Врач Лю Дэцин из Хайлунь провинции Хэйлунцзян подвергается преследованию в тюрьме (фотографии)

Имя: Лю Дэцин ( 刘德清 )
Пол: женский
Возраст: около 60 лет
Адрес: город Хайлунь, провинция Хэйлунцзян
Профессия: врач
Дата последнего ареста: 10 декабря 2007 года
Место последнего заключения:
женская тюрьма Хэйлунцзян (
龙江省女子监狱 )
Город: Харбин
Провинция:
Хэйлунцзян
Преследование:
задержание, принудительный труд, вымогательство, незаконное лишение свободы, избиение, лишение сна, лишения возможности пользоваться туалетом, пытки

Лю Дэцин, врач госпиталя Хайлунь, подвергалась преследованию в женской тюрьме Хэйлунцзян более двух лет. Все ее тело распухло . 1 февраля 2011 года, в 23:30, руководство тюрьмы отправила ее обратно в Хайлунь.

'刘德清最后被迫害得腹部肿胀,象怀孕七、八个月的孕妇一样'

В результате преследования Лю Дэцин выглядит, как на последнем месяце беременности

В женской тюрьме Хэйлунцзян преследуют практикующих Фалуньгун в течение многих лет, и это привело к смерти и инвалидности многих практикующих. Администрация тюрьмы уменьшает сроки заключения тем заключенным, которые избивают практикующих Дафа, поэтому заключенные пытают практикующих, снимают с них одежду зимой и обливают холодной водой, а затем принуждают их стоять на холоде. Они колют практикующих иглами, вводят им неизвестные лекарства, бьют их электрическими дубинками, подвешивают на них тяжелые предметы, заковывают их в наручники, лишают сна, заставляют их стоять ровно или сидеть на корточках неподвижно, подмешивают в их еду неизвестные лекарства, заключают в небольшой камере, подвешивают за ноги, подвешивают к спине тяжелые кандалы на 24 часа и больше, заставляют их сидеть на маленькой скамейке, колют веки зубочистки, бьют их пластиковыми трубками (шириной 7-8 см и длиной 30 см), лишают их возможности пользоваться туалетом, заставляют сидеть на полу, заставляют читать книги КПК, заставляют их есть, избивают и унижают по желанию и заставляют их писать три заявления с обещанием оставить их веру.

Лю Дэцин получила огромную пользу от практики Фалуньгун, которой она занимается с 1996 года. С 1999 года, когда она началось преследование, она была два раза заключена в исправительно-трудовых лагерях. Затем ее лишили свободы на пять лет, заключив в тюрьму.

Принудительное лежание в течение восьми месяцев

Когда 20 марта 2000 года Ли находилась на работе, несколько людей пришли к ней и начали задавать вопросы. После того, как она один раз сказала «Фалунь Дафа несет добро», они поместили ее в центр заключения на восемь месяцев и заставляли там лежать, позволяя вставать только для того, чтобы поесть или пойти в туалет. Это делал Мин Лян из «Офиса 610».

За четыре года два заключения в исправительно-трудовые лагеря

Когда Лю была второй раз арестована агентами КПК, ее отправили в исправительно-трудовой лагерь на один год. Ее сын продал свою машину, которую он использовал для заработков на жизнь, и отдал чиновникам правительства 10 000 юаней, но они все же не освободили его мать. Се Хунпэн, Сяо Е, Лань Цзянь и другие были вовлечены в этот инцидент.

Когда Лю арестовали в третий раз, она была отправлена в исправительно-трудовой лагерь на три года, а затем еще на четыре месяца за то, что она читала статьи Фалуньгун. В течение этих трех лет ей заплатили только 40% от ее заработка, который составил пятнадцать тысяч юаней. 12 000 юаней КПК присвоила себе. (Се Хунпэн пошел в ее компанию и забрал две тысячи юаней, Ли Минь был с ним). Чжан Сяочунь из «Офиса 610» и Чжао Юньфэн из департамента политической безопасности являются главными ответственными людьми за это преследование.

Лишена свободы на пять лет

Когда Лю арестовали в четвертый раз, ее лишили свободы на пять лет, заключив в тюрьму. Она была арестована 10 декабря 2007 года и 23 июля 2008 года переведена в девятый дивизион женской тюрьмы Хэйлунцзян в Харбине. Охранники заставляли ее стоять на одном кирпиче . Чжао Теся была главной в этой команде. Только по одному ее слову или взгляду несколько заключенных набрасывались и избивали Лю. Чжао Теся наступала ногами на рот Лю. Она не позволяла Лю спать в течение более десяти суток. Если она пыталась уснуть, Чжао втыкала в нее зубочистку или избивала ее палкой, или хватала ее за волосы и ударяла головой о стену, наносила ей удары ногами или не разрешала ей пользоваться туалетом. Если она испражнялась на пол, ей приходилось самой вытирать это тряпкой. Зимой ей разрешали носить только свитер и заставляли сидеть на полу. Если она теряла сознание , все становилось еще хуже . Они также применяли к ней принудительное кормление .

Ее заставляли сидеть на пластмассовом стуле. Некоторое время спустя стул впивался в тело. Она сидела так больше чем 12 часов в день. Из-за длительного преследования, ее возраста и плохого состояния она не могла сидеть ровно. Когда она двигалась, заключенные Дин Ся, Сун Гуймэй и Си Сяохун, которые находились в той же комнате, избивали и унижали ее. В конце ее живот так распух, как будто она была на последнем месяце беременности, и она не могла согнуться. Ван Яцзюань и Чжао Сяохун старались заставить ее написать «три заявления». Она отказалась, поэтому они каждый день пытали ее до 10:00 утра.

Лю Дэцин смогла поговорить о пытках с охранником. Охранник не хотел нести за это ответственность, поэтому он отправил ее в госпиталь тюрьмы. Ей поставили диагноз: асцит на поздней стадии, когда ничего нельзя сделать. Дочь Лю увидела, что происходит, позвонила им и сказала: «Моя мама раньше была очень здоровым человеком, поэтому сейчас вы должны понести ответственность за ее состояние. Если с моей мамой случится что-то плохое, мы не позволим вам уйти от ответственности».

Живот Лю становился больше и больше день ото дня, пока она не потеряла способность нормально ходить в туалет, и все ее тело распухло. Госпиталь №2 Харбина сделал заключение, что у нее анемия и цирроз печени средней степени. Лидер команды Чжэн боялась, что она не сможет отпустить ее в новогодние праздники, поэтому она отослала ее обратно в Хайлунь 1 февраля 2011 года. Чжао Теся, Чжао Куанчан, Дин Ся, Юй Липин, Сю Гуйхай и Ван Яцюань преследовали ее в тюрьме.

黑龙江海伦市

Хайлунь, Хэйлунцзян

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: