Жестокое преследование в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин (карта)

В 2000 г. я приехала в Пекин апеллировать за прекращение преследования Фалуньгун, и была незаконно арестована и отправлена в трудовой лагерь Масаньцзя в провинции Ляонин. Этот особый трудовой лагерь, печально известный тем, что там бесчеловечно относятся к заключённым. Там я стала свидетелем огромного зла.

辽宁省马三家教养院

Расположение исправительно- трудового лагеря Масаньцзя провинции Ляонин

Независимо от возраста или состояния здоровья, все узники, практикующие Фалуньгун, должны были вставать в 5:00 утра и бежать наружу, невзирая на погоду. После несъедобного завтрака мы должны были работать в цехах, изготавливая цветы, свитера, поделки и одежду из хлопка – всё на экспорт. Каждый день мы подвергались вредному влиянию химических веществ, работая до 10:00 вечера, а иногда до полуночи и дольше.

Охранники постоянно издевались и подвергали пыткам пожилых людей, практикующих Фалуньгун. Одна практикующая по имени Су Цзюйчжэнь была замучена до смерти. Ей не давали спать по ночам и заставляли сидеть на корточках в течение длительного времени. Начальник лагеря Ван Найминь и бригадир Су Пинчан провоцировали Ян Цзяньхун (заключённую) и других «преобразованных», чтобы они избивали Цзоу Гуйжун и Су Цзюйчжэнь стиральной доской. Ян Цзяньхун била их почти каждый день, отчего они были сплошь покрыты синяками. Часто им не давали есть. Цзоу Гуйжун была вынуждена подбирать объедки, выброшенные на ступени туалета. Цзоу Гуйжун подвергали чудовищным пыткам.

Практикующую Лю (67 лет) подвергали пыткам за её веру в Истину-Доброту-Терпение. Её заставляли стоять в одном положении с опущенной головой, с руками за спиной. Если она двигалась, её били. После часа такой пытки на полу образовывались лужи от пота, а ноги и тело тряслись бесконтрольно. После этого её заставляли писать так называемое гарантийное заявление.

Другая практикующая, Ван, всё ещё находится в неволе даже после того, как её принудили подписать гарантийное заявление. Ей приходилась сдерживать менструальные выделения, когда охранники не разрешили ей воспользоваться туалетом. Ей разрешали пользоваться туалетом пять раз в день в определённое время. Когда она выполняла принудительную работу, она несколько раз просила разрешения, но ей не позволяли, а заставляли её ходить, пока менструальные выделения не стекали по ногам, отчего она плакала. Только после такого унижения ей разрешили воспользоваться туалетом.

Каждый день нам отводилось по десять минут утром и вечером на умывание. Когда мы хотели постирать, нам приходилось ждать, когда охрана была в хорошем настроении, или когда мы ожидали дополнительной работы. Иногда наша одежда не могла быть выстирана вовремя к визиту начальников, и нас заставляли покупать новую униформу. Мы также должны были покупать в тюрьме предметы первой необходимости. Если нам говорили, что наша одежда не соответствует норме, нам приходилось покупать новую, иначе нас ожидали проблемы. В каждой камере обитало тридцать–сорок человек, и летом было невообразимо жарко.

Летом 2000 г. у нас закончилась вода. Поблизости была искусственная дамба, которую фермеры использовали, чтобы поить домашних животных. Пестициды с полей отравили воду и сделали негодной к употреблению. Даже животные травились этой водой. Охранники заставляли нас пить эту воду, и 95% практикующих Фалуньгун отравились и серьёзно заболели.

Охранники запрещали практикующим звонить родным, и никому не разрешали свиданий в течение 20-ти дней после отравления. В эти дни практикующих заставляли принимать лекарства. У из Цзиньчжоу и Хань из Даляня пострадали больше всех в результате отравления, и их отправили в больницу. Когда там взяли у них образцы крови, кровь оказалась фиолетовой. Даже персонал тюремного госпиталя спрашивал охранников, почему они тянули так долго с госпитализацией. Начальник лагеря Ван Найминь, а также Ван Шучжэн, Цю Пин, Хуан Хайянь и Чжан Цзюнь немедленно заставили обеих практикующих вернуться к работе, чтобы зарабатывать деньги для них. Когда медики приехали, чтобы осмотреть их, они сказали им, что проблемы с желудком вызваны по причине нерегулярного питания.

Практикующий Дафа Пэн Гэн, замученный до смерти, раньше работал в адвокатском бюро города Ляонин. Ему было только 26, когда его перевели из центра заключения в лагерь Масаньцзя. В результате зверского обращения его ягодицы покрылись язвами, и ему было так плохо, что отправили в тюремный госпиталь Телин. После возвращения его замучили до смерти. Он был единственным ребёнком в семье, и мать была убита горем.

Ван Шучжэн, начальник женского отряда №2, бил практикующую из города Чаоян током электрической дубинки в течение двух часов. Он заткнул ей рот тряпкой и постоянно кричал: «Ты меня ненавидишь?»

Сунь Сучжэнь из Телина замучили до смерти. Её заставляли сидеть на корточках в коридоре длительное время. Её волокли по полу по всей тюрьме, пока вся одежда не срывалась. Верхняя часть тела была открыта, её унижали таким образом.

Работники тюрьмы и охранники применяли экстремально изощрённые пытки, чтобы заставить практикующих Фалуньгун отказаться от веры в Истину-Доброту-Терпение. Этот рассказ включает только то, чему я была свидетелем лично.

Практикующая из Китая

Версия на китайском находится на: