки узников совести в Китае, выразила свою благодарность и сказала: «Большое спасибо практикующим Фалуньгун, которые упорно несут правду даже после таких многочисленных страданий». По её словам, она убеждена, что с незапамятных времен люди, которые попирают Бога, все приходят к печальному концу; она полностью согласна со словами: «Небеса уничтожат КПК; Небеса защитят Китай».

Поддержка «Истины-Доброты-Терпения» из материкового Китая

На митинге прозвучала также аудиозапись нескольких хорошо известных активистов из материкового Китая. Они выразили свою поддержку мирному и справедливому протесту практикующих Фалуньгун и решительно осудили преследование Фалуньгун коммунистическим режимом, который не только нарушает закон, но и несёт огромное бедствие Китаю и всему человечеству.

Г-н Бао Тун, бывший секретарь генерального секретаря Центрального Комитета компартии Чжао Цзыяна (с января 1987 г. по июнь 1989 г.) , отметил: «Когда Цзян Цзэминь отдал приказ объявить Фалуньгун вне закона и поручил Съезду выработать так называемые инструкции, он полностью сфабриковал обвинения против Фалуньгун; это преступление против человечности».

Г-н Бао считает, что преследование Фалуньгун аналогично Культурной революции. Он сказал: «В Китае так много людей, которые верят в Фалуньгун. Я думаю, Фалуньгун приносит пользу нравственности и здоровью людей».

Г-н Сунь Вэньгуан, вышедший на пенсию профессор Шаньдунского университета, сказал: «Свобода мысли и свобода религии – наиболее фундаментальные права человека. Когда эти права подверглись преследованию, практикующие [Фалуньгун] встали, чтобы противостоять этому. Это, безусловно, справедливо. Сопротивление преследованию мирным и благоразумным способом показывает, какой позитивный вклад внесли в общество практикующие Фалуньгун».

Г-н Ма Сяомин, бывший редактор телестанции Шанси, резко осудил жестокое преследование коммунистическим режимом практикующих Фалуньгун. Он сказал: «Это за пределами понимания; это нарушение законов; это огромное бедствие для всего человечества».

Пробуждение мирового сообщества

Г-н Цзэн Нин из провинции Гуйчжоу также высказал свое мнение: «В соответствии с человеческими ценностями и нормами цивилизованного общества жестокое и бесчеловечное преследование практикующих Фалуньгун совершенно недопустимо. Коммунистический режим не только совершает преступление, но и позорит цивилизованный мир и все человечество». Г-н Цзэн сказал: «Это время, когда пробуждается международное сообщество. Если люди все еще закрывают глаза на преследования и продолжают молчать, тогда это действительно беда не только для китайцев, но и для всего человечества, для всего мира».

Многие люди уверены, что правда о репрессиях будет известна во всем мире, и что практикующими будут восхищаться за их вклад в борьбу за свободу веры.

Г-жа И Жун из Центра помощи по выходу из КПК (коммунистической партии Китая), сказала по радиосвязи: «Двенадцать лет назад десять тысяч практикующих Фалуньгун провели 25 апреля мирную апелляцию к правительству. Сегодня 93 миллиона китайцев вышли из КПК и родственных ей организаций. Из этого мы можем видеть, что это правильный путь. Это путь высокой морали и мужества, это стержень китайского народа. Они создают надежду и будущее для Китая».

Г-жа Тереза Чу, спикер Рабочей группы Фалуньгун по правам человека, связалась с митингом по Интернету. Она также рассказала об огромном влиянии на мир, которое оказала апелляция 25 апреля. Она сказала, что апелляция была не только вехой в стремлении практикующих Фалуньгун остановить несправедливость в Китае, но также великим событием, которое позволило Фалуньгун выйти на мировую арену, чтобы дать возможность зарубежным странам узнать об этой мирной практике.

Распространение правды и активизация совести

В начале митинга выступил председатель гонконгской Ассоциации Фалунь Дафа г-н Цзянь Хунчжан. Он подчеркнул, что как совершенствующиеся, практикующие Фалуньгун не преследуют личную выгоду или славу. Они только желают раскрыть правду, пробудить совесть и остановить репрессии, чтобы помочь еще большим людям обрести светлое будущее.

После митинга практикующие во главе с Небесным оркестром прошли парадом по центру Гонконга. Многие жители города и туристы, привлеченные парадом, останавливались и смотрели на него.

У туристов из Китая, любующихся парадом, просыпается жажда к свободе

Freedom

Скорбь о практикующих Фалуньгун, которые были замучены до смерти

Призыв выйти из рядов КПК

Более 93 миллионов китайцев вышли из КПК и родственных ей организаций

Во время прохождения парада многие туристы из Китая останавливались и смотрели на него. Некоторые выглядели удивленными, некоторые – задумчивыми, а некоторые снимали парад на сотовый телефон или видеокамеру. Многие туристы впервые видели такой парад . Кто-то сказал: «Какое свободное общество в Гонконге! Мы совершенно не видим такой свободы в Китае».

Турист из Северного Китая сказал, что он обычно верил пропаганде КПК и думал, что практикующим Фалуньгун платят за публичные выступления. Но сегодня он увидел, что полиция Гонконга охраняла парад, который был таким мирным и организованным. К тому же он узнал, что практикующие по доброй воле объясняют людям факты, касающиеся Фалуньгун, и все эти годы упорно призывают остановить преследование. Он сказал, что, в конце концов, понял правду и теперь верит, что китайцы все-таки сделают правильный выбор. «То, что вы делаете – действительно хорошо, вы должны продолжать это делать».

Общественная поддержка окончанию репрессий

Жители Гонконга, которые видят так много разных парадов, высоко оценили этот парад и организованность практикующих Фалуньгун. Некоторые особенно отметили выступление Небесного оркестра . Некоторые назвали парад «грандиозным и великолепным»: «Музыка прекрасная. В параде принимает участие так много людей, чувствуется, что это действительно хорошо». Один человек, которого затронули последовательные и мирные усилия практикующих в пресечении преследований, сказал: «Они отстаивают свою веру и прилагают к этому большие усилия».

Турист из Южной Африки описал парад так: «Просто феноменально». Он выразил поддержку практикующим, которые борются за свободу веры. Он поднял вверх большие пальцы и сказал с энтузиазмом: «Я поддерживаю вас!»

Практикующая Фалуньгун помогает туристке из Китая выйти из партии и родственных ей организаций.

Практикующий Фалуньгун в Гонконге

Версия на китайском языке находится на: