Ши Хунбо из города Далять скончался в результате преследования (фотография)

Ши Хунбо из города Далять скончался в результате преследования (фотография)

Имя: Ши Хунбо ( 史 红波 )
Пол: мужской
Возраст: 42 года
Адрес: район Цзиньчжоу, город Далянь, провинция Ляонин
Профессия : владелец ресторана
Дата смерти: 28 февраля 2011 года
Дата последнего ареста: 14 октября 2008 года
Место последнего заключения: исправительно-трудовой лагерь Вэйнинин, город Бэньси ( 本溪威宁 营劳教所 )
Город: Далянь
Провинция: Ляонин
Преследование : пытки электрошоком, принудительный труд, незаконное лишение свободы, избиение, пытки, обыск, заключение.

Практикующий Фалуньгун Ши Хунбо родом из провинции Хэйлунцзян владел рестораном в районе Цзиньчжоу города Далянь. Он вел себя согласно принципам Истина-Доброта-Терпение и заслужил доверие и похвалы соседей и клиентов.

Ши был арестован в 7 часов утра 14 октября 2008 года перед своим домом. Офицеры из полицейского участка улицы Жисинь района Сиган осуществили этот арест. Ши позже был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Далянь, где над ним издевались и пытали. В сентябре 2009 года его тайно перевели в юридический центр «трансформации» Вэйнинин (центр «промывания мозгов»), расположенный в городе Бэньси, где его били электрическими дубинками и избивали. У него проявились симптомы серьезной болезни, и он был освобожден 1 апреля 2010 года. После того, как Ши вернулся домой, у него постоянно был сильный жар, он кашлял и постоянно слабел. Он умер утром 28 февраля 2011 года. Сейчас его 75-летняя мать осталась одна со своим горем, и о ней некому заботиться.

Ши Хунбо

Нелегальный арест

Ши вышел на работу из дома в 7 часов утра 14 октября 2008 года. Трое неизвестных мужчин незаконно арестовали его возле входа в его дом. Затем три человека ворвались в его квартиру и арестовали его мать и Цун Пицзин, которая снимала с ним квартиру. Около 10 часов утра мужчины вызвали пять полицейских, чтобы произвести обыск в его доме.

Полиция конфисковала два компьютера, четыре принтера, четыре жестких диска, устройство для записи дисков, сканер, ламинирующий аппарат, камеру, два станка для резки бумаги, два магнитофона, MP 3 плеер, фотографию Учителя Ли Хунчжи, книги Фалуньгун, лекции Закона Учителя Ли на дисках и кассетах и другие личные вещи.

Преследователи накрыли голову Ши и Цун пластиковыми пакетами, и затолкнули их в полицейский транспорт. Мать Ши тоже увезли в полицейский участок Жисинь, расположенный в районе Сиган, города Далянь. Она была арестована тем же вечером. Ши и Цун доставили в центр заключения Яоцзя вечером 15 октября 2008 года. Цун была отправлена на два года в исправительно-трудовой лагерь, но официальные лица лагеря отказались принять ее, потому что более трех недель пыток и издевательств в центре заключения довели ее до такого состояния, что она не могла ходить и держать спину прямо. Доктора поставили диагноз: смещение поясничного позвонка. 6 ноября 2008 года Ши на полтора года был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Далянь.

Жестокие пытки в исправительно-трудовом лагере Далянь

Ши содержали в отделении №2 исправительно-трудового лагеря. 22 января 2009 года начальник отделения Дун Гэци и семь начальников команд старались заставить Ши одеть тюремную форму, и носить значок преступника. Ши твердо отказался кооперировать. Охранники прижали его к кровати и силой надели на него форму. В наказание к его сроку прибавили 15 дней . Они использовали клейкую ленту, чтобы привязать Ши к кровати в позе с растянутыми конечностями, не давая ему двигаться, и надели ему на голову боксерский шлем. Охранник Чжоу Хоумин после этого начал бить его электрической дубинкой в затылок.

Иллюстрация пытки: практикующего привязывают к кровати с растянутыми конечностями. Эту пытку называют «кровать мертвеца»

Начальник отделения Дун Гэци приказал развязать Ши 26 июня и после этого пытать его другим методом – заковать его руки в наручники и в растянутом положении, приковать к двум кроватям. Такой метод пытки называется «летящий самолет». Ши освобождали только для принятия пищи и посещения туалета.

Демонстрация метода пытки: руки приковывают к двум кроватям, с распростертыми руками. Пытка называется «летящий самолет»

В результате пыток у Ши появились проблемы с сердцем и высокое кровяное давление.

Издевательства и пытки в исправительно-трудовом лагере Вэйнинин в Бэньси

21 сентября 2009 года официальные лица исправительно-трудового лагеря Далянь перевели Ши и двух других практикующих, Лю Вэя и Гун Сюдуна, в «центр обучения закону Вэньинин» (исправительно-трудовой лагерь Вэйинин), расположенный в Бэньси. На самом деле это центр «промывания мозгов». Неделю спустя он был отправлен в отделение принудительного труда.

9 октября 2009 года, следуя указаниям начальника отделения Ян Дундуна, охранники заставляли Ши надеть форму. Утром 10 октября, хорошо зная о проблемах Ши с сердцем, начальник отделения Ван Айго и начальник команды Чжан Шу били Ши двумя электрическими дубинками в шею. Чжан Шу даже избивал Ши полицейской дубинкой. Ши потерял сознание после трех электрических разрядов. Доктор трудового лагеря прибыл несколько минут спустя. Обследовав Ши, он обнаружил, что у него серьезные проблемы с сердцем. Доктор приказал заключенным преступникам отнести Ши в клинику, чтобы сделать ему ЭКГ и другое обследование. После того, как Ши пришел в сознание, его отправили обратно в отделение 10.

Демонстрация пытки: Охранники бьют практикующего Фалуньгун электрическими дубинками

Кровяное давление Ши оставалось 150:180. Пренебрегая его плохим здоровьем, охранник Ян Дундун ударил его ногой и заставил его убирать снег.

Ши имел очень хорошее здоровье до того, как его заставили выполнять тяжёлую работу, но полтора года, проведенные в исправительно-трудовом лагере Далянь и исправительно-трудовом лагере Вэйнинин, ухудшили его здоровье. Его вес упал с 85 до 64 килограмм, и доктора в двух госпиталях Даляня – Центрального госпиталя и госпиталя №3, определили у него проблемы с сердцем, высокое кровяное давление и проблемы с почками. Доктора в Бэньси обнаружили у него проблемы с легкими . Официальные лица лагеря отправили Ши домой, после чего его отправляли в разные больницы.

Ши вернулся домой 1 апреля 2010 года. У него постоянно был высокий жар и сильный кашель, и он постоянно слабел. Он умер ранним утром 28 февраля 2011 года.

Участники преследования Ши Хунбо:

Полицейский участок улицы Жисинь района Сиган города Далянь:
У Лэмин, начальник: 86-13304112228;
Сунь Чжунчэн, заместитель начальника: 86-13130414212;
Го Лян, заместитель начальника: 86-13500712025;
Цзоу Чанцзян, политрук;
Тао Ичэнь, 86-13889699009;
Ян Цзямин, 86-13930039577;
Юй Юнган, 86-13198466608;
Сунь Бандун, 86-15998503777;
Сунь Сяодун, 86-13998612037;
Лю Шань, 86-13998312037.

Исправительно-трудовой лагерь Далянь:
Дун Гэци, ЛИ Маоцзян, Ван Хуацзинь, Чжоу Хоумин, Чжан Фэн, Лю Чжэн.
Исправительно-трудовой лагерь Вэйнинин:
Лю Шаоши, Го Тиеин, Чжан Тао, Ван Айго, Чжан Шу, Ян Дундун.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайской находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org