Власти мстят Чжан Фэну и его жене после того, как преследование было разоблачено на сайте Минхуэй

Практикующий Фалуньгун Чжан Фэн из района Чжэньюань города Цинян провинции Ганьсу был незаконно арестован 8 июля 2009 года. Полиция района Чжэньюань произвела арест и конфисковала его личное имущество. После того, как этот инцидент был разоблачен на вебсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость 17 июля 2009 года, агенты «Офиса 610» и полицейские подвергли Чжана и его жену преследованию с целью отмщения.

8 июля 2009 года, в 10:00 утра, заместитель секретаря партийного Комитета политики и закона района Чжэньюань и заместитель начальника «Офиса 610» Го Гуанчань вместе с офицером Си Южэнем из полицейского участка поселка Мяоцю ворвались в квартиру Чжан Фэна, заявив, что они пришли «навестить» его. Они произвели обыск во всем доме и конфисковали личное имущество Чжана, включая компьютер, телевизор, спутниковый тюнер, спутниковую антенну, книги и сотовый телефон. Го позвонил заместителю начальника департамента полиции Лю Ядуну и совместно с начальником дивизиона внутренней безопасности Му Хунвэем и Чаном забрал его в полицейский участок Мяоцю. Там они угрожали Чжану и оказывали на него давление в течение восьми часов, и освободили его после того, как конфисковали у него 5000 юаней.

16 и 17 июля 2010 года начальник отдела внутренней безопасности департамента полиции района Чжэньюань Му Хунвэй постоянно звонил Чжану и его жене Ли Лися, тоже практикующей Фалуньгун, чтобы они пришли в департамент полиции во второй половине дня 17 июля. Он задумал арестовать их. Супругов допрашивали отдельно в разных комнатах на первом этаже. Их заставили сидеть на маленьких железных стульях для преступников. Их руки и ноги были закованы в наручники и кандалы. Допросы вел полицейский Чан Сюебай из отдела внутренней безопасности. В течение нескольких часов он допрашивал Чжана, а в 22:00 начал допрашивать Ли. Он сказал: «Самый важный вопрос, который я хочу задать вам, такой: «Кто опубликовал информацию о вашем аресте 8 июля в Интернете?»» Начальник отдела внутренней безопасности даже сказал, что ранее они планировали отправить Чжана в исправительно-трудовой лагерь, а Ли арестовать и освободить ее 20 июля. Заместитель начальника Лю Ядун организовал всех агентов отдела внутренней безопасности, чтобы они приняли участие в преследовании супругов. Он также взял для помощи двух офицеров из уголовной полиции. Как и планировали, они продержали Чжана и его жену в центре заключения и освободили Ли две недели спустя. Чан Сюебай из отдела внутренней безопасности, Бэй Ясинь, начальник полицейского участка района Мяоцю, заместитель секретаря парткома поселка Мяоцю и начальник комитета образования поселка Мяоцю ждали Ли возле центра заключения. Агенты дивизиона внутренней безопасности потребовали, чтобы комитет образования заранее написал «гарантийное заявление» перед тем, как они заберут Ли домой. Они также постоянно угрожали Ли, говоря: «Ты будешь отправлена в принудительно-трудовой лагерь, если будешь еще создавать проблемы».

Главным организатором этого преследования был Го Гуанчань, начальник «Офиса 610» района Чжэньюань. 10 ноября 2010 года он продолжал оказывать давление на работодателя Ли Лися и секретаря парткома поселка, чтобы они принудили Ли написать «три заявления» с обещанием прекратить заниматься Фалуньгун, и заявил, что он проверит то, что она написала.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ганьсу, Китай

Версия на китайском находится на