Shen Yun в Индиане произвёл большое впечатление на крупных бизнесменов и представителей образования , ч.2 (фотографии)

Президент и исполнительный директор высоко оценила Shen Yun : «Я счастлива быть здесь!»

费尔班克斯中心的执行总裁海伦•克劳斯女士表示希望更多的人来看神韵演出

Хелен Кросс в концертном зале Clowes Memorial Hall у ниверситета Батлера

« Каждый исполнитель великолепен! » – сказала Хелен Кросс, президент и исполнительный директор клиники Fairbanks и академии Hope (благотворительная программа по оказанию медицинской помощи развивающимся странам). В 2009 году ж урнал « Indianapolis Business Journal » назвал её « Женщиной, обладающей влиянием » за заслуги в качестве президента. Она внесла изменения в программу клиники таким образом, чтобы та соответствовала потребностям организации и людям, которым эта программа служит.

Хелен Кросс сказала, что артисты ShenYun произвели на неё огромное впечатление . « Все танцы очень трудные, но всё же каждый в танце продемонстрировал такое совершенство. Каждый исполнитель был великолепен. Обычно есть один исполнитель, солист, который танцует лучше всех, а здесь у вас целая группа отличных танцоров, выступающих перед нами. Это просто замечательно » ! Танцоры, о которых она говорит, исполняют классический китайский танец, являющийся одним из наиболее сложных выразительных видов танцев мира, оригинальной танцевальной формой, на которой специализируется Shen Yun .

Потрясённая визуальным великолепием представления, Хелен сказала: « Всё было просто необыкновенно: цвета, костюмы, красота танца » ! Хелен добавила, что, посмотрев это представление, она многое узнала о классической китайской культуре: « Это намного превосходит то, что я ожидала. Мне нравится, что здесь мы узнаем об истории. Мы возвращаемся к ранним династиям Китая и, изучая историю, узнаём немного больше о его настоящем времени. Я наслаждалась танцем. Мне очень понравилась музыка, она просто великолепна » . В заключении она сказала: « Мне очень понравилось представление! Я счастлива, что нахожусь здесь » .

Китайский профессор: « Это подлинная китайская традиционная культура »

« Это не та культура, на которой мы выросли. Это подлинная традиционная китайская культура, которую я не видела в современном Китае. Я удивлена, что увидела её здесь и очень взволнована » , – сказала г-жа Кол после того, как посмотрела вечером 4 марта представление Shen Yun . Она является профессором университета Индианы.

Г-жа Кол эмигрировала в Соединенные Штаты в начале 90-ых. « Я слышала о Shen Yun , но никогда не видела его прежде. Я вижу это шоу впервые, – сказала госпожа Кол, – и считаю, что представление сказочное, производит глубокое впечатление. Я выросла в Китае и никогда не думала о такой хорошей программе. В Китае я никогда не видела такого шоу. Оно действительно открыло мне глаза » .

« Первый тенор был впечатляющим, так как раньше в Китае я ничего подобного не слышала. Таким образом, я удивлена, увидев разницу, – сказала она, я приехала в США в начале 90-ых. В Китае я пережила Культурную революцию. Я никогда не знала о существовании божественных существ на небесах. Такие вещи считались суеверием, и о них не позволялось говорить в Китае. Теперь такая информация может свободно распространяться. Это вдохновило и поразило меня » .

Г-жа Кол приехала на представление Shen Yun со своим другом и сказала ему: « Мы приехали, чтобы посмотреть китайскую традиционную культуру, которую не увидишь в Китае. Испытываешь странное чувство от того, что традиционную китайскую культуру можно посмотреть в США. Я думаю представление великолепное, возвышенное, очень оригинальное и искреннее » .

Ее другу представление также понравилось: « Представление очень красивое и позволяет людям узнать историю и культуру Китая. Это хорошее напоминание. Мы находимся в Америке и должны защищать свободу слова и веры » .

Г-жа Кол сказала: « Многие из моих друзей знают, что Shen Yun – это прекрасное представление и творческий коллектив. Но я не представляла, насколько он хорош. Теперь я, наконец, смогла увидеть это сама. Представление великолепно. В следующий раз на это выступление я приведу своего ребенка » .


Версия на китайском языке находится на:

Категория: Shen Yun Performing Arts