ShenYun в Индиане произвёл большое впечатление на политических деятелей и крупных бизнесменов (фотографии)

4-5 марта 2011 года Shen Yun Performing Arts выступал в к онцертном зале Clowes Memorial Hall у ниверситета Батлера в Индианаполисе (штат Индиана). Зрители были восхищены и тронуты представлением. Несколько политических деятелей, в том числе два мэра, конгрессмен и член палаты представителей , а также руководители предприятий посетили представление и выразили свое восхищение.

印第安纳波利斯市中心

Индианаполис, штат Индиана

«Я рекомендовал бы всем посмотреть Shen Yun», - сказал мэр

美国印第安纳州北佛农市市长阿若德坎贝尔偕夫人观看了神韵晚会

Мэр Кэмпбелл и миссис Кэмпбелл

«Это фантастический опыт»! – сказал Гарольд Кэмпбелл, мэр Норт- Вернона (штат Индиана), которого сопровождала жена. Многие зрители были тронуты номером «Цари следуют за Создателем на Землю», в котором объясняется, как божественные существа вместе установили все мировые культуры. Мэр Кэмпбелл не был исключением и сказал: «Одно только начало этого шоу уже производит необыкновенное впечатление. В следующий раз я приведу детей и внуков»!

Дэн Террелл, мэр Митчелла, согласился с ним и сказал: «Это замечательное шоу. Третий год подряд я смотрю это представление, и для нас это прекрасная возможность познать культуру и историю Китая».

Мэр Кэмпбелл сказал, что ему очень понравились великолепно выполненные костюмы ручной работы и проекционный экран, в качестве декораций на заднем плане сцены. Он уточнил: «Такого стиля я прежде никогда не видел. Я думаю, что это ниспослано Небесами. Восхитительно. Я так рад, что смог увидеть всё это».

На миссис Кэмпбелл большое впечатление произвели актеры и мудрые истории классической китайской культуры. Об актерах она выразилась так: «Они такие энергичные, такие сильные. Костюмы такие яркие, их цветовая гамма просто великолепна. Я думаю, что моя внучка была рада увидеть всё это. Мы в первый раз на этом шоу, и всем, с кем я общалась, понравилось это представление».

Она добавила: «Замечательно узнать, что китайской культуре 5 000 лет. Мы ещё очень молоды – Соединенным Штатам лишь 200 лет. Я не знаю, есть ли у нас что-нибудь настолько выдающееся». Её муж согласился и добавил, что он наслаждался сценами классической культуры Китая: «Такого я никогда прежде не испытывал. Это была чистая радость. И меня также глубоко затронуло знакомство с историей народа».

Анимационные экраны на заднем плане сцены приводят в восторг зрителей всего мира.Благодаря этим образам на экране, сцена оказывается посреди цветущих ландшафтов и дремучих лесов. Г-жа Кэмпбелл сказала: «Это было так восхитительно. Мне очень понравилось! Мне понравилось, как появлялись и уходили артисты, они так изящны. А также понравилась сцена в номере «Король Обезьян перехитрил Pigsy», когда они тянули с неба за собой луну. Это очень интересно сделано».

Мэр обобщил свои впечатления, сказав: «Я рекомендую всем посетить Shen Yun. Я рад, что сегодня нахожусь здесь!»

Конгрессмен штата Индиана восхищён Shen Yun : «Это было потрясающе!»

印第安纳州州议员伍迪伯顿(Woody

Конгрессмен Вуди Бертон

«Это феноменально», – сказал представитель штата Индиана Вуди Бертон после посещения дневного концерта. «Это было чудесно - увидеть все эти цвета, просто непостижимо. Было превосходно познакомиться с культурой и историей Китая»!

Его очень тронул номер «Открытие небесных врат», который отображает традиционную китайскую веру в то, что добро будет вознаграждено, а зло, в конечном итоге, наказано. « Это было что-то потрясающее». Конгрессмен Бертон разъяснил: «Понимаете, в нашей стране мы так счастливы, что имеем возможность делать то, что хотим, и когда вы видите, что пережил Китай за тысячи лет истории, есть на что посмотреть. После этого начинаешь ценить мир и разные культуры».

Он был поражён цветами и высокотехнологичным проекционным экраном на заднем плане сцены: «Это было феноменально. Проекционный экран на заднем плане сцены – казалось, они спускались с небес, и оказывались на сцене. Никогда не видел ничего подобного. Как будто они слетали вниз и вдруг оказывались здесь».

Выступления ведущих сольных вокалистов – это неотъемлемая часть Shen Yun . Своим пением они предлагают демонстрируют традиционное китайское мышление и веру. Конгрессмен Бертон был под большим впечатлением от исполнения песен «Песня в моём сердце» и «Лишь надежда». Он сказал: «Певцы очень талантливы. Я никогда не видел, чтобы когда кто-то поёт на другом языке, можно было одновременно читать перевод. Вы фактически погружаетесь в песню, когда читаете эти слова».


«Мы действительно получили удовольствие от этого концерта. Сегодня меня пригласил мой брат конгрессмен Дэн Бертон. Когда он спросил меня, я сказал: «Конечно»!

Конгрессмен Дэн Бертон сказал: «Я думаю, что шоу является лучшей вещью, которую я когда-либо видел». После просмотра
Shen Yun он почувствовал, что «каждый в Америке и во всём мире должен это увидеть».

Конгрессмен Вуди Бертон согласился с ним и добавил: «Это было действительно великолепно».

Конгрессмен сказал о Shen Yun : «В этом шоу всё совершенно»

美国国会议员丹‧伯顿(Dan

Конгрессмен Дэн Бертон говорит с корреспондентом телевидения NTD после просмотра Shen Yun Performing Arts

Конгрессмен Дэн Бертон также сказал, что труппа Shen Yun Performing Arts преподнесла «очень эффектное» шоу. После дневного концерта он признался: «В этом шоу все совершенно. Как будто кто-то сошёл с небес и составил совершенную программу. Ничего лучшего быть не может . Это просто великолепно ».

Конгрессмен Бертон, который ценит оперу и другие виды классического искусства, сказал: «Я думаю, что шоу является лучшей вещью, которую я когда-либо видел». Оказывается, он присутствовал на бродвейских спектаклях и видел много других выступлений, но после Shen Yun понял, что «каждый в Америке и во всём мире должен это увидеть». Он отметил мастерство исполнителей: «У них такая подготовка и такая координация с музыкой. Это невозможно описать». Конгрессмен Бертон отметил высокий уровень шоу. «Я никогда не видел ничего прекраснее! И мужчины и женщины в представлении, и сам оркестр – всё великолепно». Он подчеркнул, что особенно его трогает выступление танцовщиц: «Они танцуют так грациозно. Девушки так красивы».

Конгрессмен Бертон, как и многие другие зрители во всём мире, сказал: «Я никогда не видел ничего подобного. Это просто фантастика. Каждый должен увидеть это». Он намерен посмотреть выступление в 2012 году: «Мне они очень понравились. Надеюсь, что меня пригласят в следующем году. Я непременно буду».

Версия на китайском языке находится на:

Категория: Shen Yun Performing Arts