Shen Yun принёс традиционную китайскую культуру в историческую Флоренцию (фотографии)

Shen Yun принёс традиционную китайскую культуру в историческую Флоренцию (фотографии)

Выход артистов на сцену в Teatro del Maggio Musicale Fiorentino во Флоренции

Вечером 1 марта ярким и живым исполнением классического китайского танца и музыки компания Shen Yun открыла свои выступления в Teatro del Maggio Musicale Fiorentino перед восхищенной публикой Флоренции (Италия). Компания Shen Yun привезла с собой во Флоренцию, столицу региона Тосканы, образец традиционной китайской культуры. Флоренция известна своей историей, искусством и архитектурой, а также считается родиной эпохи Возрождения. Шоу Shen Yun представляет традиционную китайскую культуру, существовавшую когда-то: воспитание милосердия, мудрости и добродетели извлеченных из пятитысячелетней китайской цивилизации.

Итальянский преподаватель танца: «Классический китайский танец – это «совершенство»»

(Слева направо) Преподаватель танца Барбара Монтиджиани и Ромоли Марция со своими студентами после просмотра шоу Shen Yun Performing Arts во Флоренции

Два преподавателя танца Ромоли Марция и Барбара Монтиджиани пришли на представление Shen Yun со своими студентами.

Ромоли – преподаватель танца, инструктор по йоге и китайским боевым искусствам, сказала, что представление прошло «на высшем уровне во всех отношениях. Очень изящное исполнение, элегантность, энергия и особенно духовное послание, переданное языком искусства, языком танца, несло позитивный смысл, связанный с обретением гармонии и надежды». С точки зрения профессионального танцора она считает, что классический китайский танец был прекрасен: «Это совершенный танец, потому что в нем присутствует баланс, легкость, наличие физической силы, и помимо всего этого – художественное мастерство. Это и есть совершенство».

Она отметила, что мужские и женские танцевальные номера отличались друг от друга, но и те, и другие были очень красивыми. «Мужские танцы демонстрируют мужество, силу, энергию, а женские отличаются высоким уровнем художественного мастерства».

Она сказала, что безусловно порекомендует посмотреть это шоу своим близким, особенно детям. «Я думаю, что содержание этого шоу очень близко им, их образу мышления, и мне кажется, что это мир, который немного отличен... цвета, костюмы, музыка, поэзия пронизывают всё шоу. Я думаю, что это очень подходит детям и молодежи», - подчеркнула Ромоли.

Барбара Монтиджиани, преподаватель современного танца, также была полна впечатлений, но больше всего ее поразила «элегантность танцоров».

Шоу, которое радует взор и раскрывает сердца

Элетра Лорини, бывший мэр города Виччио

Лорини говорит, что друзья посоветовали ей прийти на шоу, сказав: «Посмотри это шоу. Это такое красивое представление. Оно радует взор и раскрывает сердце». И на самом деле, она была счастлива, что пришла на это представление. «Теперь, когда я увидела это шоу, я думаю, что оно действительно радует взор и раскрывает сердце. Краски, показанные на сцене, не такие как мы видим в повседневной жизни.., но цвета проявились в естественной форме», – объяснила Лорини.

«Вся программа завораживает. Меня поразили элементы сложности, которые выглядят просто, но при этом не являются легкими для исполнения, в то же время составляя часть драмы. Но больше всего мне понравилась синхронность движений, - говорила она с восхищением. – Например, в танце с веерами «Цветение сливы» в определенные моменты танцовщицы демонстрировали изумительную легкость, изящество, и гармонию».

«У меня был бинокль, поэтому я получила возможность рассмотреть вблизи и оценить красоту костюмов»,– добавила Лорини, подчеркивая, что костюмы были изысканными.

Лиса Битшван: « Я привела на шоу своих детей именно для того, чтобы приобщиться к красоте китайской культуры, её традициям и танцам»

Лиса Битшван со своими детьми на шоу Shen Yun во Флоренции 2 марта

Лиса Битшван наслаждалась образовательным аспектом шоу и была рада видеть возрождение традиционных ценностей.

«Здесь представлено много истории.... Именно поэтому я привела на концерт своих детей, приобщая их к красоте китайской культуры, танцам и традициям, и чувству гордости за все это. Удивительная хореография: ощущение времени, ритм, все течет плавно и равномерно, как танцующие цветы. Костюмы абсолютно фантастические, до тончайших деталей», - восторгалась Лиса.

«Я знаю, что в этом шоу исполнители хотят возродить китайские традиции, но на мой взгляд общие традиции могут стать лучшим средством, чтобы выразить такие ценности как эти. Кроме того, мне кажется, что пение является отличным способом для воплощения этого, - сказала она. - Я думаю, что для каждой культуры очень важно хранить свою историю и традиции. Я большой поклонник всего классического и исторического. Мне нравится видеть, как люди гордятся своим наследием, и именно поэтому я хотела привести сюда своих детей сегодня вечером, чтобы они могли почувствовать другую культуру и увидеть разных людей».

«Это очень интересно. Любая история очень интересна, особенно та, которой 5000 лет. Это невероятно интересно, - сказала она. - Отсюда всё начиналось, и оно все еще здесь. Оно здесь, чтобы наслаждаться этой красотой ещё больше и больше. Я думаю, что важность присутствия здесь в том, чтобы попытаться понять культуру и увидеть эту культуру, почувствовать их гордость за всё это и отнестись к этому с большим уважением. Надо постараться оценить то, что они представляют, а цветовые краски будут способствовать восприятию этой красоты», - добавила она.

Китайские зрители: «Сильно желание увидеть шоу Shen Yun »

Ли, профессор медицинского факультета унивеситета Флоренции, с женой, сыном и невесткой

Ли, профессор медицинского факультета университета Флоренции, пришел на шоу Shen Yun всей семьей. Он считает, что все китайцы должны увидеть это шоу. «Артисты Shen Yun – выдающиеся, они представляют суть пятитысячелетней китайской культуры и истории всему миру», - говорит он.

Две сестры, находящиеся в Италии два года, посмотрели шоу Shen Yun в прошлом году в Турине, добираясь до театра целый день с южного района страны, сидя за рулем автомобиля. В этом году они привезли во Флоренцию своих родственников и друзей, проделав путь длиной в 500 километров. Старшая сестра сказала: «Мы видели Shen Yun в прошлом году и это было превосходно. В этом году желание увидеть шоу Shen Yun во Флоренции было таким же сильным, как когда-то в Китае, когда мы будучи еще детьми не могли дождаться празднования Нового года. От начала и до конца представления я чувствовала, как сильная энергия проходит по моему телу, особенно в те моменты, когда божественные существа спускались с небес, и когда танцовщицы взмахивали длинными рукавами своих нарядов. Это ощущение энергии было очень сильным. Для меня Shen Yun - целая культура и послание, отправленное с Небес. И это понимание становится все сильнее».

Её младшая сестра добавила: «Я раньше не интересовалась традиционной культурой, потому что не имела о ней никакого понятия. Здесь, в Италии, я не чувствовала себя комфортно в среде своей собственной культуры. Но посмотрев Shen Yun , я увидела, что наша китайская культура затрагивает сердца людей западной аудитории. Как китаянка я могу сказать, что испытываю гордость, посмотрев это шоу».

Ли, учительница из Китая, приехала в Италию как туристка. Услышав, что Shen Yun будет выступать во Флоренции, она купила биле на концерт. Ли сказала: «Я считаю, что это прекрасное шоу. Мне очень понравилось. Подобные шоу с таким глубоким смыслом невозможно увидеть в Китае. Я надеюсь, что когда-нибудь Shen Yun выступит в Китае, и еще больше китайцев смогут увидеть это представление. И еще я бы хотела, чтобы шоу Shen Yun проходило по всему миру, и таким образом больше людей смогли бы узнать суть традиционной китайской культуры».

Версия на китайском языке находится на :

Все права защищены © ru.minghui.org