Визит заместителя мэра Пекина в Тайвань – это надругательство над свободой и правами человека

Еще один высокопоставленный представитель компартии Китая, совершивший преступления, связанные с нарушением прав человека, посетил Тайвань. Это заместитель мэра Пекина, Цзи Линь.

Создание и формирование свободного общества, прежде всего, основывается на уважении и заботе о своем народе. Конечно, необходимо также активное участие граждан и рациональный надзор за государственными делами. Когда высокопоставленный чиновник с плохим досье в области прав человека ступает на землю свободного общества Тайваня, его присутствие, само по себе, является надругательством над святыней свободы и прав человека этой страны.

Цзи Линь приехал в Тайвань в качестве заместителя мэра Пекина, который, фактически, является политическим представителем мэра, но у него есть еще одна особенность - это «отъявленный нарушитель прав человека», заслуживший такое определение за участие в преследовании Фалуньгун. Хотя он и был приглашен посетить Тайвань в качестве заместителя мэра Пекина, его сущность отъявленного нарушителя прав человека в связи с участием в преследовании практикующих Фалуньгун, не может быть забыта.

Конечно, в Тайване, возможно, не принимали во внимание его преступления в области прав человека, когда пригласили его, но грехи Цзи Линя слишком хорошо известны и не могут быть скрыты или забыты.

Независимо от того, какие вопросы Цзи Линь обсуждал с официальными лицами правительства Тайваня, он не мог скрыть своего прошлого как отъявленного нарушителя прав человека, в свою очередь правительство Тайваня не может отрицать своей осведомленности в этом. По мере своего повышения в должности, одной из его политических платформ явилось жестокое подавление Фалуньгун. Его успех во время этого визита в Тайвань может явиться политическим козырем на переговорах с целью следующего продвижения по службе. По крайней мере, это послужит основой для укрепления его силы и власти в материковой части Китая. Конечно, он все еще может продолжать преследование Фалуньгун, как и раньше. Поймет ли правительство Тайваня, что это приглашение, по сути, явилось замаскированным подтверждением его (правительства) соучастия в преследовании Фалуньгун.

Тайвань и континентальный Китай разделяются лентой воды также, как и сам китайский народ. Заботу о населении нельзя разъединить из-за географических или политических ограничений. Человеческой природе свойственно сочувствие при виде страданий невинных людей, и жители Тайваня не могут закрыть глаза на серьезные нарушения прав человека, которые происходят в материковом Китае. Приглашение таких высокопоставленных официальных лиц КПК посетить Тайвань означает, что правительство Тайваня предпочло игнорировать нарушения прав человека со стороны КПК, даже если это свидетельствует о неуважении прав человека по отношению к граждан Тайваня.

Все достижения членов правительства или членов сообществ бизнеса неотделимы от того факта, что Тайвань соблюдает права человека и социальные свободы. Как они могут вести бизнес с чиновниками КПК, которые преследуют человека? Цзи Линь, известный злостными нарушениями прав человека, был приглашен посетить Тайвань, что является оскорблением для народа Тайваня! Правительство Тайваня должно быть более ответственным.

На самом деле, Цзи Линь не единственный пример. Все чиновники КПК, которые преследовали Фалуньгун, а затем посетили Тайвань, фактически, осквернили свободу и права человека Тайваня, ступив на землю Тайваня. Не каждый в Тайване занимает позицию невмешательства по отношению к этому вопросу.

Законодательный орган Тайваня ( Taiwan Legislative Yuan ) и многие местные советы приняли закон, запрещающий въезд в страну нарушителей прав человека.

За несколько дней до прибытия Цзи Линя в Тайвань, парламент единогласно принял принципиально новую поправку в отношении прав человека, обращаясь с просьбой к правительству сделать четкое заявление чиновникам КПК и высшим должностным лицам, которые серьезно нарушают международные права человека, и сообщить им, что их приезд нежелателен. Адвокат и исполнительный директор Фонда судебной реформы Линь Фэн-цзен сказал: «Если мы приглашаем негодяев быть гостями в нашем доме, о чем это говорит нашим детям? Если мы приглашаем кого-то с серьёзными нарушениями прав человека в Китае приехать в Тайвань и оказываем ему пышный прием в честь высоких гостей, каким примером мы можем послужить для наших детей?»

Вице-президент Азиатского отдела Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ), юрист Цзю Хуан Чуань сказал: «Независимо от того, из какой страны человек, если он является международным преступником, совершившим преступления против человечности, занимается пытками или распространением ненависти, и если ему разрешен въезд в Тайвань, это означает, что правительство не уважает права своих собственных граждан. Если он (этот человек) нарушил права человека, тогда невозможно сказать, что правительство защищает права своих граждан».

Запрет на въезд в Тайвань для нарушителей прав человека является устоявшимся принципом, без обсуждения понятным народом Тайваня. Цзи Линь прибыл в Тайвань в критический момент, когда была выдвинута резолюция об отказе нарушителям прав человека во въезде в эту страну. Таким образом, он, естественно, оказался в центре внимания людей Тайваня. В то же время это предоставляет возможность гражданам Тайваня ответить на вопрос: «Хотят ли они приглашать известных нарушителей прав человека в качестве гостей в свой дом, и приносит ли это им удовлетворение?» Мы надеемся, что Цзи Линь будет последним посетившим Тайвань представителем высокого ранга в иерархии КПК, который является нарушителем в области прав человека.

Цин Си

Версия на китайском языке находится на: