После заключения в исправительно-трудовых лагерях сорокалетний Чжоу Яньдун поседел и едва может ходить

Имя : Чжоу Яньдун

Пол : мужской

Возраст : 40 лет

Адрес: округШуангуан, город Чанчунь

Дата последнего ареста : 20-ое марта 2010 г.

Последнее место заключения : центр по «промыванию мозгов» Синлуншань ( 兴隆山洗脑班 )

Провинция : Цзилинь

Преследования, которым подвергся : принудительнтый труд, «промывание мозгов», незаконное осуждение

Сорокалетнего практикующего Чжоу Яньдуна трижды незаконно приговаривали к заключению в исправительно-трудовые лагеря. Затем его перевели в центр «промывания мозгов», где он поседел в результате жестоких пыток. В настоящее время у него совершенно измученное лицо, он чрезвычайно слаб и едва может ходить.

20-го марта 2010 г. Чжоу Яньдун был арестован в округе Шуангуан в то время, когда разъяснял правду о преследованиях одному из сотрудников «Офиса 610»». 3-го апреля его приговорили к одному году пребывания в исправительно-трудовом лагере Чаоянгоу в городе Чанчунь. Там его подвергали пыткам, у него началась кровавая рвота и много дней держалась высокая температура.

19-го марта 2011 г. его срок в лагере заканчивался, но Сюй Лицзинь, директор «Офиса 610» района Шуангуан, совмесно с агентами из окружного отдела Яньшань, отвезли Чжоу Яньдун в центр «промывания мозгов» Синлуншань, где власти продолжали преследовать его.

В этом центре Чжоу Яньдун тяжело заболел. Количество красных кровяных телец и лейкоцитов в его крови упало до минимальной нормы. 23-го марта работники центра «промывания мозгов» уведомили членов его семьи, «Офис 610» и местные власти, что его необходимо отправить домой.

24-го марта ни один из чиновников «Офиса 610» или местных властей не явились в центр «промывания мозгов», и члены семьи Чжоу Яньдуна должны были искать, где находится этот центр прежде, чем они смогли забрать и отвезти Чжоу Яньдуна домой.

Начиная с 1999 г., Чжоу Яньдун трижды был заключён в исправительно-трудовые лагеря. В первый раз он пробыл в лагере три года. Второй раз он пробыл в лагере с 20-го января 2007 г. до начала 2009 г., где его держали еще какое-то время после окончания срока приговора. Он был приговорен в третий раз 3-го апреля 2010 г.

Номера телефонов представителей «Офиса 610» округаШуангуан, города Чанчунь:

Сюй Лицзинь, директор «Офиса 610»: 13596021606 (мобильный), 86-431-84223238 (рабочий).

Цуй Чунькуй: 15943142925 (мобильный), 86-431-84223238(рабочий), 86-431-84857033(домашний).

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском языке находится на: